第一卷 第一章 通往異世界的邀請函（1/2）
網譯版 轉自 蒼穹漢化組
掃圖： 組內自掃
翻譯： 阿庫婭
修圖： C
校對： 阿庫婭、斑馬，滑稽
潤色： 阿庫婭、工頭
「唉，這次新出的角色也好可愛。」
盯著手中的智慧型手機屏幕，我嘆了一口氣。
畫面里顯示的，正是目前在宅人圈子裡成為熱門話題的美少女養成類社交遊戲——『Girls Corps』。簡稱為GC。
從半年前開服至今，下載人數已突破一千萬，算是一個人氣遊戲。遊戲內容也非常簡單，就是聚集美少女來組建屬於自己的軍團。
自己組建出的軍團可以在遊戲活動中與魔物軍團戰鬥，也可以與其他玩家組建的軍團戰鬥。
遊戲背景為中世紀歐洲風格，出場的都是美少女，當然不是普通的女孩子，她們一個個都是作為戰士或魔法師直接參加戰鬥。
「唔……可是這個月手頭已經很緊了……」
我正為這個遊戲深深地煩惱著。煩惱什麼？當然是扭蛋啦。
這個遊戲中獲取遊戲人物的方法有兩種。一是活動贈送，二是扭蛋。
扭蛋需要使用一種叫做「魔石」的道具。魔石功用較多，除了用於扭蛋外，還可以增加人物欄、或者回復攻略劇情所需的體力等等。
而魔石的獲取方法也有兩種。一是活動發放，二是氪金購買。
一百日元可以買1個魔石，五百日元買5個魔石。一千日元則買10送1。原則上單次買得越多送的也越多，所以玩家們基本上都會買最貴的一檔。
每抽扭蛋一次需要5個魔石。十一連抽則只需要50個魔石。簡單算起來就是五百日元抽一次，五千日元抽十一次。
說真的，價格有點坑。
而且更坑的是，這個扭蛋除了人物外還混著很多其他武器和道具。儘管如此，一頭扎進這大坑裡的人依舊絡繹不絕。
也因為遊戲製作方用了不少人氣聲優和畫師，使得這款遊戲的魅力讓人難以抵擋。我也已經把將近一千張的萬元鈔票獻祭給了扭蛋。
而我眼下面臨的問題，就是——
這次新追加的扭蛋人物——UR露娜·芭拉德。金色長髮的吸血鬼蘿莉。
看到她的瞬間，我就知道這個扭蛋池將招來人間煉獄。事實也確實如此，在某個論壇里非酋們已然哀鴻遍野。
有人因希望落空而嘆息，有人因遊戲運營方設定超低概率而滿腔怨憤，也有歐洲人在抱著露娜曬個不停。
「究竟要獻祭幾張諭吉才能出呢……」
現在的時間接近次日凌晨。作為堅信次日凌晨扭蛋出貨率會上升的「0點教」信徒的我，正等待時機到來。信教至今，以我親身經驗，成功率是十分之零。嗯，妥妥的迷信。
但對於這個月手頭不寬裕的我來說，迷信也只能信。雖說面對這超低概率我也有過那麼一瞬間的望而卻步，但終究是不會放棄的。
遊戲啟動，把手機放在了電腦桌上，雙手合十完成祈禱——準備工作已經萬無一失。
「唔哇，這個出率確實太可怕。」
在等待的同時電腦屏幕上顯示的論壇留言還在不斷增加。
「10萬日元打水漂了」、「已經抽了220次（笑）……」，等等沉船報告不斷增加。不由覺得即便看到眼前慘劇，也依然決定抽一發的自己已然病入膏肓。不過還是要抽。
「哎喲，好懸好懸。」
欣賞了一會兒別人的哀怨，時間馬上就要來到零點。迅速操作手機進入扭蛋畫面。男子漢！大倉平八！沖啊！
「……3、2、1！去吧、我的思念！露娜醬我來啦！」
當指針指向0點的同時。在自己都覺得噁心的高呼聲中，我按下了按鈕。
畫面上映出了閃著光芒的寶箱。當然我選的是11連抽。
想到這一按就意味著5000日元消失不見，身體不自主地震顫了一下。
銀、金、白，寶箱的顏色依次變化，最後是七彩色。
「噢、噢、噢噢噢！UR來了！YES！」
寶箱閃出七彩色就證明出了UR。
那也正是我想要的最高級稀有人物，露娜。
UR的出現概率只有1%左右，所以這次算是相當走運了。趁著運勢站在我這一邊，就算這個UR不是露娜也要再抽兩發。
滿懷期待的我，確認著蔥爆香中蹦出來的各種道具。
【R鐵之劍、R鐵之短劍、R回復藥、R鐵之鎧甲、SR物理學聖劍、R銅之蹄、R指虎、SR鍋蓋、SR鋼鐵之劍、R食物、UR通往異世界的邀請函】
正如眼前所見，這個遊戲扭蛋中人物的出現概率非常低。【食物】和【回復藥】都是回復人物體力和疲勞度用的道具。
唉……雖說出了UR，但不是露娜。
「哈哈，扭蛋本來就是這樣的嘛……那再、再來一次……啊，我只氪了抽一次的錢。」
神志漸漸恢復的我正想再來一次十一連抽，卻發現畫面中的十一連抽按鈕顯示灰色，也就是魔石不足的意思。
滿腦袋都是露娜醬的時，不小心只氪了一次11連的錢。大意了。
剛打算掏出氪金用的「魔法卡片」，突然停下了動作。我注意到了——
剛才抽到的UR道具，好像從來沒見過。
「我看看，在哪兒來著……哦，有了有了。」
雖然很想趕緊繼續扭蛋，還是先看看剛才到底抽到了什麼神秘道具。
迅速操作手機，打開道具欄，選中剛才抽中的道具確認了詳細信息——
【UR通往異世界的邀請函】
被邀請前往異世界的證明。使用後可以前往異世界旅行。
……啥？被邀請前往異世界？
道具說明裡面就這幾個字。用電腦搜索了一下，網上也沒有這個道具的任何相關信息。
難道……我是世界上第一個抽到這個道具的人嗎？咕嘿，心情舒爽。
那就趕緊來用用看吧，在點下道具之前停住了手，得先截圖留個念，之後可以曬別人一臉。難得抽到了，當然要炫耀一下啦！
保存了圖片，把抽卡的事情拋諸腦後，我點擊了邀請函。接著，【真的要使用嗎？YES、No？】——畫面提示我做出選擇。
毫不猶豫的按下了「YES」按鈕，畫面開始閃耀白光。這種心臟砰砰跳的感覺，仿佛自己回到了小時候。
「哦，這是什麼動畫，真是炫酷……誒？」
這光芒好帥氣——這麼想的我，發現不斷震動著的手機屏幕里，光芒漸漸亮得讓我無法直視。就在感到不妙的我剛打算扔出手機時，我的視野被完全染成白色。
◆
「可惡，剛才那是什麼……」
被剛才手機發出的白光晃得眼淚都出來了。最近的手機都能發出殺人光線了麼……
那動畫的亮度是不是高得有點過分了，真的饒了我吧。
「我都看不到東西了……誒，怎麼有風。」
我應該在室內，卻感到有風拂過。難道忘關窗了？等眼睛能睜開了就去關上吧……誒？腳下感覺也怪怪的……
我的房間是木質地板。但現在感覺地面有些粗糙，像是光著腳走在馬路上的感覺。
之前都好好的……難道是我吃零食的時候碎屑掉地上了？
「都快睡覺了……只能再打掃一下了。啊，總算能看見東……西了額額額？」
好不容易止住眼淚，睜開雙眼。
緊接著，映入眼帘的是灑滿了炫目陽光的廣闊草原。
揉了揉眼睛。嗯，果然不是我的房間，而是草原。
誒……我不是在房間裡嗎？可……為什麼眼前有這種類似於熱帶草原般的景象？
四顧看去，不論哪個方向都是一望無際的草原，延伸至視野盡頭的地平線。
我剛才不還在房間裡玩GC麼。可現在又站在無邊無際的熱帶草原中央。
什麼情況……難道我因為沒有抽到露娜而暈厥過去，現在在夢裡嗎？
……這樣啊，絕對就是這樣，錯不了的。不過這樣真實的夢境還是第一次見。說起來我是凌晨抽扭蛋的，現在卻是陽光明媚的白天。絕對是在夢裡。
聽說夢裡沒有痛覺，雖然有點老套，我也來試試看。
所以我使勁捏了自己的臉頰……
「……痛。難道說這不是……不不不，定論還為時過早。」
只憑痛覺判斷是否夢境太武斷了。說真的現在很想在草原上肆意奔跑撒個歡……我要冷靜。
或許是因為身在陌生的地方，心臟莫名地躁動不安。如果眼前的一切是現實的話就非常糟糕了。
首先，我一身睡衣光著腳。無法在這一望無際的草原中長時間行走。已經不知道多少年沒有光著腳在外面走過了。
