第十二卷 第1話 坂町紅羽(1/2)
網譯版 翻譯 門倉理樹、三千、電波雪、節操沢沢、小玉@輕之國度
【做出不得了的事了呢,次郎君】
重建後的坂町家的客廳。
在這散發著嶄新木材的氣味的地方,她坐在我對面的位子上。
涼月奏。
她是我所就學的私立浪嵐學園的理事長的獨生女,完美的大小姐。而且,她還是我今天的求婚的女孩子——近衛昴的主人。
【甚至連我都大吃一驚了。沒想到,你居然當著全校學生的面求婚】
涼月稍顯認真地說道。
對,今天的開學典禮。
在那兒我向近衛求婚了。近衛為了接受我的告白而不得不把自己的夢想……把做涼月家管家這個願望破壞掉。
因此,我就說。
我自己來當涼月家的管家……。
【不過,大小姐。這樣真的沒問題嗎?僅我們先行離校……】
我旁邊的座位上傳來清澈的聲音。
近衛昴。
涼月家的男裝管家……不對,已經不是了吧。因為這傢伙在全校學生面前把自己是女孩子給暴露出來了。
順便一提,現在是早上十一點正。
那個開學典禮事件後,我跟近衛被涼月強領著離開講台。然後順勢回到了重建後的我家。
然後,這裡沒有政宗的身影。涼月說,那傢伙在開學典禮事件後也立馬回家了。我想,現在大概是在公寓那邊吧……。
沒辦法啦。按照預定,開學典禮結束後還應該教室里召開完班會才離校。不過,如果次郎君給昴還去參加班會的話就會因此大騷動了】
【嘛啊,那倒也是……】
看樣子好像有點緊張低下頭的近衛。
嘛這是當然的。這傢伙今天,認同了我的話。認同我來做涼月家的管家。
但是,說到底這不過是近衛的意見。
還有個傢伙的回答不得不聽。
【——涼月】
【……拜託。請告訴我你的心意。你……認同由我來當涼月家的管家嗎?】
【………】
沉默。
面對我的提問,涼月家的獨生女稍微沉默後。
【不可以。沒有理由來認同】
【………!】
我聽了這直拳回答不由得吞口氣。
……不過,這反應或許也是理所當然的。
我想對於涼月來說管家是特別的存在。哪怕我們是朋友,也沒理由簡單地就認同——。
【因為,如果次郎君當上涼月家的管家的話,就會很無趣了吧?】
【……哈?】
【冷靜地想想。如果你當上涼月家的管家的話,就是說按照開學典禮的宣言一樣跟昴結婚。就是說,你就會入贅近衛家對吧?那樣一來,你的名字就不再是坂町近次郎而是近衛近次郎了】
【………】
……stop。
難不成,這傢伙不讓我當管家的理由是……。
【那樣一來,你的名字就不再包含[沒種]這個單詞】
【果然是這個理由呀喂!?】
【說什麼呀你?如果名字缺失了[沒種]這個單詞,你的真實一面就會崩壞了】
【我的真實一面還沒那麼脆弱!】
【真的麼?sakama,chicken,次郎君】
【我說不要鑽字眼兒地喊我!】
哈啊哈啊地氣喘喘地全力吐槽的我。
涼月看著我這樣子嗤嗤的開心地微笑道。
【嘛啊,胡說八道到此為止。——次郎君。我以涼月家獨生女的身份,認同你做我的管家】
【!真,真的嗎!?】
【嗯嗯。因為我是你的朋友啦。你要是能做我的管家我會相當開心的】
如是說著,輕輕微笑的大小姐。
……啊啊,我真夠笨的。
或許至今為止我都在誤解涼月。雖說這傢伙的確是不可救藥的晚期抖S,不過依然是個朋友有難必出援手的好人。
是呀,涼月奏真是個溫柔的女孩子……。
【因為啦,那樣子的話絕對有趣】
【………】
【不如說,我為什麼沒有想到這種展開呢。次郎君要是成為我的管家的話,就能一天到晚隨便玩弄……不對,是一起玩。我居然沒有想到這麼棒的事,真是人生最大的失策】
【………】
……前言撤回。
這女的果然是惡魔。
Devil涼月。
看來這個大小姐似乎與其說當我是管家不如說是搞錯成新玩具還是什麼了。啊哈哈,沒問題吧,我的人生。雖然感覺要是成為這大小姐的管家的話我會扔毛巾了。(理樹:扔毛巾不解釋)
