第十卷 第一章（1/2）

網譯版 轉自 百度想變成宅女就讓我當現充吧

翻譯：Turn80

除夕。

今天是冬COMI的第三天，同時也是我打工處的年終聯歡會。

我由於各種原因沒去冬COMI，而出席了打工處的年終聯歡會。在那兒我與初中時的初戀對象——及川絆重逢，並和她一起回家。

不過現在不是說這些的時候。

『來電 戀崎桃』

『來電 櫻井小豆』

看到手機屏幕上顯示的文字，我吃驚到快要跳起來。那之後我匆匆忙忙地與及川告別，一邊快步走著一邊按下撥號鍵立即撥出電話。

——小豆。

不管是電話還是郵件，都聯絡不上的女朋友。

聖誕夜說了意義不明的話後單方面地和我拉開距離的女朋友。

我苦苦等待她的聯絡，到底等待了多久呢。手機的撥出音每響一次，心臟的跳動就越發激烈。不安感緊緊壓迫著胸口。這通電話……若是只說決定性的一句話的話……很明顯就是說分手吧……我這麼想著。這通電話確實等待了許久，可或許是因為太想和她說上話了，而不想就這麼掛斷電話。

「……喂，餵……」

下一秒，撥出音停止，耳邊傳來早已聽慣了的，冰冷而又讓人懷念的甜美嗓音。

「直，直輝……君？」

聽到時隔數周后的女朋友的聲音，心臟的跳動更加激烈。

「……啊，小豆……好久不見……」

我儘可能保持冷靜地和她說話。

「終於……肯給我打電話了啊……」

「……欸，…………對，對不起……直輝君，之前的……一直都給無視了……」

她現在用似乎在哭的微弱聲音，向我道歉。之前還因她的態度有些生氣，聽到她這麼說，這樣的情緒立即化為烏有。

「沒，沒關係啦……現在是要跟我說些什麼是吧……」

她一定是有什麼更深層面的事吧。

「直輝君……謝謝你」

「啊，啊啊……沒什麼…………那，那麼……」

我頓時語塞。明明想說的話有許許多多，可不知該說什麼好，說不出話來。

有許多想說的話，不過我最想告訴她的是……「我不想分手，我現在還喜歡著小豆」。我想如實地告訴她自己的心情。必須得說出來……其它的先拋開不管，唯獨這句話一定要告訴她。

「直輝君……那個，我有重要的事要說……不過不是通過電話，可以的話，我想當面說……。雖然時間有點晚，現在……你能出來一下嗎……？我去直輝君你家附近好了……」

重要的事。聽到這個詞，心臟感覺就像被貫穿一般。難道說，是別的事……?正式的……?

「知,知道了!那麼我現在……去小豆你家附近好了!」

「……欸!?好,好嗎?這種事……明明是我自把自為的說,還是我去你那邊……」

「都這麼晚了來外面很危險的!我還記得去小豆你家的路,馬上就來!」

「直,直輝君……!你還是那麼地……溫柔呢」

聽到小豆溫暖的話語……憐愛之情湧上心頭。

「知道了，承蒙你這麼說……」

小豆同意了我的提案，接著我們說好到了小豆家附近時再聯絡，然後便掛斷了電話。

我折回車站，飛快地跳上開來的電車。

一邊希望快一點到她身邊哪怕一秒也好，一邊卻想著電車就這樣開下去永遠別到她身邊就好了。這種矛盾交織的情緒久久縈繞在我的心頭。

小豆在離她家最近的車站等著我。

看到我的身影，她臉上浮現出一絲寂寞的笑容。

「好久……不見……」

時隔數日後，終於再度看到女朋友可愛的姿容。雖然狀況有些特殊，但久別重逢的喜悅之情完全支配著我的心。想觸碰一下她，這樣的想法占據在心頭。

「對不起，明明是除夕，都這麼晚了還把你叫出來……」

「沒，沒什麼……完全不介意的……」

這時，她左手無名指上閃爍的光芒吸引住我的目光。小豆她……還戴著聖誕夜時我送給她的戒指。

……不要說分手……這麼想的，或許不止我一個……？

「在這兒我冷靜不下來……稍微走走好嗎？」

「欸！？啊，嗯……」

在小豆的提案下，我們移動到車站附近的公園。

「對不起！」

一到公園，小豆就以驚人的勢頭低下頭向我道歉。

「……欸？」

突如其來的舉動讓我內心動搖得厲害。對不起……看來，果然還是要說分手的話……？

「聖誕夜……直輝君特意陪我那麼開心地約會，送給我那麼貴重的禮物，明明應該是一個太過幸福的日子……可我卻做了那樣的事，把約會搞砸了……真的很對不起！」

「欸？啊，啊啊……沒什麼……」

「不僅如此……之後不管直輝君怎麼發郵件打電話，我都一味地無視了……真的，連自己都覺得實在是太差勁了。就算道了歉也不應該被原諒……」

「不，不會……沒關係的……我知道，小豆應該也是有什麼苦衷才會……」

聲音在顫抖。確實，她的態度深深傷害了我。但如今比起這個，她到底在想什麼，為什麼要那麼做，現在想說些什麼……這些才是最重要的。我想快點知道真相。另外，今天應該不是只為道歉而來的。