而且如果在這種地形遭遇野生動物襲擊的話，就只能乖乖伸出脖子等死了。我可沒信心能憑體力甩開追擊我的野獸。
首先要找一個地方避難才行。四處張望了一下，能看到遠處有幾棵樹。總之先往那個方向走，爬到樹上可以安全些。而且高處視野好，說不定可以發現人的蹤跡。
……希望樹上沒有蛇或者豹子。
◆
走了好一陣後我總算到了樹附近。因為光著腳走路時要格外小心，所以花了不少時間。
可能是因為出發時太陽升起沒多久，現在距離日落可能還有一些時間。如果在草原里過夜的話就死定了。在樹上過夜大概會好些？
我的目標是一棵5米左右高的大樹，光著腳也能勉強爬上去。
「咕嘎？——！——！」
「嗯？」
就在我邊走邊思考時，突然從背後傳來了什麼聲音。回頭看去，是一個和人類兒童差不多高的，雙腳站立行走的紫色生物。
它一手拿著木質棍棒，似乎很興奮地指著這邊。
「喔、喔……喔噢噢噢！？」
「——！？——！」
在搞明白這東西是什麼之前，感到不妙的我拔腿就跑。大叫著全力奔向那棵大樹。
「哈……哈……，可惡，那傢伙是什麼東西。」
到達數下的我，匆忙攀爬上樹。好歹我平時沒少干體力活，而且剛二十歲出頭。還是能爬上來的……雖然很懸。
爬到約莫四米高處，我騎在粗樹枝上傾身向下看去。要是跟著我爬上來就把它踹下去。
「——！——！」
紫色的生物衝著我喊叫著什麼。它無疑盯上了我，幸虧我發現的早。
姑且安全了，可以放下心來觀察一下那個生物。
長耳朵、大鼻子，身高不及我的腰。長相不知該說丑還是什麼……總之就像怪物。
這……不就是遊戲裡常見的哥布林麼？還好不是會爬樹的類型，得救了……一個勁喊叫沒有爬樹的意思，看來這傢伙目前沒什麼威脅。話說拜託千萬不要爬上來，求你了……
「——！——！」
我擔心它會不會爬上來而觀察了一陣。最後它大叫了幾聲，用棍子狠狠砸了幾下樹之後憤憤離去。
大概是度過危機了吧？
「呼……得救了。這到底是什麼地方……還有那種生物，根本就是另一個世界……誒？」
放鬆下來後自言自語時，突然注意到了自己用的一個詞——
——另一個世界……也就是異世界。
我來這裡時，在GC里使用的道具就是，通往異世界的邀請函。
也就是說……我在這裡的原因難道是那個道具嗎？
……哈哈，怎麼可能。手遊的道具能讓人到異世界什麼的，說出去讓人笑掉大牙。
不經開始在全身上下翻找著手機，原來放到睡衣口袋裡了。手機電源沒關，我按了一下home鍵。
但屏幕上出現的並不是手機桌面，而是GC的遊戲主界面。哦，對了。我來之前就是在玩GC來著？我又按了一下home鍵，可畫面依然沒有變化。
「奇怪，手機壞了？」
一連按了好多下，手機屏幕依然停留在GC的菜單畫面。可惡，到遊戲裡看看算了——我索性進入遊戲，可是……
「什麼！？Level……1？」
明明剛才還是200級以上的人物等級，現在卻顯示只有1級。而且原來的名字「漆黑的修瓦因」不知為何也變成了大倉平八。不會吧……帶著不祥預感點開了人物和道具欄，除了一個以我的頭像為小圖標的，名為大倉平八人物角色之外，什麼都沒了。
看到只有一個以我命名的人物角色不由脊背一陣發涼。但因為所有人物道具都消失不見而升騰起的憤怒一時間占據了大腦，讓我沒工夫細細思索。
「什麼鬼！有沒有搞錯？我的數據都沒了！啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
最終我及時止住了因為怒氣飆升而想要把手機扔出去的心情。
冷靜、冷靜。氣得手發抖可不行，手機是唯一的線索，絕對不能搞丟了。
又在遊戲裡摸索了好一陣，沒有更多有用的信息。倒是發現GC的畫面變了不少。
人物欄、道具欄、屬性欄、扭蛋以外的功能全部消失不見了。
另外，帳號里有50個扭蛋用的魔石。
如果說之前扭蛋得到的通往異世界的邀請函是我在這裡的原因的話……也就是說這個扭蛋里也有什麼特殊的東西嗎？扭蛋欄寫著【初次11連必出UR人物】。
抱著一絲期待，我按下了抽扭蛋的按鈕。
連這種時候都要抽扭蛋，我大概已經沒救了……不過每次抽扭蛋都有點小激動，不知道會出什麼呢？
畫面里出現了寶箱。銀色、金色、白色、然後是七彩色。
必出UR人物看來是真的。
【R帳篷套裝、R食物、R布衣服、R銅之鎧甲、R銅之護腿、R靴子、SR鍋蓋、SR物理學聖劍、R藥水*10、SSR語言之書、UR諾爾·法妮亞】
畫面中的寶箱打開後，蹦出各種道具。
嘖、露娜又沉了……不對不對。這個R帳篷套裝和SSR語言之書是什麼東西。GC里好像沒見過。
我想看看道具說明，操作手機進入GC的道具欄，並選擇了語言之書。
【語言之書】
可以理解異世界的語言。
使用時會有些頭痛，大概？
……這什麼東西？
我嘗試著點了一下語言之書。然後手機屏幕發光，光芒在我眼前匯聚成一本書。
「怎、怎麼回事……竟然實體化了？打開看看吧……好痛痛痛痛！」
抓住出現的書，嘗試打開。在文字進入視野的一瞬間，因突如其來的頭痛我的身體顫了一下。
「大概？根本就是會痛好不好！算了。話說竟然能實體化……」
如果GC裡面的東西可以實體化的話……人物角色會怎麼樣呢？我有些期待起來。
剛才抽到的人物是諾爾·法妮亞。
這是GC裡面的能力評分較高的問題人物。所謂問題人物，一是因為人物屬性的數值有些破壞遊戲平衡性，二是因為這傢伙的腦袋似乎缺一根筋。
我壓抑住滿心的期待，點了一下諾爾·法妮亞的召喚石。GC里的人物一開都是以召喚石的形式進入道具欄的。點擊後就可以把她們解放出來。
【確定召喚諾爾·法妮亞嗎？YES、No】——出現了這樣的問題，當然選Yes。屏幕和剛才一樣光芒四溢，然後聚集在我的眼前漸漸化作人形。好像看到了一個覆蓋著白色鎧甲的銀髮少女的身影。
要說為什麼是「好像看到」的話……
「你就是我——噢？噢噢啊啊啊！？」
出現後想剛說什麼，那個身影就慘叫著摔了下去。
「糟了……忘了還在樹上……」
我無言地看著墜落下去的她。搞砸了。
◆
「嗚嗚……太過分了。」
身著銀白色甲冑和一直遮到鼻子位置的頭盔，鎧甲裡面穿著一件高領無袖上衣，下面是一條到膝蓋下的白色長裙。
紮成馬尾辮的銀髮在陽光下閃耀，讓人難以移開視線。
「第一次和主人見面哪有這樣的嘛……」
如果保持沉默本應充滿神秘感的她，現在卻一屁股坐在地上哭，形象全無。
腰上掛著一把華麗的劍，銀白色的盾牌被扔在一邊的地上。
這就是諾爾·法妮亞。作為最高級稀有度UR級的人物。
在GC的遊戲人物性能中名列前茅。與之相對，她的外表卻不盡人意。
明明是以美少女為賣點的遊戲GC，卻有這樣一個把真面目藏在頭盔里從不露臉的人物。
即便這樣她也是為數不多的UR中的一員。也是我挺喜歡的一個人物。沒有詳細的年齡設定，大概在16、7歲左右吧。
她的固有能力【騎士的加護】。可以給己方全體人物增加30%的攻防buff。此外，技能【鼓舞】又可以使全屬性數值翻倍。所以說是破壞遊戲平衡性的問題角色。
「真是對不起您。因為剛才發生了不少事，我有些疏忽，請勿見怪。」
我向諾
爾深深地垂下了頭。
終究是因為剛才自己胡思亂想走了神，實在是對不住她。第一印象算是完蛋了，總之先道個歉吧，只能慢慢挽回形象。
剛被召喚出來就從四米高處掉下，換誰都會抱怨個一兩句。把我揍一頓也不奇怪。
不過看起來好像沒受傷。從這麼高掉下去毫髮無傷，這讓我有些吃驚。
「唔，不要緊的。本來想說出台詞「你就是我的主人嗎？」——然後帥氣登場……比起那個！您和我說話時可以不用這麼拘謹！聽著怪怪的，感覺很難進行對話……」
