第四十九章 這可能是一個機會（2/2）
啊咧啊咧，我什麼都聽不懂，怎麼辦？我在學校里的時候選擇把英語作為自己的主要外語，能做到能聽能寫。另外我還選了小語種安南語作為自己的第二外語，也能聽懂，但是對俄語就暈了。
看著大家聽得入神，我也不敢露怯，但旁邊的白斯文早已看在眼裡。他從那個公文包里拿出了幾張紙遞給了我。原來有監聽的文字記錄，還是翻譯了的，真的是雪中送炭。但是我馬上說了一句很傻的話：
「你不需要嗎？」
白斯文抬抬眼睛微笑著說：
「我精通俄英德日四國語言。」
聽到我們在說話，李晨風不滿地橫了一眼，我們馬上就安靜下來了，他們認真聽，我細心地看。
監聽記錄里是這樣記的：
科羅廖夫：同志，我覺得我們像個小丑。
尤利：對不起，但是我堅持這樣做。
科羅廖夫：我沒有義務陪你在這裡發瘋，我有我的工作職責，你的愚蠢會把我所做的一切都毀了，那些中國的外交人員看我像是在看一個笨蛋，而前幾天他們還邀請過我一起喝茅台、吃特供的魚子醬還有美味的烤鴨，哦，上帝，他們不會再邀請一個笨蛋一起享受美食了。
尤利：一切為了蘇維埃，科羅廖夫同志，你知道的。我們必須這樣做，相信我，這是值得的。
科羅廖夫：我真的是發了瘋，居然陪著你一起去那裡胡鬧。啊，多麼可笑的理由，什麼拯救了你的生命！那個人也許不過就是一個流氓、壞分子，更可能是從瘋人院裡逃出來的，而你卻把他當成了諾查丹瑪斯，別忘了，我們是共產主義者。
尤利：我說過了一百遍了，您也是在懷疑不是嗎？您再仔細想想，我在火車上遇到一名看著很普通的解放軍士兵，他想投奔我們，他居然知道星球大戰計劃，這是多麼地不可思議？當時我都驚呆了，您知道嗎？科羅廖夫同志，這是一個機會，讓您立功、授勳，榮調回到莫斯科，到克里米亞的海邊別墅里悠閒地度假的機會。
科羅廖夫：去你的星球大戰計劃，也許他只是一個神經病，而且他還是那個什麼狗屁美國之音的狂信者，沒有了自己的理想和信仰，像只躲在角落裡的小老鼠，膽怯地收聽著敵人的電台，然後再胡思亂想使之成為自己的臆想，紅色中國還是太仁慈了，這樣的人必須抓起來就就地槍斃。
尤利：美國之音不會提到星球大戰計劃，而且後面的那些瘋話我們也無法解釋，除非我們再次見到他本人。
科羅廖夫：我覺得你應該揍他一頓，難道你是娘們嗎？你的拳頭是拿來吃飯的嗎？他是在用惡毒地預言在詛咒我們偉大的蘇維埃，偉大的祖國，我們要把心靈里的美麗的激情獻給祖國，而不是還要去為他求情，為了偉大的中蘇友誼，這假話講得讓我反胃。如果是我的話，我會揍斷他的四根肋骨，也許五根，誰在乎呢，反正是打得他連他媽媽都認不出他來。
尤利：我們這不是在幫他，而是在他們的怒火中再倒上一瓶汽油，他們的國家是不會放過他的，這您放心，科羅廖夫同志。等我在列車上看到那張紙條想要揍他的時候，他已經被那些公安給抓走了，非常可惜，我曾經在莫斯科練過柔道，我有一個同學，你不知道他學得有多棒，他現在好像在東德，有機會的話我一定要把他介紹給你認識。如果再有機會，我一定會把那個敢於說我們蘇維埃的傢伙揍得屁滾尿流的，請您相信。但是我覺得這件事情非常不尋常啊，同志，一定是有針對我們偉大的蘇維埃的陰謀，也許還是中美之間的合作的大陰謀，而我們將是要發現並揭穿這個陰謀的人，想像一下，我的朋友，這有多麼地偉大。
科羅廖夫：怎麼，你還是在懷疑什麼？你這個壞傢伙，你是在把老科羅廖夫也卷了進去。
尤利：我始終覺得中國掌握了未來的秘密這句話也許並不那麼尋常，我在這個神秘的國度已經有幾年了，我聽說過，雖然是他們所要消滅的，他們的除四舊里有一種有幾千年歷史的巫術叫做...八..字，是的，八字（此處發音系中文）。據說只要你告訴他八個字，那個巫師就能推算出你的未來的命運，據說非常地靈驗，想一想，幾千年，比所有國家的歷史都長，存在即有道理，說不定中國真的掌握了什麼方法。
科羅廖夫：你這是異端，我的朋友，以前是會上火刑架的。上帝保佑，我沒想到你還是一位唯心主義者。
尤利：不，請不要懷疑我對共產主義的信仰，無產者在這個革命中失去的只是鎖鏈。他們獲得的將是整個世界。
科羅廖夫：我覺得我們的行動還是有必要向上級進行匯報，現在這樣不好，我可不想一位這件蠢事影響我在這座美麗的花一般的城市的前途。
尤利：不、不、不，現在應該還僅限於只有我們兩個人知道，不要告訴任何第三人，我們做的這件事只是一點點懷疑，如果上級知道了，一定會很難相信我們的話，如果他們制止我們，我們就什麼也做不了，反而會讓他們認為我們是笨蛋。如果中國方面我們的對手非常在乎這件事情，作出什麼過激的反應，我們再向上級匯報也不遲。而且，我親愛的朋友，科羅廖夫，這可能會是大功一件，難道您希望我們發揚共產主義大公無私的精神再多幾個人來一起分享吧。
科羅廖夫：好吧，希望你是對的。我建議我們去我房裡喝一杯，我還有幾瓶喬治亞的伏特加，你一定也還很想念它的美味吧。
尤利：您真是個好人，我已經迫不及待想要品嘗了。
科羅廖夫：那還等什麼，我們走吧！
尤利：向您致敬，慷慨的科羅廖夫同志，我們走！
........
我們的房間裡只留有有磁帶在機械上轉動的聲音，一片安靜。
李晨風看著大家，沒有做聲。
白斯文思考了一下，然後看著李晨風說：
「他們說，現在這件事只有他們在懷疑。」
李晨風點點頭道：
「是的！他們是這麼說的。」
白斯文說：
「這會是一個陷阱嗎？」
李晨風想了想然後搖搖頭說：
「不清楚。但這也可能是一個機會。」
白斯文也沉吟了一會，然後緩緩地說道：
「是的。我也認為這應該是一個機會。」