【次郎君。可否不要一面恐怖地盯著我。會哭的】
【騙鬼吧。就這程度你才不會哭】
【?你說得真奇怪。哭的不是我而是次郎君】
【為什!?】
【因為,你要是露出那種反抗性的眼光的話……我,我又想要欺負你了?】
【別一臉害羞地說出恐怖的台詞呀喂!】
【嗚呼呼。不好嗎。因為你拒絕了我的告白,這程度就別計較啦】
【………!】
聽了這句話我不由自主到吸口氣。
對呀。今天開學典禮上我說的話。那也是對涼月的告白的答覆。
向近衛求婚。
這就以為這,把涼月給——。
【不過——多虧於此,我舒暢多了】
【……誒?】
【因為這樣一來,我就只能放棄了不是嗎?沒想到你居然當著全校學生的面求婚。看見你做出那麼大膽的事……我也只得是老老實實放棄了】
【涼月……】
【呼呼。不要擺出一張滿是歉意的臉啦。你所做的是正確的。至少我是這麼想的。因為——我就是喜歡你這份坦誠。因此——昴。你該要更開心些】
到此,涼月對垂著頭的近衛說道。
【大小姐……】
【昴。不要再用那個稱呼了。今天你已經在全校學生面前暴露出自己的女子身了。因此,你不再是我的管家了。所以啦……如果能像以前那樣喊我[小奏]的話,我會很開心的】
【……啊】
聽了涼月的話,近衛低垂的臉立馬抬起來。
【……嗯。抱歉我沒有察覺到,小奏】
【沒有道歉的必要啦。因為,你雖然不再是我的管家,不過我們依然還是朋友】
【……謝謝,小奏】
【嗚呼呼。我才是,謝謝你喊我那個名字,昴】
兩人微笑著互相答謝。
……啊啊,太好了。雖說為了接受我的告白,近衛不能做涼月家的管家了。但是,即使如此他們的關係應該也沒為此而被破壞吧。
近衛昴與涼月奏。
她們在主人與管家這層關係之前,還是朋友。
【話說昴。我有句話想對你說來著】
【?是什麼?】
聽到朋友這句話呆呆地想小動物一樣歪著頭的近衛。
面對這樣的她,涼月笑嘻嘻地說道。
【為什麼你不跟次郎君親熱了?】
【………】
不,等下。
突然說什麼呀,這大小姐。
【小,小奏?那個,我不太懂你這話的意思……】
【不用多加顧慮啦。你跟次郎君都已經是公開的戀人了。這樣的話,就必須得親熱才行了吧?】
【但,但是……就算你突然說這些……】
咔啊啊啊啊啊啊地滿臉通紅的昴大人。
當然啦。這傢伙屬於在這方面頗為晚熟的類型。兩人獨處的時候還好,但不可能當著涼月的面跟我親熱……。
【求您了,昴。這也是為了能讓我徹底失戀】
【誒……】
【雖然剛才說了那種話……畢竟我也是女孩子。或許我還有可能會把次郎君給撬走的。所以我就想如果我親眼看到你跟次郎君戀人的一面的話,就會徹底了結自己的心意】
【小奏……】
近衛她手摁著胸膛深思一會兒後。
【——我知道了,小奏。為了小奏我要試著跟次郎親熱!】
【嗚呼呼。這才是昴嘛。真乃吾友】
幹勁十足地過分的近衛,以及看起來很開心的樣子嘴唇彎成三日月狀的涼月。
……糟糕。
涼
月這傢伙,很明顯相當樂於這狀況呀。搬出至今為止的經驗來說,這傢伙只會坐在最前列的特等席觀賞被近衛逼地慌亂不已的我。這就是所謂最愛有趣快樂之事的快樂主義者的主意。
【喂,涼月。不要太得寸進尺了】
【啊啦,說得真過分耶。我明明被你給甩了】
【咕……你把那句話當成免死金牌一般用……】
【嗚呼呼。再加上,你是我的管家對吧?這樣的話如果你不服從命令我會很困惑的】
涼月如是說著,露出如同天使一般純潔的微笑。
嗚誒—,雖然後悔,但涼月這笑臉果然可愛得糊塗一地呀。感覺面對這張笑臉的話,不管怎樣的命令都無法拒絕……。
【那麼,親熱模式啟動】
瞬間,涼月就這麼保持著天使一般的微笑說道,
【那啊,首先是否先親一個呢】
【………】
神大人。我求求您了現在立馬趕快阻止著大小姐吧。不然我跟近衛就會被弄得一塌糊塗了。
因為呀……這可是親親喲?