「這樣啊，對不住。剛才那樣措辭很奇怪嗎？」
「感覺有點僵硬。」
雖然她好似還有一些不滿噘著嘴，但好歹是原諒我了。
我確實不習慣太鄭重的措辭，被一眼識破了。既然諾爾讓我說話更自然些，我還是恢復成平時的說話方式吧。
「……首先還是來自我介紹一下吧。我叫大倉平八。」
「抱歉還沒來得及自我介紹。我是諾爾·法妮亞，叫我諾爾就好。今後拜託您了。」
相互握手結束了自我介紹。不過，我早就知道她的名字。
接下來……雖然對於之後該怎麼辦有些不安，但既然諾爾在身邊就看到希望了。之後到安全的地方去吧……在這之前還是要先確認一下她對於現狀的理解程度。我想儘可能地共享一下雙方的信息。
「那先來確認一下，諾爾你知道現在的情況嗎？」
「是的！首先我是作為您的幫手被召喚出來的，而且這裡並不是大倉大人原先所在的世界！」
哦哦，她知道我是從其他世界過來的啊，省了不少口水。而且有人知道自己是異世界來的，不知怎麼感覺心放進肚子了。
還是我的幫手嗎……GC里的女孩子們就是作為主人公的幫手而出現的，相同設定嗎？
「嗯嗯。你被召喚出來之後有時間限制嗎？還有，為什麼你明白我是從異世界來的？」
「被召喚的時候會被授予關於召喚者的某種程度的知識。召喚沒有時限，不過召喚是cost制的，現在召喚我的話就沒法召喚其他人了。」
被授予了關於我的知識啊。而且不限於遊戲內的知識，還包括原來我所在的世界的只是。
也就是說，她也知道現實世界的事。召喚沒有時限真是太好了。這樣一來就可以拜託她擔任我的護衛了。
最後是cost制麼。在GC里進行隊伍編成時，會限制總體的cost合計值。記得初期應該是15點cost。諾爾的人物cost就是15，看來這也是引用遊戲的設定。
等級每提升1級cost就增加1點，看來如果我等級上升的話，可使用的cost也會跟著上升嗎？
「OK。那首先就麻煩你作為我的護衛保護我吧。」
「了解了！另外我還有向您進行新手教程說明的職責。」
「新手教程？」
「是的。正好有敵人來了。」
新手教程。是在遊戲開始時對操作方法進行說明的常規項目。關於裝備欄、技能的使用方法、戰鬥方法等等……話說敵人不是要來了嗎？
沿著她手所指的方向看去，剛才襲擊我的那種哥布林又出現了5隻。
「人類！殺掉！俺吃、吃他！」
「哇！？不就是剛才那個傢伙嗎！」
「請冷靜。首先打開手機切換到裝備畫面。」
幾個哥布林喊叫著揮舞棍棒向這裡跑來。
諾爾沉著地拔出腰間單手劍，跨出一步擋在我的面前。
銀白色的劍身上沒有多餘修飾，簡潔而華美。
她也架起了有著相同設計的銀白色盾牌。
「噫啊！這、這樣嗎？」
「接下來在裝備畫面里選擇武器和防具。」
她擋住接近到眼前的哥布林的一擊，也驚醒了被她的武器吸引住目光的我。趕緊按她吩咐打開了裝備畫面。
「噢、噢噢！？這、這是……」
我依次點擊了布衣服、銅之鎧甲、銅之護腿、靴子、鍋蓋、物理學聖劍。緊接著我的全身被手機發出的光芒所包裹。
當光芒消失時，我裝備上了剛才所選的道具。一手拿著鍋蓋，一手握著閃著金光的像是撬棍般的武器。
「都裝備好了嗎？那新手教程就正式開始了哦。」
看到這邊已確認我已經完成準備工作。然後一直格擋敵人攻擊的她行動了。
作為普通人的我看不清她的動作，就像是瞬間鑽到了幾個敵人中間。揮了兩下劍後又迅速返回原地。
5隻哥布林中的4隻被她剛才的揮劍斬去腦袋，軀幹直愣愣地倒了下去。哥布林的屍體發光後變成顆粒消散。
「好厲害……」
「這個、強！為什麼、為什麼。」
比起哥布林的死亡效果，我更感動於諾爾那乾脆利落的動作。就連我的平八之眼也無法洞察她的動作……無懈可擊。
所有同伴被瞬間斬殺後，省下的哥布林有些慌張。
「首先是要習慣操作。請大倉大人擊敗剩下來的敵人吧。」
「擊敗？」
「是的。這是在這個世界生存不得不做的事。」
她把劍收回劍鞘，背靠在身邊的樹上，仿佛說著「我不會再插手了」。
「大倉大人！加油哦！」
我看著她的一系列動作，幾乎已經忘了還有一隻哥布林。回頭看向她手指指示的方向——哥布林正向我跑來。
「我、報仇！你、大卸八塊！」
「唔哇、等、等下！」
失去了同伴的哥布林生氣地將棍棒朝我揮來。我瞬間用鍋蓋擋住攻擊，但疼痛感在承受了一擊的手腕上蔓延。
哥布林沒有停歇地叫喊著，朝鍋蓋一陣亂揮。
「要死要死要死要死！help！諾爾救救我！」
「沒關係的！大倉大人的話，被擊中個10次也不要緊！」
我拼命的呼救，但諾爾的回答感覺有些漫不經心。
就算你說沒關係，隔著鍋蓋被砸也很痛啊。感覺大概會骨折把。這傢伙到底憑什麼說不要緊的。
「啊……」
「機會，機會。」
擋住了多次攻擊後，鍋蓋不小心脫手了。哥布林一臉高興地將棍棒揮向我的腹部。
「啊啊啊！……誒？好像不怎麼痛。」
確實感覺到被打了一棍子。嚇得我緊閉雙眼，結果好像沒想的那麼痛。
見我紋絲不動，哥布林也愣住了。我瞅准機會將物理學聖劍揮向它。
可能沒意識到我會反擊，它沒來得及防禦，攻擊直接命中它的腦袋。
並沒有打到頭蓋骨的手感。而是想削豆腐一般把它的腦袋剜去一半。身體軟綿綿的倒在地上。
屍體很快化作光粒消散，留下了棍棒和牙齒之類的東西。
「大倉大人，不要緊吧？」
諾爾來到我身邊做最終確認，大概她一開始就預料到這個結果了。騎士的設定看來不是說著玩的。
「不要緊吧？才怪嘞！多少讓我做一下心理準備吧！」
「哄哄哄（痛痛痛）！分哄額（很痛的）！！」
一開始就告訴我不好嗎。作為報復，我使勁扯著她的臉頰。
話說諾爾的臉頰捏起來軟軟的，手感真不錯。
◆
「啊啊……飛毛腿法妮亞，等等我，我不行了。」
「誰是飛毛腿法妮亞啊！」
穿過廣闊的草原，現在我們走在人工鋪成的道路上，已經走了好幾小時。
打開手機確認過人物屬性，打到哥布林後我升了一級。只打倒一隻哥布林應該不至於升級，大概把諾爾打倒的也算進去了吧？話說竟然打倒敵人還能升級……
一路上，我也從與諾爾的對話里得知了許多信息。她好像是在被召喚時知道了不少事。
首先是我的手機。本來以為充電是件麻煩事，結果好像可以直接從大氣中得到被稱為「魔力」的東西充電。所謂魔力就像是遊戲裡的MP，有MP容量的人會自動吸收回復。
接著是哥布林。在這個世界裡，魔物就是害動物。被打倒後會掉落道具，肉體則變成光芒消散。就像在遊戲裡似的。
然後是扭蛋。扭蛋不會出現GC里的R、SR、SSR人物。也就是只有UR人物會在扭蛋里出現。
與之相對的會加入類似於語言之書之類的新道具。
最後是我自己。在GC里有一個角色為主人公的人物。而我現在好像就是被判定為主人公的那個角色。
遊戲裡的主人公可以通過變更稱號來調節固有能力，我現在也有這個能力。初期的話有一個【團長】稱號，可以提升己方全員的屬性能力值。
在GC里稱號會隨著等級上升而增加，不過目前沒有必要更換稱號。畢竟很少有人會把增加全員能力值的稱號換掉。
「真是的，您也太不像樣了。不過既然我們已經找到道路，今天就在這附近露營吧。」
「太好了。真不習慣穿鎧甲，可把我累慘了。」
得到了諾爾的許可，今天可以休息了。但是想露營也沒有什麼像樣的工具。
問了一下她的意見，她讓我用手機里道具欄里的【帳篷套裝】。
「噢噢~這可真方便。」
【帳篷套裝】
與小夥伴一起露營專用。
使用一天後會自動消失，非常環保請放心使用。
選中帳篷套裝後，手機中發出的光芒四溢並開始實體化。這個視覺效果有點誇張，到城鎮裡就沒法用了吧，太惹人注意了。
