第157頁(2/2)
林斐無語,望天長嘆。
到阿巴哈那裡去幫忙的時候,便盯了他半晌。
阿巴哈問:「怎麼了?可是我這一句翻譯錯了?」
林斐一扭頭:「沒有。」
這等不開化的蠻夷之地,想矬子裡面拔將軍都拔不出來一個!
阿巴哈:「???」
中原的新年過了,準備著迎接汗國新年的時候,咥力特勒卻忽然拜訪了謝玉璋,向她討人。
「她說有了我的孩子了,想到我那裡去。」高大的青年說。
若說烏維是壯年版的俟利弗,咥力特勒就是青年版的俟利弗。甚至要叫謝玉璋說,咥力特勒比烏維更像俟利弗。不止是相貌,還有他眼中的亮光。
令人倍感熟悉。
但謝玉璋此時的神情頗不好看,她道:「紫堇呢?叫她來。」
咥力特勒在謝玉璋面前說起這個事,毫不羞澀,甚至有些驕傲。在草原人來看,男人叫女人懷孕,是強壯的象徵,本就是值得驕傲的事情。
中原人可能很難理解,咥力特勒親自跑到謝玉璋面前說這個事,是孔雀的另一種開屏方式。
紫堇即刻便被喚到謝玉璋面前,一臉羞澀。
謝玉璋問:「你有了咥力特勒的孩子?」
紫堇含羞點頭。
謝玉璋道:「包重錦那裡有藥,可以打掉孩子。」
紫堇臉色唰地白了,噗通便跪下:「殿下饒了奴婢!」
謝玉璋道:「你不必害怕,我並沒有怪罪你。男歡女愛,原是尋常。只是以前我便同你們說過,望你們嫁人,都嫁趙人。我不希望你們和漠北人生孩子。」
紫堇啜泣:「但、但這孩子已經在奴婢腹中了,奴婢、奴婢想把他生下來,想讓他有爹有娘……」
謝玉璋原還抱著希望,聽她這般一說,心裡便明鏡一般。
咥力特勒年輕英武,他還是公認的汗國未來的繼承人。
熏兒上個月才嫁了一個衛隊騎兵,下個再說親就該輪到紫堇了。
紫堇……心大了。
謝玉璋對她身邊的人都有美好的願望,但謝玉璋也有兩世鍛鍊的心腸。
她自不能告訴紫堇,她們是有回中原的那一日的。在這信息不對稱的前提下,這是紫堇自己做出的選擇。
謝玉璋凝視紫堇片刻,目光移到了咥力特勒的身上。
咥力特勒聽不懂中原話,不知道紫堇為什麼突然跪下哭泣,有些迷惑。在他想,這原本是該高興的事。他為部落繁衍子息,貢獻人口,趙公主應該開開心心祝福他才對。
謝玉璋對他用胡語道:「紫堇雖然是侍女,卻並不是女奴。她的家在大趙雲京附近,是出身十分清白的良民。從前我在皇宮裡,只有這樣乾淨出身的女郎,才能成為我的侍女。我希望,你能給她妻子的身份。」