首頁 > 動漫同人 > 中古貨也想談戀愛! > 第九卷 序章

第九卷 序章(1/2)

目錄

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯:市杵乙姬

主校潤:陳淵鏡

其他校潤:蕾斯提亞,是神經病的人

沉睡的意識仿佛從水中浮上,緩緩甦醒。

令人分不清晝夜的冬日陽光從窗戶射入,部分陽光掠過眼瞼,感覺有些刺眼。

不知道是不是因為開著暖氣的關係,房間內的溫度十分舒適。

看來我不小心睡了個午覺,不過睡醒的感覺並不差。

……畢竟最近這陣子儘是被一些莫名其妙的夢給折騰。一下是優佳她逼近過來,一下又是古都子有喜的夢。

儘管夢本來就毫無規則可言,但也該有個限度吧。我拜託你們在夢裡也務必自重點。否則我的精神會撐不住的 。

──……現在,我不是在做夢對吧?

我看著天花板,開始思考起這件事。

能感受到滿滿的現實感。所有的一切都很清楚,毫無朦朧模糊的感覺。

畢竟不是在玩VR遊戲,分不清楚現實和夢境這種事可不是鬧著玩的。

「好睏……」

大概是沒睡飽的關係,我不禁打了個哈欠。

帶著剛起床的惺忪睡眼望向四周。這裡是我家的客廳。說起來我因為除夕這天沒事做,所以似乎吃完午飯後,覺得想睡就直接在沙發上睡著了。

餐桌邊,我家老媽和古都子兩人聊得很開心。老爸他則是邊看著報紙,邊斜眼觀望她們。

……嘛,我已經不會否定古都子在我家這件事了。因為再怎麼否定也是白費功夫。白費功夫的事不做最好。只是我還是希望古都子和老媽她們多少能自己克制點。

半醒的腦袋仍朦朧不清的時候,兩人的對話傳入我的耳中。

「古都子,你覺得哪個比較好?」

「唔、嗯……很難選呢」

「很苦惱對吧──畢竟對女孩子來說是一輩子的事」

「就是啊。真要說的話哪邊我都想試試看」

「我懂──以前我也煩惱了很久。是吧,爸爸」

老媽她把話題拋給一旁的老爸。

老爸他放下報紙,雙手抱胸,感慨很深地點頭附和。

「是啊。我是覺得哪邊都不錯,不過我想還是實際試過以後,選你覺得比較好的那邊會更好。試過一次之後,就知道哪邊更好」

「呵呵,說得沒錯。爸爸他啊,明明我當時很認真地在煩惱,可是他卻一臉冷漠地跟我說不懂兩邊有什麼差異,然後兩個人稍微吵了架,差點就要分手了」

我依舊辨別不出她們聊的是什麼話題,總之,現在是在講老爸跟老媽以前差點吵到分手這點我倒是明白。

兩人的關係惡化到那地步,我和聖美大概就不會出生了吧。一這麼想後,就感覺人際關係這東西真不可思議。

「不過,這年頭不是有影片能看嗎?所以你還是趁現在看一下比較好哦。應該能抓到你要的感覺」

「啊,原來如此。可是,那種影片不是很多排場都很盛大嗎?有辦得像是夢幻國度的,還有在超級有名的神社裡辦的」

「是啊是啊。那樣的排場很讓人嚮往呢,有種被大家祝福的感覺」

「只是看起來非常昂貴……」

「沒問題啦──對女孩子的夢想小氣這種事,我不會讓它發生的,而且這種時候就該讓他好好去賺錢。是吧,爸爸」

話題再次被拋到老爸那去。

老爸他搔著頭,臉上露出為難的表情,像是在說真受不了你一樣。不過,他好像也不是不願意的樣子。感覺就像在想既然是為了女兒,那也沒辦法。

「真受不了。不過,這部分也得讓清一他努力賺錢才行啊」

……為什麼會扯到我身上?

再說,他們到底是在聊什麼話題?

「啊,我都忘了最重要的事。這種事,我們私自決定不太公平呢。也得也得經過古都子母親的同意才行」

「啊──不過,感覺我媽會說都可以」

「不會的。講到這種大事的時候,女人可是會和平常不同喔。說起來,我們還沒上門問候過她呢。得快點約個時間好」

到現在,她們是在談什麼我還是不得要領,不過即使我不參與,話題也能繼續下去,這算是好事嗎?

我只感覺得到不祥的預感,背後也跟著開始冷汗直流。

「不過,這種事姑且也該問下男性那方才好,不然之後發生問題,你也會很困擾吧?」

「是啊」

「清一他……這不已經醒了嗎。你既然醒了就出個聲嘛」

話頭終於拋到我這來了。話說,你們現在才發現我醒了啊。

「不,因為我看你們聊得很熱烈」

「那正好,清一,教堂和神社,你覺得哪邊比較好?」

「啥?這兩個選項是什麼意思」

「好啦,你快選就是了」

教堂和神社選一個。

畢竟最近玩的遊戲有日式元素在,以現在想去的地方這層意義來選的話,應該神社吧。

「我是會選神社……」

「神社是吧。我知道了」

「這樣啊。清一選神社啊」

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部