出現了三角形帳篷和柴火。點火設備也有，看來露營沒問題了。
……不過這個竟然是一次性的！？環境保護當然很重要，但也不用這麼浪費吧！
「要是路上能搭到馬車就好了。」
「哈哈，哪有那好事。」
帳篷套裝還有椅子，我坐上去歇了一口氣。這一天發生了不少事，真是累人。
諾爾這時正一臉好奇的看著一旁帳篷發出「噢噢~」的感慨聲，然後鑽了進去。
怎麼說呢……這傢伙也活得太自由了。
不過也正因如此和她在一起也輕鬆不少，應該感謝第一個回應我召喚的是她。
要是穿著重裝甲的傢伙被召喚過來可就不好辦了。
「開飯啦、開飯啦~」
「你好激動……」
「當然啦！吃飯是人生一大樂趣！」
到了夜裡，我們生火吃飯。現在應該不是寒冷的季節，不時拂過的晚風很舒服。
晚上的伙食就是扭蛋得到的【食物】。諾爾似乎期待已久了，一聽到吃飯就開心地手舞足蹈起來。
【食物（剩餘10次）】
隨機出現夠吃一頓的料理。
餐具最後會變成泥土。
每個食物都可以吃10頓。這真是太棒了。
使用兩次後，我和諾爾的伙食都有了。
一開始是諾爾的那份，出現的是漢堡扒和湯。還不斷發出「嗞嗞」聲。
接下來出現的是我那份。碗裡是有含有胡蘿蔔、洋蔥、培根、土豆的白色液體。
……燉菜嗎。我來嘗嘗看……哦！何等美味！
「唔！這個是什麼！超級好吃！」
「沒想到扭蛋出來的食物這麼好吃……」
之前還懷疑扭蛋出來的東西是不是真的能吃……結果卻意外的好吃。
諾爾也在吃了漢堡扒之後震驚於其美味。
◆
「大倉大人，您醒了嗎？」
「……嗯？怎麼了？已經到換班時間了？」
「不要說胡話請趕緊起來吧……」
難道我們要在狹窄的帳篷里共度一夜！？——雖然我激動了好一陣，結果並沒這回事。
吃過飯後我們閒聊了一會兒。因為第二天要早起趕路我們決定輪流睡覺守夜。畢竟說不定什麼時候就會有魔物來襲擊，也是情理之中。
雖然想讓她先休息，可是她卻以我體力不行也沒習慣長途跋涉為由，讓我先睡了……真丟人。
實際情況也如她所說，穿著鎧甲長時間步行太過疲憊，我幾乎一躺下就失去了意識。
然後就在我於夢中神遊的時候，她的聲音把我喚醒了。
「稍遠處有打鬥聲。恐怕是人類在和魔物戰鬥。」
我凝神聽了一下，確實有魔物的怒吼聲響起。
我晃了晃睡糊塗的腦袋，驅趕走睡意。
我們特意選了離開道路一點的位置紮營。而聲音傳來的方向，大概就是道路那邊。
「嗯，大概是被襲擊了。」
「應該沒錯。而且還有獸人。」
為了不被發現，我們貓著身子接近草叢躲藏著。
眼前有個拿著劍的中年男人正獨自擋在馬車前與魔物對峙。他裝備著皮革防具，看樣子與其說是騎士更像是冒險者。
在馬車與男人之間，還有一個正在瑟瑟發抖的青年，手中握著一柄短劍。他身上沒有什麼像樣的防具，看起來不過是個穿得體面些的普通人。
魔物那邊有10隻哥布林和2隻2米高的巨大生物。那個高大的長著豬腦袋的生物就是諾爾所說的【獸人】吧。
這裡也有生火露營的痕跡，看來是魔物襲擊了營地。
「好，我們上吧。獸人交給你，我來解決哥布林。」
「了解！」
新手說明時和哥布林交手感覺綽綽有餘，獸人由諾爾解決應該沒什麼問題。雖說作為男人把強敵交給女性有點過意不去。
但無奈現在的我比她弱得多。
「請退下！我們來對付它們！」
我從草叢裡飛身而出，為了吸引魔物而大聲喝道。
中年男性一瞬間愣住了，而後馬上反應過來，抓住青年一起退到馬車後面伏倒。
魔物們無視他，而把目光聚集在我們身上。魔物身邊的地面上還有幾個哥布林被擊敗後掉落的道具，那中年男人已經打敗幾隻哥布林了吧。
「我現在也只能勉強應付2隻獸人。大倉大人，請您儘快解決哥布林！」
在魔物們停止動作的一瞬間，她穿過哥布林直奔獸人而去。
一隻獸人被突如其來的攻擊斬飛一條手臂，發出悲鳴。
「被攻擊！大家、幫忙！」
「不好，現在可不是發呆的時候。」
愣住的哥布林聽到獸人的悲鳴聲，正打算去幫獸人。
我趕緊架起鍋蓋和物理學聖劍。
然後揮起武器向哥布林們狠砸去。
「咿~~哈！……這個武器很強啊。」
「什麼、這個傢伙！危險、危——」
話音未落，最後一隻哥布林的腦袋也被我砸飛了。
即使像我這樣的新人，揮起這把撬棍進攻時也無人能擋。敵人用棍棒防禦也會被瞬間擊碎，如入無人之境。
雖然名字有點搞笑，不愧是SR武器。SR防具鍋蓋的防禦力應該也出類拔萃。
「呼，總算能喘口氣了。」
「啊~大倉大人也結束了嗎。」
好了，那就去支援諾爾……雖然想這麼說，可她已經收起劍開始撿掉落道具了。
她有一個自己的袋子，之前新手教程戰鬥時的掉落道具也都被她收起來了。
「……你不是說很勉強嗎？」
「因為比我想得更弱一點嘛，誒嘿——哄哄哄（痛痛痛）！分哄額（很痛的）！」
隔著頭盔摸起腦袋來的諾爾傻笑著回答道。
不知為什麼火就上頭了，先捏住她臉再說。
「對不起，不知為什麼就很想捏。」
「嗚嗚，我光滑細膩的臉都要變粗糙了……與其道歉更希望以後不要再捏了。」
「喂喂、你們兩個。」
揉著自己被捏紅的雙頰，諾爾泣聲道。
就在我們交談時，躲在馬車後的男人們一邊打招呼，一邊疑惑接近。但因為諾爾的表現使得戰鬥後的緊張感統統消失了。
「啊、對不起，沒有來得及打招呼。」
「哪裡，多虧了你們。你們兩個可真強啊。」
「真的得救了，非常感謝你們。」
兩個男性向我們低頭行禮。因為解決地太輕鬆，被道謝時反而有些不好意思。
或許我們不出場也沒關係嗎？不過我也不清楚這個世界戰鬥力的水平，不知道該說什麼。
「不用謝，換了誰都會這麼做的。我叫大倉平八，你們呢？」
「我是大倉大人的護衛諾爾·法妮亞！」
「還沒自我介紹，失禮了。我叫拉烏爾，是一名商人。」
「我是冒險者，目前擔任拉烏爾先生的護衛，叫做格林。」
相互握手致意，結束了初次見面的問候。之前還愁沒有馬車，真要感謝這場偶遇。
◆
救助了商人拉烏爾以及冒險者格林之後，我們決定與他們同行。天一亮就出發前往距離這裡最近的城市——布侖涅。
由於馬車上堆滿了貨物，所以我們幾個只能步行。本想著總算能坐上馬車，
果然人生不如意十有八九。
途中問了問拉烏爾，為什麼只帶格林一個護衛。他說因為急著運送貨物，一時半會兒能出任務的只有格林一人。
他以為只有一輛馬車應該問題不大而掉以輕心，結果卻遭遇了魔物襲擊。不過據他們所說，夜間本應該是不會遭遇魔物的。
……話說難道那些魔物是被我們引來的？因為我們的新手教程……
一路上也簡單了解了一下這個世界城鎮的知識。
現在我們所在的區域是屬於被稱為「易卜列斯王國」的國家的領土。在以王都為中心的東西南北四個方向有王國的幾大主要城市。又有不少小城市連接著通往幾個大城市的道路，我們幾人所前往的小城市布侖涅就屬於其中之一。
在貿易繁榮的都市或是港口之類大城市裡可以學到魔法，但那些地方對目前的我們來說還太遙遠。竟然還有魔法？真不愧是異世界。
本以為可以通過他們的說明弄清這個世界的背景，結果依然一頭霧水。我所熟知的GC的城市名稱一個都沒出現，難道這裡不是GC遊戲故事的世界嗎？
「諾爾，背我……」
「您在說什麼丟人的話……再磨磨蹭蹭的就把您賣掉。」
「不要啦……」
「你們兩個……關係可真好啊。」
一路不斷思考，再加上穿著一身鎧甲長時間步行，疲憊感幾近將我淹沒。
聽著這邊你來我往的玩笑話，格林先生很是吃驚。關係好……唔。
召喚諾爾出來之後只有不到一天時間，確實感覺和她很合得來。
雖然不知道她怎麼想，但總覺得她能跟上我的節奏。這種相處的感覺非常舒服。
