第114頁(1/2)
「I don't think she's fit for my new movie.」(我並不覺得她適合我的新電影。)仔細打量了一番蘇娣,Smith搖了搖頭,口中連續「NO,NO」了幾聲,似乎在肯定自己的判斷,「She's too petite.」(她太嬌小了。)
容言本也沒打算讓蘇娣參演Smith即將開拍的那部電影,科幻題材電影的風格不適合蘇娣。
「But don't you think she has a classical beauty」(但你不覺得她很有古典美嗎?)笑了笑,容言毫不掩飾自己的真實目的,「She was well suited to the series of clothes Lewis had designed.」(她很適合路易斯新設計出的那個系列的衣服。)
聞言,不擅長學華人那樣轉彎子的Smith「哈哈哈」大笑了幾聲,大手拍在容言的肩膀上,發出清脆的聲響,「Do you like this beautiful girlI think my wife would be happy to help you with this lovely girl.」(你是喜歡這個漂亮的女孩嗎?我想我的妻子會很樂意幫你追這個可愛的女孩的。)
Smith和容言合作過很多次,除了導演和演員的身份,他們更是一對難得的忘年交。曾經,Smith幾次因為太過耿直的性格而陷入困境,都是容言不顧自身輿論,毅然出手相助。
他和妻子都很喜歡這個長得好看,性格也很好的華國男孩,只可惜他並不想找一個外國女孩,他們才沒能成功將自己的女兒推銷出去。
作為一個成名多年的國際影帝,容言手上的資源是許多的經紀公司都望塵莫及的高質量、高數量。
容言為人一向秉持「君子之交」的原則,這麼多年下來也有了許多交好的朋友,選中Smith是因為他妻子新設計出的那個系列的衣服是華國古典風,確實很適合蘇娣的氣質,而其走秀的含金量也足夠使所有國內媒體為之震驚,讓蘇娣一夜間翻盤不過是眨眼間的小事。
所以,他打著給Smith推薦演員的名號請他來了趟B市,目的就是讓蘇娣有機會參加他夫人設計的服裝上市時的那場走秀。
「She said that the little girl looks very good, want you to take a good grasp, and other arras for her.」(她說這個小姑娘長得很好看,要你好好把握,其他交給她安排。)拍了張蘇娣低頭看菜單的照片發給妻子,收到回復後,Smith笑道。
雖然蘇娣不懂英語,但是,看Smith時不時瞥過來的眼神和她低頭看菜單時他拍照的動作,也差不多能猜到他們正在討論的話題是關於她的。
☆、第64章 064
從方才他和容言聊天時,蘇娣面上時不時流露出的疑惑,Smith就知道,她不會或者不擅長英語,因此,和她說話時特意換了華語:「Baby,你願意參加我妻子設計的服裝在M國下個月的走秀嗎?」
華語雖說是世界上最美的語言之一,卻著實難學。當年,Smith一時興起拜託容言教他,誰知道一學就學了兩年,背漢字背得都有了陰影。
所以,即便現在早已熟悉了華語,Smith還是更愛說自己的母語。
「走秀?」蘇娣愣了一下,轉頭看向容言,他們剛剛在聊的居然是給她的工作機會?
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。