「今天的冬COMI……直輝君沒有來，也是因為我吧……。明明約好大家一起去給小桃加油的……而我卻說了自己一個人去這種隨便的話，讓直輝君你擔心了……」

「欸……！？啊，啊啊……不是這樣的……」

「……欸？」

「不是的，說來……有些丟人……我，沒有錢去冬COMI，只是因為去不了而已啦……」

「是，是這樣啊……。……哎！」

小豆這麼說著，臉上露出驚訝的神色，低頭看向自己的手。果然，是意識到我給她買了戒指作禮物而花光了錢的事嗎……？我怎麼老實得像個笨蛋一樣把這說出來啊！這樣一來不是又給小豆增加多餘的煩惱了嗎……？

小豆抬起頭來，面露煩惱地看著我，似乎想說什麼，我趕忙搶在前面先開了口。

「沒關係啦，比起這個……！」

雖說這麼做是為了岔開話題……可我也想儘早切入正題。

「我今天，是為了了解小豆真正的想法才來這裡的」

聽到我的話，小豆面露驚訝的神情看著我。

「欸……！？……啊，呃……那個……」

她好像想說什麼，但又不知該怎麼說好的樣子。我稍微做了個深呼吸，下定決心開口了。

「我啊……，現在依然愛著小豆你……因此，我不想和你分手……」

「……！」

其它先拋開不管，這句話，是我今天無論如何都想告訴她的。

小豆再度驚訝地看著我的臉，就這樣一動不動地看著。她的面容，看起來飽含著悲傷。

「直輝……君……」

她的眼角泛出淚花。我等著她說出的下一句話。胸腔就像要爆裂一般。我感覺這個時刻會成為永恆。

「這個……給你」

小豆接下來說出的那句話，很短很短。她邊說著邊從包里拿出一盒CD，遞到我跟前。

「欸……？這個是……？」

「這，這裡面……裝著我所有的想法……聽完它……再告訴我直輝君你真正的心意吧」

「欸……？」

我從小豆顫抖的手中接過CD。這裡面，裝著小豆的想法……？會是什麼呢。或許是，現在在這裡無法訴說的事情吧。讓我聽完後，告訴她自己的心意……？雖然不知道內容，但我認為不管聽到什麼，我都不會改變自己的心意。我……還喜歡著小豆。我不想和小豆分手。

腦海里一下子湧現出許許多多的想法。如果小豆在錄音里說「我已經不喜歡直輝君了，和我分手吧」的話……。可是，她要是想這麼說的話，為什麼要說「聽完它後，告訴我直輝君你真正的心意」這種話呢？而且，這種話在這裡說不是更好嗎？不過，或許是因為小豆太善良，不忍心正視我傷心的模樣……。

「謝謝你特意跑這一趟……。我想說的就是這些」

「欸……啊，啊啊……嗯……」

「那麼……再見了。啊……直輝君，……新年快樂」

小豆帶著寂寞的笑容，向我道別後就離開

了公園。

「啊，已，已經很晚了……我送你回家吧……」

「欸？啊，不要緊的……反倒是直輝君你，回家時路上小心」

沒有想像中那麼驚訝，我和小豆的再會就這樣草草結束了。這期間，僅只經過了5分鐘吧。

在回家的電車上，我注視著小豆拿給我的CD，各種各樣的思緒湧入腦海。我想儘快回家聽一下。雖然感覺特別害怕……但我實在很想知道她的真正想法。

坐在電車上的這段時間裡，我想起自己忘了一件事。

這麼說來……戀崎也給我打了電話。因為滿腦子都是小豆的事，完全忘了那傢伙打來的電話，真有些過意不去。

我下了電車趕回家的途中，因為在意著CD的事，一直是一幅坐臥不安的樣子。不過想著戀崎可能有什麼急事，就給她回了電話。

可是，不管撥幾次都是錄音電話。究竟是有什麼事呢？今天那傢伙應該去了冬COMI做二階堂小姐社團的銷售員了吧。來電時間是7點左右，那時冬COMI已經結束了。這樣的話……或許是好奇我沒來冬COMI的事？如果是很重要的事的話，應該還會再打電話來的吧。不過那傢伙最近幾乎不會主動和我聯絡，那到底是什麼事呢？真讓人在意。