「馬上就到布侖涅了，請大倉先生再努力一下吧。」
「好吧……」
「真看不出和昨天虐殺哥布林的是同一個人。」
作為馬車主人的拉烏爾先生也一臉困擾地說道。裝備穿不慣的靴子和鎧甲連續兩天長距離步行，作為現代人的我已經快要死了好嗎？
再說，能打敗哥布林也僅僅依仗裝備的性能罷了。我的各項能力值都很一般……大概。
話說回來，他們管我叫大倉的時候，總感覺發音怪怪的。因為這個世界沒有這種名字，所以發音也變成了這個世界的特有風格嗎？也不是什麼大問題，不深究了。
◆
又過了幾小時，我們總算到達了布侖涅。
雖說來到這個世界僅是第二天，看到人造建築的我幾乎喜極而泣。
城市被幾倍高於我的，高達數米的圍牆保護著。外面還有護城壕溝，必須通過引橋才能進入其中。
城門口有衛兵守護，因為我們與拉烏爾的同行，所以完成了簡單的入城手續後就放我們進去了，多虧了拉烏爾。
「這次多謝你們二位。這裡是一些薄禮，請你們務必收下。」
「誒……這、真的可以嗎？」
「當然了。因為有你們二位的幫助我們才能平安抵達。這是你們保護我們的禮金。」
「哦哦……那我就卻之不恭了！」
進入城市之後拉烏爾就給我們五枚銀色的圓形金屬。
這是被稱為吉爾的這個世界的流通貨幣。銅幣代表十吉爾，大銅幣百吉爾，銀幣千吉爾，大銀幣萬吉爾，金幣十萬吉爾。大概就是這種分類方式，昨天拉烏爾有和我們說過。
我本來疑惑為什麼沒有一吉爾，但據說因為沒有這種價格的商品，所以就不存在一吉爾的貨幣。
相互致意之後，拉烏爾告訴我們如果有什麼需要幫忙的可以去商會找他，之後便離開去了商會。
我們之前身無分文，這些貨幣對我們真的很重要。對拉烏爾實在是感激不盡。
「那我也先走一步。」
「格林先生您去哪裡？」
「這裡的冒險者協會。完成了拉烏爾先生的護衛任務，去領任務報酬。」
說起來拉烏爾走之前給了他什麼文書，大概就是完成任務的證明吧。
「說起來我還沒向你們道謝，給你們這個吧。」
「真、真的可以收下嗎？！」
「那當然，多虧你們我才撿回一條命。」
「太感謝了！」
格林從腰間的口袋裡取出四枚與剛才拉烏爾給我們的相同的銀幣，遞給了我。
他再次道謝後，也離開了。
我表示感謝的同時，深深地低下了頭，目送著他的遠去。竟然能遇到這樣親切的人……感謝上蒼。
「呼，總算到有人的地方了。」
「是啊。」
格林先生他們分別後，我再次打量起了布侖涅的街道。
道路雖然是泥土地但明顯被加固過，比城外的道路好走了許多。道路兩邊的建築都由紅磚砌成，街道整體呈紅色基調。外加現在已經到了傍晚，被夕陽染紅的街道像火焰般溫暖。
人群熙熙攘攘地穿行各處——這就是城市啊。對於這兩天未見的人頭攢動的景象，我無比感動。
城市裡往來的絕大多數都是白種人。經過我們身邊時，隱約覺得他們在用看可疑人物的目光打量著我們。
放眼望去大家都是金色或其他顏色的頭髮，唯不見黑髮。不知道他們是對於我的黑髮感到驚奇，還是稀罕我身邊的這位銀白鎧甲的女騎士。
「我們先去把剩下的掉落道具換成錢，湊點資金吧。」
「沒有錢確實不行呢。」
哥布林的牙齒可以作為討伐魔物的證明交給冒險者協會，所以我們需要把哥布林掉落的棍棒和獸人掉落的肉拿去賣掉。
昨天在回收散落的道具時，諾爾突然說什麼「發現好東西了！」，然後抱著一大塊肉跑過來把我嚇了一跳，沒想到還能掉落肉塊。
如果會出現這種大型掉落物的話，我是不是改換個大一點的口袋？諾爾也只有一個自備的口袋，裝不了太多東西。
詢問了行人之後，我們找到一家專門收購掉落道具的雜貨店。與其他建築無異也是紅色磚瓦，只不過招牌上畫著類似於草的圖案。
拉烏爾也告訴我們可以在雜貨店裡販賣掉落道具。要是沒遇到他們的話，現在我應該還在什麼地方抱頭苦惱著。
「歡迎光臨。」
「你好。這裡可以賣東西嗎？」
一位鬍子邋遢的店主出來招待我們。
嗯，這裡從服裝到小物件什麼都有，果然給人一種雜貨店的感覺。
我們提出交易的物品是兩根棍棒和一塊獸人肉。
「我看看……棍棒二百一根，獸人肉五百。總共九百吉爾。」
「我們想要那個。另外這個算多少錢？」
「嗯？那就再給你們四百吉爾吧。」
賣掉東西換了錢，然後還要了一個大號口袋。
果然數量比較少賣不出多少錢……本想住旅館的，這下不知道錢夠不夠。
「東西也賣了，接下來就去找旅館吧。」
「是呢。可以的話希望找一個有美味食物的地方！」
天也快暗下來了。要趕緊把之後的安排定下來，首先是找個地方歇腳。
一路詢問行人，我們找到了旅館。
「歡迎光臨。兩位嗎？」
「嗯，是的。」
旅館的一位年輕女性出來招待我們。一樓可能是餐廳，一個個桌子並排擺放著。
按女招待的指示，我們在前台桌子上的紙上寫下來姓名。多虧了語言之書，文字的讀寫都不成問題。住宿金額也在費用表上。
我看看，每人每天——兩千吉爾？！
……一口氣將近一半的資金沒了。
啊，雙人間只要三千吉爾。
唔……雖然便宜些，但和女孩子同住一間房好像不太好。才剛剛一起行動第二天，這好像有點過了。
「諾爾，好像我們要省一頓飯了。」
「誒！怎麼這樣？！」
雖然沒有那麼緊張，但僅有的資金確實不好花在伙食上。在把這一事實傳達給諾爾的時候，她沮喪得抱住了膝蓋。你是有多想吃飯……
「麻煩給我兩間房間。」
「好的，馬上為——」
「請等一下！」
我本想用省下的錢開兩間房。可就在這時諾爾大聲喊停。
女招待被突然大聲呵止的諾爾嚇得一震。
不要突然大叫好不好。你想幹嘛？
「哦、那先等一下。諾爾你想幹嘛？」
「兩間房間是浪費錢，我認為沒有必要，雙人間就行了！」
……腦子沒壞吧？男女同住一間房
，一般哪有人提這種要求的？還虧我為你著想開兩間房間……
這傢伙，該不會想把省下來的錢拿去吃飯吧。
「不不不，這是不是有點……」
「大倉大人嫌棄我嗎？我可是打算從睜眼到閉眼二十四小時都陪在您的身邊哦？」
好可怕……
確實，手頭不寬裕，能省則省。
能和女孩子同住一間房間我也很高興，既然她說沒問題就隨她吧。嗯，要尊重她的意見。我可沒有什麼下流想法哦！
「嗯。那就麻煩準備一件雙人間吧。」
◆
結果我敗給了想要和女孩子同住一間房間的誘惑，選了雙人間。
諾爾果然打著拿省下來的錢吃飯這個小算盤。最終好不容易還是以給她吃扭蛋出的【食物】為條件說服了她。
「唔……」
「怎麼了？」
「沒什麼，我在確認能力值。」
飯後，我坐在椅子上看著手機。諾爾也湊過來一起盯著畫面。
臉好近……雖然帶著頭盔。有那麼一瞬間還心動了一下，可惜是諾爾……想到這裡就興致全無，明明在屋子裡面還戴著頭盔是幾個意思？
剛開始還因為男女同室而心猿意馬，可沒多久就止住了胡思亂想。看她的樣子應該也沒有那意識，所以我也被她帶偏了嗎？把我的期待還回來！
先不提那個，眼前的能力值才是問題。
諾爾·法妮亞
等級:4 HP:1500 MP:110
攻擊力:330 防禦力:255 敏捷:61 魔法耐性:30 Cost:15
固有能力【騎士的加護】
出擊時，全人物攻擊力、防禦力加成30%。
技能【鼓舞】
一分鐘內全能力值翻倍。技能冷卻：一天。
【團長】大倉平八
等級:3 HP:690 MP:55
攻擊力:215 防禦力:155 敏捷:26 魔法耐性:10
固有能力【團長】
出擊時，全人物能力值加成10%。
技能【稱號變更】
可通過更換稱號變更固有能力。
進入人物詳情的界面可以確認各個人物的能力值。能力被數值化這件事我總覺得怪怪的，不過能通過這個方式搞明白自己的能力變化也好。
