285、素素(2/2)
「好了,接下來我要給你們留一個有趣的小作業,找一個你最喜歡的天朝文字或是詞,把它寫下來交給我,記住,一定要寫得漂亮!寫出美感!」
老教授的要求說簡單不簡單,說難也不難。
對於這些初次接觸漢字的人來說,只要字跡工整,應該就當得起漂亮兩個字了,可真要把漢字寫出美感,沒有個十年功夫想都不要想。
講台下的同學絲毫沒有意識到這個問題,興奮的議論選擇哪個字詞,有什麼特殊的含義。
天朝神秘的漢字在他們眼裡可是十分「酷」的東西,紋一串漢字在身上既能彰顯品味,又能美觀好看,因此在美國越來越流行漢字紋身。
當然,鬧的笑話也不少,什麼「我是雞」「慫」「孬人」之類的神奇紋身也是屢見不鮮。
「爸……星星,我們寫什麼字啊?」愛麗興奮的問楊星。
其他兩個女孩也眨著大眼睛盯著他,想聽聽他的意見。
「你的名字就是很好的兩個字呀!愛,love,麗,beauty。」楊星點點她的左右臉頰,在上面虛寫兩個字。
「對呀!我怎麼沒想到?」愛麗一錘掌心。
「那我呢?楊!你有什麼好的字詞介紹一下嗎?」伊莎貝拉期待的看著楊星。
楊星摸摸下巴,上下打量她,沉吟了兩秒。
其實從第一眼看到她,楊星就感覺這是一朵白蓮花一樣的女子,出淤泥而不染,濯清漣而不妖,冰清玉潔。
忽然,楊星一拍桌子:「有了,潔!本意是指乾淨,也可以比喻單純、清白、作風正派,很適合你!」
伊莎貝拉聽楊星這麼誇獎她,臉色微紅,可眼神依舊純淨透徹。
「謝謝,這是一個很好的字,我感覺可以用作我的中文名字。」伊莎貝拉向楊星道謝。
「你還有中文名字?」不會像愛麗一樣,就是音譯吧?
「嗯,我曾祖母是天朝人,所以我有八分之一的天朝血統。」伊莎貝拉靦腆的笑笑。
「我曾祖母姓白,那我以後就叫白潔了!」伊莎貝拉握拳望天。
楊星:「…………」
你等一下,我腦殼痛。
「伊莎貝拉,名字可是一件嚴肅的事,不能亂取,你今年應該已經滿十八歲了吧?」楊星臉色正經。
「嗯,上個月剛滿了十九歲。」伊莎貝拉毫無防備的說出了自己的年齡。
楊星眼神一凝,釋放出強大的氣勢,隨後掐指一算,震驚的看著她!
「怎麼了?」看楊星不說話直愣愣的盯著她,伊莎貝拉慌了。
「我算到潔字與你五行相衝,萬萬不能取這個名字啊!」楊星痛心疾首,神神叨叨。
真的,其他叫白潔的都被調教壞掉,做成惹不起了!
「那怎麼辦?」
「改名字!我賜你一個字,素,本意為白色,引申為單純,不艷麗,質樸、不加修飾的含義,做名字時可以用疊字,就叫白素素,可愛又好聽。」