當著涼月的面來那個果然有點……。
【好,好的,小奏】
【!?】
聽到來著身邊的回答我不由自主結舌了。
我看過去,發現近衛正害羞地看著我。
【冷,冷靜近衛!你這完全上了涼月的套子了!】
【嘸。沒有那回事。小奏一定是為了我們才這麼說的。再加上……】
近衛她,害羞得臉頰染紅了說道。
【次郎你……不喜歡跟我親親嗎?】
【………】
……糟糕。
可愛過頭了,吾之女朋友喲。嗚哇啊啊啊啊啊面對這副表情不管她說什麼都無法拒絕。殺傷力未免也太強了。
【……次郎】
近衛一邊細聲喊著我的名字,兩手放在我的肩膀上。
然後——。
【……親】
啾,地。
伴同這可愛的聲音,觸及到了柔軟的嘴唇。
對——我的臉頰。
【………】
……也是呀。
果然這狀況下親臉蛋已經是極限了。不對,單是親臉蛋破壞力都夠出眾了。
證據就是臉部溫度高得無可奈何。
【~~~~~~~~~】
或許近衛的心境跟我差不多吧。迅速地離開我後,手撫摸著自己的嘴唇滿臉都紅彤彤的。
只是……怎麼回事。
該說是感覺這嬌滴滴的女孩子式的可愛……
【……好的。兩位都做得很好】
向滿臉通紅的我們發聲的是涼月。
聽這聲音似乎有點遺憾的感覺。嘛啊……當然了。畢竟涼月是喜歡我的。或許是看著我跟近衛親熱就覺得失落吧。
【對不起。相機有點失焦了,可不可以再來一次?】
【相機是怎麼回事!?】
我猛地跟隨近衛的目光看向涼月……不知道是哪裡取出來的,她手上拿著手機鏡頭對著我們。
……。
莫非,這大小姐……。
【當然,我會好好拍下你們倆親熱的畫面的】
【噶啊啊啊啊啊啊啊啊啊!】
【啊啦,為什麼喊得這麼大聲呀。既然是戀人關係隨便親熱也沒啥的。瞧,像這樣】
【住手!不要讓我看那麼害人羞的照片!】
毫不猶豫地亮出近衛親我臉蛋的照片的大小姐。
……這,這女的是撒旦轉世麼。沒想到居然玩出這種羞恥PLAY。未免害羞過頭導致我的心臟似乎都臨時歇業了。
【小,小奏。即使不特意拍照片……】
近衛的心境似乎跟我差不多,臉都紅透了。
【嘰呀—,兩個人都紅透臉了。這嬌滴滴樣子真可愛】
【囉嗦!就因為你拍照了而已啦!】
【不對哦。這不是照片而是視頻】
【居然是視頻麼!?】
【當然啦。啊啊,我拍下很棒的畫面了。要不回家後就放我房間的大電視機上觀賞吧】
【那,那個……小奏。感覺那個果然還是太害人羞了……】
【沒關係。之後我會讓昴你也看看的】
【誒!?真的嗎!?】
【呼呼。說實在你的率真之處真心可愛耶。居然這麼開心】
【~~~~~~~~~!啊,啊……不是的,我沒有開心什麼的……】
【不用逞強哦?剛才的你真心很可愛。[次郎你……不喜歡跟我親親嗎?]這麼說著還臉紅了……】
【嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!不要說了!不要再說下去了小奏!】
驚慌得手不斷的胡亂揮動的昴大人。
……完了。
完全被玩了。話說,要是成為這傢伙的管家的話莫非每天都要玩著套?這夠典型的職權騷擾耶。就算勞動災害保險的判定降低了也沒信心幹下去。
【嘛啊——就是那種感覺。請你們以後更加幸福。難得成為戀人了,就沒有什麼可顧慮了吧?我也是,只要你們幸福的話我就覺得幸福了】
【……涼月】
或許涼月真的在為我們著想?
