第287章 非正式外交接觸1（1/2）

一個帶著獸人翻譯的人類和一個帶著人類翻譯的獸人面對面站著，相距不超過3米。

烈風?無敵估計，如果等會雙方翻臉，他可以在兩秒鐘內扭斷對方的脖子，這個人類絕對沒有時間掏出那種叫做「手槍」的武器。

歐揚也好整以暇的打量對方，從這大貓始終緊盯自己脖子的目光來看，這傢伙對雙方的實力有很大誤判（裝備也是實力的一種，不服不要玩~~~）。

他現在正仔細思索，如果等會打起來，自己怎樣做才能最華麗、最瀟灑的取得勝利（換句話說，最裝比~~~）。

「你們的膽子像兔子一樣小！」烏爾拉來的翻譯把獸人的話一字不漏的翻譯給歐揚：「你不過是個穿灰衣的，居然也敢代表你們的主人！」

「你是韃子？」聽到烏爾拉翻譯的話，歐揚的第一反應跟張勇一模一樣——他們首先問的都是翻譯的身份，而且，在得到肯定的答覆後，接下來的話也幾乎相同：「你們居然還沒死絕啊？」

也許是歐揚身上穿的屯墾軍灰色制服給了翻譯一個錯覺，他現在的表現，遠遠不像面對張勇的野戰軍紅色制服時那樣拘謹。

「他也在嘲笑你的身份？」烈風?無敵的記憶力驚人，他雖然聽不懂漢語，但能分辨出對面這個人剛才說的話與張?勇第一次見到翻譯時所說幾乎完全相同。

「是的，吾主，雖然穿著灰衣，但毫無疑問他也是個真正的漢人。」

「他們到底是有多瞧不起你們啊？」

「實際上，他們看不起除了他們自己同族以外的所有人。」翻譯悄悄抬眼瞥了獅子一下，輕聲說：「雖然不一定會表達出來，但他們自詡文明，根本看不起任何外族人，從骨子裡就看不起。」

「吾主歐揚大人是天朝上國貴族，軍隊指揮官！身份地位都非常崇高！」

現在，經過這麼多次勝利，即使在如此近距離上面對獅子，古里也敢大聲吼回去了。

「你，烈風?無敵，在區區烈風家族都排不上號的旁系，誰給你這下等種族質疑歐揚大人的權利？」

歐揚發現了一個很好玩的現象——由於華夏人沒有強迫奴隸更改某些用詞，因此在能夠清晰表達語意的情況下，各民族的奴隸還在使用他們自己的習慣，最典型的例子就是與自己主人之間的互相稱呼，大森林以及本土夷人奴隸，依然是「主子」，自稱「奴才」，這其實是很久以前，外族的智者以漢語為基礎創造夷語，但後來夷語又被迫漢化後的結果。

而古里這樣的奧克帝國俘虜，似乎更習慣稱呼主人們為「吾主」，自己則用名字自稱，這應該也是獸人的語言習慣。

『看起來，我的穿越者前輩在『書同文』這方面做的不怎麼徹底啊？不知道是否是故意留出來顯示差異的口子。』

烈風?無敵並沒有被古里囂張的話激怒，相反，對方這種強硬的態度讓他心裡還舒服了一點——古里已經肯定了這個灰衣人東方貴族的身份（他並不知道這是剛剛升上來的，且完全沒有任何政治意義，只是榮譽象徵），這足以表明對方並非是看不起自己。

當然，這主要是因為他沒認出瘦了兩圈的貓獸人就是疾風?利爪的財政助手。

『呵呵，穿著灰衣服的貴族~~~，一個草包。』

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。