第三卷 序章(1/2)
台版 轉自 輕之國度
錄入:不息不止
掃圖:不捨得拆書辛苦表妹修圖湊活看吧
校隊:自力更生
修圖:愛莉小天使
波公主:「好好好,妾身知道了啦!讓克勞塞菈和書名一樣去JUSCO就好了吧!真是的,毎個人都這個樣子……」
麟一郎:「你為什麼在生氣啊?」
波公主:「大家看到人家的臉就在說『結果還是沒去JUSCO吧』或是『第二集終於跟JUSCO沒關係了』……妾身也有妾身的計劃啊!」
1
位於某縣某處的郊外型購物中心,其名為「皮〇里守山」。
這裡似乎以「日本第一冷清的購物中心」在網路上聞名。
就算是假日也沒有來客,店裡空無一人。由於這種現象持續了好幾個月,進駐的店家都接連離開——這座購物中心先前呈現這種有些類似鬼城的模樣。
但現在不同了。
這等喧鬧。
這等蓬勃景象。
購物中心裡擠滿了人。
擠滿了那些想逃離殭屍的附近居民!
「嗯,嗯。人類果然是一遇到殭屍,就會聚到購物中心裡來的生物呢。」
「——等等,公主!你說的『好主意』居然是這個喔!」
事情要追溯到一天之前……
「其實,我和過世的妻子之間有生一個小孩……噗戈〜呼戈〜」
獸人炸藥強尼提出這件事,是在星期六的下午時分。地點則是在我——瀨田麟一郎的家。
「喔?這事情還是第一次聽說。妾身聽說汝單身,還以為是沒人愛才會一直單身呢。嚼嚼嚼。」
插嘴這麼說的是來自異世界「魔法地平(seeds bed)」的流亡者——伊蘇神聖聯合王國第二順位王位繼承人,波莉莉法·露卡·亞德爾班·佳森。
也是借住在我家的人,簡稱波公主(八歲)。
她有著漂亮的金髮與雪白肌膚,圓滾滾的大眼,徹徹底底地是個惹人愛憐的漂亮女孩,也是個因為可愛美貌,令她有別名「金鳳花之女」的——笨蛋。應該可以說她就是所謂可惜了自身美貌的漂亮女孩吧。
另外,最後「嚼嚼嚼」的聲音是她在吃強尼當伴手禮帶來的摩洛索夫的布丁。
「嚼嚼嚼。先前就在想這個家中的杯子外型都很奇特,原來是這個布丁的容器啊。祖母女士也挺小氣的嘛。」
「不不不,她這樣很勤儉,很棒啊。我很喜歡會愛惜物品的女性喔,該說她很有少女心嗎?……噗戈〜呼戈〜」
一個過了七十歲的老太婆身上哪有什麼少女心可言啊。
順帶一提,這位身為社長的獸人對我奶奶瀨田留子(七十二歲)有意思,也因為這樣而總是帶著伴手禮來我們家玩。
但很傷腦筋的是我奶奶似乎也有那個意思,最近那個老太婆天天都有多加打扮。超煩的。
波公主對這位專愛老太婆的獸人給了段評語:
「嗯,強尼說的也對。摩洛索夫這間店的玻璃容器很厚很堅固,耐熱性也很高,可以說是很適合拿來當杯子吧。網路上也說這是『球面地平(sphere bed)』的滴球(地球)上最堅軔的物質。而且同品牌的餅乾罐似乎也因為其堅固,而被拿來當作裁縫箱。」
我覺得我也差不多該吐槽了。
「波公主,你不要從剛才開始就一直用無關緊要的話題打斷強尼的話,好好聽一下他要說什麼啦。」
還有,摩洛索夫的容器確實很堅固,但不至於是地球上最硬的物體。
「哎呀,麟一郎先生您真是幫了我一個大忙……噗戈〜呼戈〜總之,我有一個小孩,雖然這麼說可能是身為父親的我太偏愛自己的孩子,不過非常優秀,而且還很年輕,卻已經在做經營顧問了。目前是顧問公司的社長……噗戈〜呼戈〜」
「喔?這還真是一般不會覺得是獸人會做的智慧型企業啊。」
公主,你這樣再怎麼說也太失禮了吧。雖然我也有點這麼覺得就是了。
「但最近似乎接到一個很困難的委託,讓這孩子很傷腦筋……噗戈〜呼戈〜」
「這樣啊,那件困難委託的內容是?」
「其實是附近的縣內有座叫『皮〇里守山』的購物中心……噗戈〜呼戈〜」
「喔!妾身知道那個!那是在網路上很有名的地方吧?昨天網路吃到飽時間時,正好有在新聞網站看到它的新聞。
那裡聽說雖然是大型購物中心卻很少客人來光顧,導致進駐的店鋪一間間撤離,不知何時就只剩下『全國連鎖咖啡廳』、『全國連鎖什錦麵店』、『全國連鎖旅行社』、『寵物店』等四間店鋪的傳說級購物中心吧?那裡是輕鬆得到『日本第一冷清購物中心』、『漂亮的廢墟』、『二十一世紀的鬼城』、『創下一天只有四位客人的新紀錄』這些別名的地方。」
我是不知道詳情,不過好像有這樣的地方。
「難道……汝的孩子沒想什麼就接受讓那裡重生的委託了嗎?」
「其實,真的就是您說的那樣。這孩子好像真的很苦惱該怎麼辦……噗戈〜呼戈〜」
「唉呀〜」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。