因此才下達那命令。
就算當著自己的面,也要讓我跟近衛更想對戀人。
【……謝謝,涼月】
【不用謝。比起這,請你認真給予昴幸福。不過,一想到那個昴居然會成為某人的新娘……嗚嗚,止不住淚水……】
【你是女兒結婚典禮前夜的老爸呀】
【孩童時候還纏著我說[我長大了要跟小奏結婚!]……】
【小,小奏!我可沒說到那份上!】
【啊啦,是嗎。嘛,總之】
涼月她,用認真的目光看著我說道。
【次郎君。你要好好當我的管家】
【我知道了。話說……雖然出自我口有些啥,真的沒問題嗎?就算你是涼月家的獨生女,能獨斷地下這種決定麼……】
【嘛啊,我也覺得不咋可能會那麼順利。雖然我想只要說服涼月家當家就是我父親大人還有諸位傭人們就總行了……這其中應該有人不會接受吧】
【那莫非是……】
【當然是近衛流。實際上,流在涼月家的傭人當中是至高無上的,而且還是昴的老爸】
【啊啊……說起來大叔很溺愛孩子來著……】
在得到當管家的認可這點之前,感覺能否認同我跟近衛交往才是問題。話說,如果他知道我向近衛求婚的話豈不猝倒了?或者說會猛衝過來把我殺了。
【——沒關係】
這時。
涼月一邊再次操作起手機一邊說道。
【就在剛才,我給流的手機發送了剛才的親熱視頻了】
【!】
【當然,今天開學典禮發生的事的說明電郵也一起發了】
【!?】
【順便一提,電郵的標題是[大人的階梯]】
【………】
……那個,涼月小姐?
你就那麼期盼我的死期早點到來麼?
【不要露出那麼恐怖的臉啦。如果是你或者近衛直接傳達的話會發生更兇殘的事情的哦。而且,像這樣能更快捷便利給流說明吧?】
【嘛,雖說那也對……沒問題嗎?大叔那傢伙,現在該不會是吃驚死了吧?】
怎麼說那可是愛女親我臉蛋的視頻呀。沒有比這更具衝擊性的場面了。而且連求婚這事都暴露給他了。
【那麼,試試給流打個電話……啊啦?打不通。說是或許沒電或許是到了沒信號的地方了】
【小奏。我想那大概是,爸爸看到發過去的電郵跟動畫後把手機毀滅掉了……】
【原來如此。不愧是父女。行動模式的預測真漂亮】
嗯嗯地點頭的涼月。
不對,這可不是佩服的時候。毀掉手機後接下來要毀滅的怎麼想都是輪到我了。說真的,大叔真心很強。能贏他的就只剩我家老媽了吧?