我知道諾爾很強，眼前的數值則更為驚人。我們只差了1級，可我所有能力值都被她遠遠拉開。
話說回來……技能冷卻時間一天是什麼情況？明明在GC里技能冷卻只有幾十秒就可以再次使用……
又看了看裝備的屬性。
【統帥者之翅】
攻擊力+2000
魔特效+100%
敵方行動速度-50%
【阿爾拉葉之盾】
防禦力+2000
魔法耐性+100%
異常狀態無效
「這個裝備太賴皮了吧！」
「姆呼呼，很厲害吧？這可是我引以為傲的裝備哦！」
一說起裝備，諾爾馬上挺胸得意了起來。現在那個頭盔下的表情肯定是一臉得意……啊，好想把這傢伙的頭盔扯下來。
統帥者之翅是劍，另一個則是盾牌。想出這兩個道具的運營絕對腦子有坑。
這兩件裝備本來是單獨放到扭蛋池裡的UR道具，可諾爾這次出來就帶著這兩個裝備。GC也就是因為有很多這種裝備，導致真·遊戲廢人們之間的戰鬥非常了不得。要是和他們戰鬥的話，我那悉心培養的軍團瞬間就會灰飛煙滅。
加上魔特效之後，對著魔物一劍下去的攻擊力能超過四千。此外還裝備著白銀之鎧系列的防具，雖然沒有什麼特殊效果，但頭部、身體、手腕、腰、腳共五處，每處增加三百防禦力，合計一千五百的防禦力。
再來看看我的裝備。
【物理學聖劍】
攻擊力+490
行動速度+50%
【鍋蓋】
防禦力+250
行動速度+50%
……這，強嗎？再說竟然是撬棍和鍋蓋，外觀看起來糟得不能再糟。
我和諾爾不僅能力值有差距，連裝備也差那麼多……至少給我個像樣的劍和盾啊。
「唉，不停走了兩天實在累人，今天就早點休息吧。」
不知怎麼就覺得心很累。唉，我也想要好一點的裝備。
說起來，扭蛋用的魔石該怎麼弄到呢？關於這件事諾爾也表示不清楚。
難道可以用這個世界的貨幣交換嗎？可是手機里並沒有交換的選項。
「明天開始該怎麼辦呢——」
「那就去冒險者協會如何？」
「冒險者協會嗎？唔……」
「除我之外，大倉大人今後還想增加其他手下的吧？那樣的話就需要保證有穩定的收入。」
的確這樣下去很快就沒錢了。如果還是要靠打倒魔物收集掉落物換錢的話，索性成為冒險者也不錯。還能接取討伐魔物的委託。
扭蛋再抽到新人物的話也開支也會增加。另外我不提升等級的話Cost也沒法增加，能最多召喚的人物也還是只有諾爾一個。
我姑且也想尋找回去原來世界的手段，需要去各種地方進行調查才行。要是不提升戰鬥力不小心掛掉可慘了。
啊啊……果然還是想抽扭蛋。魔石到底怎麼才能獲得嘛！
閒的時候會下意識的進入GC扭蛋界面點擊抽扭蛋，然而沒反應。
「也是，那就聽你的吧。」
我也贊成諾爾的觀點。她滿足地點了點頭，說了句「那我去洗澡了！」就走了。啊，說起來還有浴室。
去浴室沖個澡的話要300吉爾，浴缸泡澡的話要1000吉爾。現在我也沒那余錢可以洗澡，就讓諾爾去沖個澡吧。女孩子優先嘛。
「難道說……這傢伙連洗澡也不露臉嗎？」
不一會兒諾爾回來了，脫了銀白色的鎧甲，一身輕裝。
唔姆，脫了鎧甲之後果然……該凸的凸，該凹的凹，該細的細，身材不錯。
噢噢——一就在我內心驚嘆著，把視線慢慢移到她的臉上時，徹底無語了。
她戴著一個黑色眼罩遮住了臉，也摔碎了我的滿心期待。看來是她常用的隱藏素顏的道具，竟然完全不妨礙她走路，大概看得到前面。
遮到這個份上，看來她應該有什麼不想被別人看到臉的理由。作為男人還是不多問來的好。
「當然了。少女的真面目怎麼能簡單讓別人看到呢。就算您要求想看也請容我堅決拒絕！」
「少……女？噗。」
「竟、竟然嗤笑我？！哪裡可笑了！」
怎麼說呢。諾爾是少女——要是其他GC玩家聽到這句話肯定會做出和我一樣的反應。
之後她一直生著悶氣，直到我道歉為止她一直轉開臉不跟我搭話。
不小心就笑出來，對她太失禮了。
◆
第二天，我們向旅館的人打聽了冒險者協會的所在地，然後按照計劃前往。
「這裡就是冒險者協會嗎。」
「很有活力的樣子呢。」
冒險者協會是磚瓦結構的建築，大概比路邊的普通民宅大一些嗎？門口的招牌上畫著劍的圖案。
進入其中後，看到有人正在木質告示牌前看著上面貼的紙，也有不少人在桌子前坐著談論著些什麼。
所有人都是帶著劍、盾、斧子的冒險者。本想是不是只有男性，卻也有女性冒險者。
有幾個看到我們的人，都吃驚地死死盯著我身邊的諾爾。大概是因為她的鎧甲非常氣派，所以惹人矚目吧。
「你好，我想註冊成為冒險者。」
「好的，請您在這裡填寫相關信息。」
到接待處，工作人員的女性遞給我紙和筆。順便瞄了那位女性一眼，她穿著一件精緻的半袖黑色連衣裙。衣服上還有白色的褶邊和蝴蝶結，很是可愛。
其他接待人員也穿著相同的衣服，胸前掛著和招牌上相同的劍的徽章，
讓人一眼就明白她們是這裡的工作人員。
看了一下她遞給我的紙，需要填寫的內容只有姓名、年齡、職業。還以為要寫很多，沒想到就這麼幾項。
話說就算你讓我寫職業……總之先寫個戰士吧。好像沒有哪裡需要填能力值，莫非這個世界裡沒有確認能力值的方法嗎？那以後除了跟諾爾之外還是不提「能力值」三個字來得好。
「對了，諾爾你打算怎麼填？」
「噫呀？！！您想要偷看我的年齡對不對？太沒禮貌了！」
想看看諾爾是怎麼填的時，她立馬尖叫著把紙藏了起來。
你還這麼年輕，有什麼好害羞的。
「已經可以了。那接下來就來製作名牌，請看一下這份資料並稍等。」
女性接待確認了一下我們的填寫內容後，又遞過來一張紙。看了看，是關於冒險者的說明。
首先是冒險者等級。
從上往下是A、B、C、D、E、F、G的順序，也是以這個等級為標準接受任務。等級以名牌的顏色區分，A級是金色、B級是銀色、C級是銅色、D級是紅色、E級是藍色、F級是綠色、G級是黑色。
要提升等級的話，F級要完成討伐任務，E級要完成有委託人的任務，D級到C級需要完成協會指定的任務。
要升到B級以上的話，就需要協會裡的大人物拍板了，具體條件不確定——說明上這樣寫著。
雖說可以接受的任務並不限於自身的冒險者等級，但一般來說不推薦跨級別接受任務，因為很危險。然後等冒險者等級上升到一定程度後會有指名的任務委託。
另外任務除了有難度等級之外，還會分成個人任務和團隊任務，這點也要注意。
接下來是任務的完成條件。
冒險者協會發布的草藥採集以及魔物討伐任務的話，會通過採集物和掉落物品來確認任務的完成情況。如果任務的委託人在場的話，就需要提供委託人出具的證明書。
如果多次任務失敗，則會被回收冒險者名牌或是被降級。有一點也要注意，倘若長時間不接受任務也會被取消冒險者資格。
然後是關於狩獵魔物的注意事項。
魔物基本上不會離開自己的棲息區域。
說明上寫著在魔物的棲息區域中有一些被稱為「刷新點」的地方，狩獵的時候要注意不能太過深入。
我還無法想像魔物的棲息區域長什麼樣，但有這個「刷新點」的事情還是留意一下比較好。
「讓您久等了。這就是大倉先生和法妮亞小姐的冒險者名牌。剛開始時G級，如果十天內無法達成任一任務的話就會被取消資格並回收名牌。如果名牌遺失的話需要一千吉爾才能申請補發。」
「聽到沒，諾爾。不要搞丟了。」
「我在您眼裡到底是怎樣一個人……」
我接過這枚四厘米左右直徑大小的黑色名牌。有根繩子串著可以掛在脖子上。名牌上用像暗號般的這個世界的文字寫著「大倉」兩個字。
一想到要是當時如果沒從扭蛋里抽出語言之書的話就後怕，這種字我可念不來。
「嗯，還真有不少門道。要不我們還是去輕輕鬆鬆地狩獵一些哥布林如何？」
「我的話狩獵獸人也不成問題。」