「我回來了！」

「啊，直輝，回來得這麼晚啊～。還要吃年夜蕎麥麵嗎？」

「直輝！紅白歌會裡Linked Horizon的演出已經結束了哦！？幹什麼去了啊，現在才回來！？」

我無視了老媽和妹妹，一溜煙跑進自己的房間。

立即打開電腦，裝入CD，並把耳機戴上。馬上讀取出了CD的內容，畫面上顯示出一個文件夾。

文件夾里有兩個音頻文件，標題分別為『1.mp3』和『2.mp3』。暫且先點開『1.mp3』。

耳機里傳來的並不是小豆的聲音。音樂播放完畢後，開始有了人的說話聲。

「好的，現在終於到了vocaloid的廣播——「エレラジ」的時間！」

vocaloid的廣播……？好像錄的是廣播節目。這個男性主持人，確實是小豆喜歡的聲優。

我帶著困惑繼續聽下去，突然注意到敞開的CD盒裡面貼有一張標籤。上面寫著「1.mp3文件→13分38秒～」的文字。這是……小豆寫的嗎？我照著標籤上所寫的，把音頻文件的進度條調到13分30秒左右的地方。

「啊哈哈哈，是這樣的啊～……啊，來自東京都的「桃田楚」（ 廣播名）小姐點了一首歌，她是高中一年級的女生。歌曲是由品川P作詞作曲，響音露露演唱的《I am your princess》。請大家欣賞！」

……《I am your princess》……？這首歌，是文化祭的時候，戀崎在鈴木的樂隊裡唱的。熟悉的《I am your princess》開始播放。

小豆對我說「這裡面裝著我所有的想法」，而把CD交給我。因此我堅信小豆把表達自己想法的話都錄在這裡面。但是實際上，裡面錄的卻是vocalo的廣播節目。小豆究竟為什麼要把這錄音文件交給我呢？我完全不明白。

「不錯，好可愛的一首歌～！我讀一下桃田楚小姐的來信吧。『初次見面！我很喜歡vocalo的音樂，每周都聽得很愉快。我點的歌是品川P的作品《I am your princess》。在高中文化祭的舞台上，我唱了這首歌。那時，我喜歡著輕音部的一個男生，我伴著他的吉他唱這首歌，真的好幸福』 ……哇，好有青春的感覺！」

……欸？在文化祭上唱了這首歌……？喜歡輕音部的男生……？喂，等一下……這個，說的不就是戀崎嗎！這個點歌的人……桃田楚，是吧？這個人莫非……就是戀崎！？這麼說來，剛才也說過是高中一年級的女生了……。不可能有其他同年級的人境遇和她如此相似了，不管怎麼想都覺得只能是戀崎本人。那傢伙，也不知道什麼時候開始在廣播上點歌了。而且，還聽vocalo的廣播什麼的，看來那傢伙已經完全變成vocalo宅了啊。

我打起精神，繼續聽下去。

「那個，這封來信還有後續。『可是，大概是在文化祭過後，我開始在意起的人，不是那個輕音部的男生，而是一直以來推動我戀情發展的男性朋友』 ……」

……欸？

聽了廣播主持人的話，我腦海里瞬間一片空白。

「『他一直協助著我的戀情，自己難受的時候也還考慮著我的事，總是那麼溫柔，我苦惱的時候總是挺身而出幫助我，之前也有好幾次懷疑自己是不是喜歡上他了。但我知道，他一直喜歡著另一個女孩，所以我一直努力著讓自己不要喜歡上他』 ……哇！好傷感的一段戀情，不是嗎！？」

戀崎她，到底……在說些什麼啊？說的這個人是誰啊……？

「『而且，我還有一個不能喜歡上他的理由。我最喜歡的那個朋友，也喜歡著他。我絕對不能背叛我們的友情，我也希望他和那個朋友能夠幸福。他們倆彼此喜歡著對方，趣味又相投，我認為他們能夠發展得很順利。之後，他們倆開始交往了。雖然還是有些難過，但我絕對不能把這樣的想法告訴他。那個時候，我確信自己還是喜歡著他。現在聽著這首《I am your princess》，想起來的淨是關於他的事』 ……哇，真苦悶啊！苦悶過頭了吧！這孩子，明明還只是高中生，居然有著這麼曲折的戀愛經歷！」

我就此暫停了播放著的廣播，開始對著電腦發呆。

現在到底在說什麼啊……。

這是，戀崎編出來的嗎？可是……這一切都與她的境遇完全一致……。

騙人的吧……。那傢伙，不是一直都喜歡著鈴木嗎……？

不是說和鈴木進展得很順利，才和我解除合作關係的嗎……？

——戀崎她，喜歡我……？

我已經無法再繼續思考下去了，就這樣倒在了床上。這種事確實無法想像啊，真是難以置信。

突然，我想起CD里還有另一個文件。是啊，還有一個文件。這裡面，又會是什麼呢？

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。