【那麼。總之,先坐等下流的行動吧】
【我想絕對是來殺我的】
【呼呼。你可不能死哦,次郎君。因為你是我的管家】
【……我知道】
對,我必須要成為涼月家的管家。
為了繼承近衛的夢想……還有,也是為了實現我的新夢想。
【不過,在此之前——次郎君。讓我來告訴你管家的工
作吧】
【管家的工作?】
說的就是近衛一直以來做的工作麼。這傢伙在學校都是圍著涼月轉的,因此還是頗有管家樣的。而且似乎以前就很擅長泡紅茶,最近還克服了刀具恐懼症能好好燒菜了。
只是……。
【……怎麼了,次郎。為什麼盯著我看?】
或許是對我的視線有所不滿,近衛鼓起臉頰一臉地不高興。
不不……因為對我來說這管家樣與其說像傭人反倒是更像是格鬥系的人。
具體來說,有管家必殺技呀,end·of·earth呀之類的。我覺得管家有必殺技這點相當之奇怪。難道說我也得帶倆招傍身嗎?感覺如果去拜託我老妹的話或許她立馬就能給我建議。
【放心吧。我是涼月家的獨生女。教育傭人這點程度好歹還是沒問題的。聽好了?次郎君。我的管家的工作是……】
咻地。
涼月用她纖細美麗的手指指著我說道。
【跟主人親熱】
【………】
總之,我決定好我作為管家的第一件工作了。
現在立馬帶這個大小姐去醫院。然後讓她接受精密檢查。可以的話或許讓她長期住院會更好。別擔心,涼月。我作為管家,會好好圍著你轉照顧你的。
【次郎君。你是否在考慮些不禮貌的事?】
【才沒有咧。我只是在懷疑我的未來僱主的精神是否正常而已】
【請不要說這麼不禮貌的話。我可是相當之認真的】
【既然如此那還為什麼還能說出親熱這樣的話!?】
最終還沒沒忍住吐槽的我。
因為,對吧?為什麼跟主人親熱是管家的工作呀。那種開玩笑的工作內容沒理由存在吧。
【吶,你也是這麼想的吧?昴】
【………!?】
聽了涼月的話瞬間,不知為何近衛唰一下就滿臉通紅的。
………。
不對不對不對。
什麼呀這意味深長的反應。
【對,對了,近衛。可否由你告訴我管家的工作內容?瞧,你是我的前任啦】
【~~~~~~~~~!】
因為太過在意於是問道,近衛她很害羞似的緊緊的咬住嘴唇。然後,眼睛微微濕潤地看著我。
【……抱歉,次郎。要我來說明管家的工作……太,太羞人了我做不到】
【啥太羞人了!?】
【因,因為……至今為止都是被小奏做了各種……】
一邊小聲說道,臉就紅了起來的昴大人。
……快停下。
我求您了別再做出那種反應了。你至今為止到底都是從事什麼工作的?說起來以前聽說過是近衛給涼月洗身子來著,該不會說是比那更過激的吧?
【別擔心。還沒有過激到那份上】
【囉嗦。話說,告訴我吧。你至今為止到底都給我的女朋友下過什麼命令?】
【那個呢,就是……呼呼♪】
【別打算笑著矇混過去!】
【真是的,別生那麼大氣啦。不好嗎。既然昴是我的管家,稍微親熱個也沒啥大不了吧】
【僅從近衛的反應來看不管怎樣想都不只是稍微而已吧!】
嗚誒—,不敢想像呀。說起來涼月的初戀是近衛來著。難不成她利用主人的立場跟近衛……不對,冷靜下來,坂町近次郎。應該不會有那種百合展開的。大概吧。
【好了,到此你懂得管家的工作內容了吧?】
【懂個毛】
不如說,這個謎好深呀。當這傢伙的管家到底要幹什麼?我害怕起我的工作前景了。再這樣下去我就算緊張得胃潰瘍了都不奇怪。
【誒,真沒辦法】
這時。
涼月從座位上站起來,咚咚地走到我跟前。
【這樣的話——現在我用更加簡單易懂的方式告訴你吧。說的當然是那副身體】
【………】
快逃。
雖然我反射性地想到,但是晚了。
【——嘿♪】
伴隨這聲可愛的聲音,涼月對我的身體來了個漂亮的撲到……呃,嗚哇啊啊啊啊快住手!不要緊抱呀!
【你、你這混蛋!快滾開!】
【為什麼?】
【不,你問我為什麼……】
【難得由我來告訴你管家的工作】
【這是哪門子的管家的工作呀!?】
怎麼想這都是布偶的工作吧!那說的是印有動畫角色抱枕。可惡,怎麼可能是管家的工作……。
【但是,我是經常像這樣抱著昴的哦】
【誒?】
【晚上還同床共枕】
【同床共枕!?】
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。