完成註冊後，我們也到剛才幾個冒險者站著的告示牌前看了起來。上面貼著許多任務委託。
告示板的邊上貼著一副標識村落和魔物狩獵區的地圖。因為地圖畫的非常簡單，就連道路都沒有標識出來。只能大致知道各個地方之間的距離。
看了一下G級對應的任務，淨是藥草採集和貨物搬運，一個討伐任務都沒。報酬金額的話採集三十株草藥可以換一千吉爾，明明採集數量不少，這個酬金卻說不上讓人滿意。
再找了找討伐任務，哥布林討伐是F級，獸人討伐則是E級。討伐五隻哥布林換取兩千吉爾，五頭獸人則是五千吉爾。
換算下來每隻哥布林四百吉爾，每頭獸人一千吉爾。討伐任務的酬金倒是很可觀。果然討伐系任務因為需要戰鬥所以比較貴一些嗎？
領取討伐報酬時需要提交魔物掉落的牙齒等作為證明。
這樣一來也同時滿足了升到F級的要求。
「那我們就討伐哥布林和獸人吧。」
「是呢！我們一起掙很多很多錢就可以過上舒適的生活了！」
我可不干G級的采草藥任務。一來想儘快升級，二來討伐任務的賺錢效率高多了。
昨天窮得都沒洗澡，首先還是要賺點錢達到溫飽線。諾爾也雙手握拳氣勢洶洶。
這就叫幹勁十足吧。
◆
我們來到距離布侖涅有一段路程的森林裡。先沿著昨天和拉烏爾他們一同走過的道路，在中途離開道路就到了這個森林。
「誒，原來那天的哥布林就是從這裡跑出來的。」
「大概獸人也是從這裡出來的。」
這裡是魔物的棲息地，森林外面就有十幾隻哥布林徘徊。手持棍棒，只是茫然的來回走動著。
「咔咔、人類、人類！」
在我們觀望的時候，一隻哥布林發現了我們並喊叫起來。似乎像是回應他的喊叫聲一般，其他哥布林們也叫了起來，原本徘徊在森林外面的哥布林們一齊舉起棍棒向我們衝過來。
「等、是不是一口氣來太多了？！」
「沒關係，這點數量的哥布林沒問題。」
我趕緊拿起物理學聖劍和鍋蓋，放低重心架好姿勢。
與我不同，一邊的諾爾冷靜地從劍鞘里抽出劍，然後跑向正朝我們過來的哥布林們。
飛速奔跑的她與最前頭的哥布林身影交錯的瞬間，哥布林的腦袋就和身體分家了。她的奔跑速度絲毫不減，後續跟著的哥布林們也一個又一個倒下。
「諾、諾爾太強了……」
「這就感到吃驚的話可不行。好了，大倉大人也請不要發呆趕緊狩獵吧。」
「等、等等！？」
簡直就是無雙狀態。幾分鐘之後，十多隻哥布林全滅。諾爾把劍收回鞘中回來了，對於我驚嘆於她的實力本人似乎覺得不值一提。
而且她走過來之後就抓起還愣著的我的手。接著用力把我往出現哥布林的森林裡拖。
突然被女孩子抓住手還有些心動，不過諾爾帶著手套。怎麼說呢……非常遺憾。
但正如她所說，我們是過來狩獵的，我也要努力才行。
◆
之後我也開始積極狩獵，不斷地擊敗從森林深處湧現的哥布林。
「啊痛痛痛……」
「多餘的動作太多了。哦，得到一塊獸人的肉！」
之前也戰鬥過，可是因為不習慣所以動作非常生硬。
好多次沒能完全避開哥布林的攻擊，所幸只是碰擦幾下所以問題不大。
可幾次三番這樣下來也開始痛了……
作為武器的物理學聖劍是一柄閃著金光的撬棍，雖然外表很蠢但性能拔群。打哥布林一擊一個非常利索。
偶爾也有獸人出現，就交給諾爾了。在她的攻擊下獸人都是被一擊斃命……強過頭了。我不禁開始同情那些剛露臉腦袋就飛到天上的獸人們。
「森林裡好像有刷新點。大概只要我們在附近就會不斷地出現……啊，又來了。」
我們在這裡待了已經快一小時了吧？森林裡出現的哥布林超過二十隻，獸人則有五頭。
只是接近就刷出這麼多，要是直接跑到刷新點會怎麼樣？
多虧了魔物不斷湧現，現在我們已經收集了將近三十顆牙齒。掉落的五根棍棒和兩塊肉更是遠超上次。打倒這麼多魔物，就算一擊一個也有些累了。
「嗯？這個是不是長得有點黑？」
「啊啊！那是黑獸人！稀有魔物！」
混在不斷冒頭的哥布林之中的，是一頭黑色獸人。手持黑色棍棒，嘴裡長著比一般獸人更發達的獠牙。
雙眼泛著紅色光芒。是強敵！——它的外表似乎在這麼告訴我們。看來是一場惡戰，我做好了準備。
然而我立馬發現自己錯了。
諾爾滿臉歡喜地叫著跑過去，把剛露頭的黑獸人腦袋砍飛了。明明是稀有品種卻是完全相同的待遇，真是掃興。
「本來應該有一番苦戰……沒錯吧？這傢伙真的是稀有品種，沒錯吧？」
「哦嚯！黑獸人的肉到手了！大倉大人，今天我們就吃煎獸人肉排吧！」
「魔物的肉能吃嗎？」
「您在說什麼呢。獸人的肉可是被分類為食材的哦。」
諾爾一臉高興地捧著剛打倒的黑獸
人的肉回來。
你是打算把那個吃掉嗎？！
如果說獸人的肉是普通豬肉的話，黑獸人的肉就是黑毛豬肉？聽起來是挺美味的……話說被分類為食材是真的假的。
「嗯？什麼？」
「您怎麼了嗎？」
突然口袋裡的手機震動起來，這是來到這個世界之後第一次收到信息。
拿出手機看了下GC的畫面，右上角的禮物箱上顯示數字【1】。這個禮物箱一般是發活動道具、或是運營補償魔石給玩家時才會有東西進來。
「啊、多、多了！多了一顆魔石！」
「誒，真的嗎！」
看了一下，顯示有一顆魔石。
噢噢！總算拿到魔石了！可是為什麼突然給我一顆魔石呢？
雖說有魔石就能扭蛋我是很高興……但要說原因的話……
「難道是因為打倒了黑獸人嗎？」
「打到稀有魔物說不定就能打到魔石。」
「好！今天要殺個爽！」
「好的！我們一起努力狩獵吧！」
由於總算搞清楚獲取魔石的方法，我的情緒不由高昂了起來。總算、總算又能扭蛋了！
沒想到終於又能抽扭蛋……沒比這更教人高興的事。知道扭蛋可以出各種道具的我，現在的心情無比樂觀。
這就叫如魚得水吧。心情棒極了，忍不住想哼歌。
從那之後的數小時，我們一刻不停地狩獵著獸人和哥布林。
◆
「哈……哈……我們是不是有點太拼了。」
「唔咕咕，好、好重……」
我們趕在天黑之前返回了布侖涅。我拿著諾爾的小袋子，諾爾則扛著昨天剛買的大口袋。當然是滿載而歸。
那之後我們又狩獵了六十多隻哥布林，十頭獸人和四頭黑獸人。總共收穫了八十多顆哥布林的牙齒，十三顆獸人的牙齒，四顆黑獸人的牙齒，棍棒十七根，六塊獸人肉，黑棍棒一根，兩塊黑獸人的肉。最大的戰果是——五顆魔石。
真的是太拼了。諾爾扛著的大口袋裡塞滿了獸人的肉，。換了我可扛不動。
「你好。我們來報告今天的狩獵成果……」
「誒、啊、好的。我看看，是今天完成註冊的大倉先生和法妮亞小姐吧？那個行李是……」
「啊哈哈……幹得有些太投入了。請確認一下我們討伐魔物的證明吧。」
一進冒險者協會，我們就去窗口要求確認討伐任務的完成情況。看到口袋裡滾滾而出的材料，接待小姐的臉色都變了。是數量多過頭了嗎？
「這、這是黑獸人的牙？！而且有五顆……這究竟怎麼做到的！」
「誒……我們就是跑去隨便狩獵了一下……」
「今天剛剛註冊，就狩獵了那麼多黑獸人……那可是D級冒險者的任務啊……」
這些都是我邊上這個女騎士獨自出手秒殺的……話說那魔物很強嗎？
果然這個世界的評判基準和我們的能力值相差甚遠。搞不好我也算很強了？可以的話真想看看這個世界生物的能力值，不過貌似還沒有好方法。
在GC里，能力值是基礎攻擊+武器屬性+武器能力，最後再計算buff加成。比如諾爾就是以四千多的攻擊力再加上我們40%的buff加成，最終攻擊力應該在五千二百左右。再使用她的技能就能超過一萬，單挑巨龍都沒問題。
我們的討伐證明被搬進去清點完畢，加上前兩天的，一共討伐了九十隻哥布林，十五頭獸人，五頭黑獸人，合計收到報酬七萬一千吉爾。
順便把今天剛拿到的黑色名牌換成了F級的綠色名牌。
五頭黑獸人的討伐報酬是兩萬吉爾，每頭四千。既收集到魔石，又能賺錢，這個魔物真不錯。
雖然不能算很多，但錢包比昨天寬裕不少。能洗個澡了。
「這是黑獸人的肉嗎？！哦哦！還有堅木製的棍棒。你們太厲害了。」
「啊哈哈，哪裡哪裡……」
出了冒險者協會，我們又去雜貨店賣掉落材料。店主看了一下後，興奮地把所有道具都包下了。
雖然被誇了，但實際上都是諾爾的功勞。之前雖然說能遇上格林和拉烏爾很走運，其實最走運的事還是有諾爾在我身邊。
有這麼強的夥伴在太好了。一定要好好感謝她。
我們只留了一塊黑獸人的肉，其它東西一共賣了八千九百吉爾。今天總共進帳約八萬吉爾。
冒險者賺錢太快了——雖然想這麼說，主要還是靠諾爾。我一個人可做不到。
「你好。今天我們也想投宿，可以嗎？」
「好的。沒問題。」
「不過有一個請求……希望今天晚飯可以用這塊肉做食材，可以嗎？」
「這、這是黑獸人的肉嗎？！」
步入旅館還是昨天的女招待接待我們。填入住登記表時，我順便問了一下是否可以用黑獸人的肉給我們做吃的。
我一取出那塊沒有賣掉的肉，女招待就一臉震驚。這玩意兒很稀奇嗎？
「沒錯。多下來的肉可以給你們，所以能麻煩你們嗎？」
「真、真的嗎！請務必交給我們來做！」
聽到我說可以把多出來的肉給他們之後，女招待高興地一口答應，立馬把肉拿進廚房。
好了，接下來就洗個澡等開飯吧。
「姆呼呼，好好吃哦~」
「唔姆，雖然還是有點不能接受，不過確實超好吃……」
魔物的肉行不行的啊——曾經我這麼想過。但真的美味至極。
獸人的肉被做成肉排後，肥美的脂肪均勻滲到各處，輕輕切下去肉汁四溢。煎到剛剛好的肉排淋上醬汁，肉香濃郁飄散令人食指大動。一塊肉送入口中輕咬下去，鮮美的肉汁瞬間擴散到口腔的每個角落。
還說異世界的食物靠不靠譜，結果料理水準相當不錯嘛。
單看獸人的外表怎樣也沒法讓人聯想到好吃兩個字，結果和豬差不多嗎……
「嗯？看著人家做什麼？」
「啊，不，沒什麼。話說這個可真好吃，真的超好吃……」
「對吧？所以人家早說獸人的肉是一種食材嘛！」
我和諾爾坐在桌前面對面的享受著美食，看到她一臉幸福的樣子，不知怎麼我也高興起來。
想著這些有的沒的，我也拼命把肉往嘴裡塞。
◆
「哼哼哼，只差一點點了……距離我宏遠的實現就只差一點點了。」
「扭蛋而已這麼誇張。」
自從我們成為冒險者已經過去幾天了。現在我們是F級冒險者。要升到E級的話需要接一個有委託人的討伐任務。
本來我們可以輕鬆升到E級，不過我眼下有更重要的事。
扭蛋。沒錯，就是抽扭蛋。明白魔石的獲取途徑之後，其他事都先放一放吧。
「誇張？這可是大事哦？啊啊~下一個來的會是誰呢！」
「覺得自己已經能抽到UR的這個人好可怕……」
為了賺魔石，我們日復一日地跑來狩獵黑獸人。持有的資產已經超過了四十萬吉爾。
每次把狩獵證明拿去給協會的人時，接待人員的臉都會抽筋。果然還是因為數量太多了嗎？
在我們的努力下，現在有四十八顆魔石。再有兩顆就能抽扭蛋了。十一連抽可以省一次的魔石，絕對划算！
「我看看，今天接什麼好任務呢。」
「偶爾也想換個魔物種類。大倉大人最好也積累一下和其他魔物的戰鬥經驗！」
這個城市附近好像除了哥布林和獸人也有其他魔物棲息。在告知牌上找了一下，有討伐Wolf和Bird的任務。從名字上看是狼和鳥嗎？
對於現在依然會被哥布林擊中的我來說，其他魔物不會不難了點？況且狩獵哥布林也更穩定一些……難道一定要換其他的嗎？
「那個，大倉先生和法妮亞小姐。請問能占用你們一點時間嗎？」
「嗯？有什麼事嗎？」
就在我們商量是不是繼續討伐哥布林的時候，穿著冒險者協會制服的女性過來跟我們搭話。
是平時收我們討伐證明的女接待。她愁眉緊鎖，表情有些不安。
「我們接到一個緊急討伐任務，想麻煩你們二位，可以嗎？」
貌似是一個指名的緊急委託，但為什麼是F級的我們呢？
「緊急委託嗎？可我們只是F級，可以嗎？」
「你們二位有著可以輕鬆討伐黑獸人的實力不是嗎。現在其他有實力的冒險者都接受了
其他任務不在。這個任務委託是討伐狼群，詳情請看這份文件。是由北方的一個叫做坦恩德的村落提出的委託，我們會提供馬匹作為交通工具，那拜託二位嗎？」
看來由於是緊急委託，其他冒險者都不在。在布侖涅的協會裡很少會有高等級的冒險者。一旦等級升高，大家都會跑去被稱為王都的城市修汀格。
看了看記載著任務詳情的文件，寫著要討伐二十頭狼。確實一口氣面對這個數量的魔物有些吃力。不過酬金高達二十五萬吉爾。
拒絕也沒問題，不過對方既然都找上我們的，說明現在確實找不到人手。既然還能借給我們馬匹，這個任務就接下來吧。完成這個任務的話還能升到E級。
「我明白了。我們接下任務。」
「第一次接到像樣的任務呢！我們加油吧，大倉大人！」
除了哥布林和獸人的討伐之外，我們沒接到過一個像樣的任務。還想身為冒險者著是不是有些說不過去，眼下就有好機會送上門來了。
雖說以狼作為對手有些不安，可看到自信滿滿的諾爾之後我也放心不少。
◆
因為能借我們馬匹，我們來到冒險者協會的馬廄。
「你好，我要借馬——」
「好的，情況我已經聽說了。請用它們吧。」
「謝謝你。」
我向馬廄邊上一位穿著髒兮兮衣服的青年搭話，他似乎已經了解情況，牽過來兩匹馬。
馬比我想像的更大一些，我身高才到馬鞍位置。看來冒險者協會有好好飼養它們。
我從沒騎過馬，有點激動也有點不安。我真的能騎上去嗎？
總之試試吧，我用手一撐馬背跳起來，趴上馬背後再慢慢挪動著跨上去。
好不容易穩住後，跨坐起來雙手握住韁繩。
「哦噢、等啊啊，餵誒？！」
「您在幹什麼呢……大腿不好好夾緊的話會掉下去的。」
坐上去了！在我放心的一瞬間，馬動了起來，啪！——失去平衡的我後仰落馬回歸大地。
好痛……你要動倒是跟我說一聲啊！很危險啊！
「痛痛痛……可惡，我今天一定要坐上馬！」
「您再不快點這馬就白借了。誒喲喲，吁吁~」
早就乘上馬的諾爾輕鬆地拉扯著韁繩。
太賴皮了！為什麼你能這麼輕鬆地騎馬！可惡……我也想帥氣地騎馬！
牛脾氣上來的我，不斷地跳躍著，開始向攀登馬背發起衝擊。
◆
「我真的不行了……」
「您太丟人了。」
「我也是第一次騎馬嘛！會失敗也很正常嘛！」
「您就算對我發牢騷……」
之後又挑戰了幾次，對果然沒有經驗的我來說是不可能的任務。再重複了多次自體反向炸彈背摔的動作後，終於成功在開始任務前把自己折磨的破破爛爛了。是哪個混蛋說因為借我們馬就接受任務委託的！
感覺自己差不多已經把背或脖子摔折了的我，只能放棄掙扎改為和諾爾共乘。
騎馬可是騎士的愛好！——我開始嫉妒說這話的諾爾了。不過既然能堂堂正正地抱住女孩子的身體，我就寬宏大量的原諒她了。
從布侖涅出發後算上中途休息已經過去四小時了吧？沿著道路一路向前，總算到了有人造建築的地方。
大多是木質屋子，周圍挖著壕溝，壕溝另一側是立著木板製成的牆壁。整個圍了村落一圈。
「你們到這個村子有什麼事情嗎？」
「啊，是的。我們是冒險者協會派來討伐狼的……」
「原來是冒險者啊！請稍等！」
這就是叫做坦恩德的村落。我們剛接近村落，就有一個站在門口的年輕男性向我們問話。
向他出示了冒險者的名牌後，他一臉慌張地往村里跑去。
不一會兒，一個微微駝背長滿皺紋的老人和他一起走了出來。
看來這個人就是坦恩德村的村長，也就是提出任務委託的人。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。