第二卷 第一章『欲』的部分差點作廢（1/2）

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯： 沙漠賞日

校對： 沙漠賞日

#遲鈍系主人公的養成方式

「天花」

「……是」

「天花」

「…………是」

「我說，天花」

「………………是，黑川先生有事嗎」

「拜託在說事情之前你先把頭抬起來，這樣無法討論啊……」

這裡是SADOKAWA大樓內用來商討的區域。我讓放學的天花來到這裡一起商討完稿的新作。然而……

「嗚……可是」

如此這般，天花只是低頭完全沒有和我對視的打算。

這是平時天真浪漫，幾乎不會露出負面感情的天花罕見的態度。

「怎麼了？新作出什麼問題了嗎？」

我再次朝眼前的女高中生望去。

天花光星。以光星天花為筆名活動的輕小說作家。是一個出道作【加爾迪尼亞戰紀】大賣，實現動畫化的天才。

起初聽到她下一部作品要寫戀愛喜劇的時候我還不知該如何是好……但好在經過一些輾轉曲折後她完成了一部最棒的戀愛喜劇。

雖然姑且問了一下，不過從新作的完成度上來看很難想像會有什麼問題……是有些作品以外的煩惱嗎。

「沒有，新作沒什麼問題……」

天花說出我預料之中的話語之後說道。

「那個…………我不想看黑川先生的臉」

「啥？」

剛才……剛才她說了不想看見我的臉了吧？

怎、怎麼會這樣……高中大學進入編輯部打工以來還是第一次聽到作家對我說不想看我的臉。

「天、天花……我……做了什麼嗎？」

「…………是的」

呃……天花看起來有些猶豫，但還是給出了明確的肯定。

什麼情況？……雖然對作品有過意見相左，可是應該已經條理通順，雨過天晴了才對啊……難道這只是我單方面的想法，天花心中還留有心結嗎？

「天花，為了創作一部好作品，作家和編輯之間的信任關係尤為重要。要是對我有什麼想法的話，你儘管直說」

我站起身向天花前傾身體——

「嗚呀！」

天花連同椅子一起身體後仰，直接撞到了牆壁上。

「你、你……就那麼討厭我嗎……」

「啊，對、對不起！不是的，黑、黑川先生沒有錯……是我個人的問題……」

嗯？……我沒有錯卻不想和我對視，也不願意讓我靠近？……這是什麼邏輯？

「對、對不起。這樣根本無法商討呢。我、我會想辦法的！」

天花從椅子猛地竄起，背對著我開始了深呼吸。

「窸！ 咻！ 窸！咻！」

既然不明原因就只能任憑本人發揮了。

「怎麼樣？好一些了嗎？」

天花背對著我回答道。

「嗚嗚……因為能感覺到黑川先生的視線，沒有什麼效果……啊，對了！」

天花快步跑到了房間的角落背對著我蹲了下來。

「窸咻！窸咻！窸咻！窸咻！ 啊啊……好像恢復了冷靜。咻咻！」

不知道的人還以為她在吸粉呢，要不要緊啊……

「好……這樣一來應該沒問題了！」

數分後，天花平安(？)回到了椅子上。

「對不起，讓你久等了！」

剛才為止的矜持感煙消雲散，變回了往常那個充滿朝氣的天花。

雖然還會偶爾瞄我幾眼，臉色有些發紅……不過既然看來已經恢復狀態，就繼續開始商討吧。

「請問！」

天花突然用力舉手。

「怎麼了？」

「黑川先生，你對戀愛喜劇中經常出現的遲鈍主人公有什麼看法？」

「嗯？為什麼突然這麼問？」

「……我想作為寫第二卷時的參考聽聽你的建議」

嗯？新作的主人公在第一卷的中途就已經和女主角開始交往才對啊。這和遲鈍系恰好相反……天花是想讓其他男性角色登場嗎？

「在我看來這是沒有辦法的事情啊。畢竟雖然程度不一，但女主角們都會表現出對男主的好感。而且要是主人公注意到的話，戀愛喜劇就沒得寫了」

這是在戀愛喜劇題材中固有的主人公設定……也許也只能這麼寫吧。

「……那，黑川先生不是作為編輯，純粹作為一個讀者是怎麼想的呢？」

「嗯……說實話讓我超火大」

聽起來很矛盾，實則不然。剛才說的那麼寫也沒有辦法的發言是站在製作方立場的辯護，然而我個人不太喜歡遲鈍系主人公。

不過，會不會被讀者討厭全都取決於主人公的性格。這裡會考驗作家的駕馭能力。

「啊，太好了。和我想的一樣！」

「喔，這樣啊。天花也不喜歡遲鈍系主人公啊」

「不，我不討厭作品中的遲鈍系先生。我反而是享受糾結過程的一方」

「誒？可我剛才說火大的時候你也同意了啊……」

「是的，言如其意」

「……？」

不、不知道她想表達些什麼……

「沒關係。我已經充分明白黑川先生什麼都不明白了」

天花微笑著繼續說道。

「順便再問一個問題。黑川先生是怎麼看待戀愛喜劇中的易推女主呢？」

所謂易推女主是『誒？你那麼簡單就愛上對方了啊？』感覺的容易和女主的簡稱。

存在複數女主角的後宮向戀愛喜劇是易推女主的寶庫。其中甚至還有剛見面就莫名其妙好感度滿格的女孩。

「那個問題和今天的商討有什麼聯繫嗎？」

「當、當然。想用在第二卷上」

又來這招……可是，主人公和女主角早已成為一對，事到如今有讓易推女主登場的必要嗎？

天才作家的想法捉摸不透啊……嘛，總之先回答好了。

「嗯。站在讀者角度只要做的不過分，應該都會很高興吧。畢竟戀愛喜劇就是讀者帶入主人公享受被女孩子喜歡上的虛擬體驗」

不過，要是做的太過分的話，會導致讓讀者厭惡主人公。其中的平衡有著很深的講究。

「那、那麼……易推女主實際存在呢？」

「啊，可能會有些討厭吧」

「呃！？」

天花驚愕地瞪大了雙眼。

「那、那是為什麼……」

「你想想，比如因為幾次對話就被對方說著『喜歡上你了」告白好了。但那也都是被當時的氣氛帶動的一時的想法，不可能是真心對吧。那種戀情用不了多久就會冷卻」

「唔……」

天花好像受到了什麼打擊。

「不、不是的。我才沒有那麼簡單就那個。不是僅因為那個就喜歡上的……被握著手聽到那種言語的話，多少會在意一點啊……嗚嗚……這歸根究底就是易推女主吧……」

「嗯？你有說些什麼嗎？」

雖然知道天花在碎碎念，但聲音太小根本聽不清在說什麼。

「沒、沒事，什麼事情都沒有……」

天花用雙手拍打了幾次自己的臉頰。

「說、說來最近我憑興趣寫了一篇短篇……」

「喔，是怎樣的故事？」

「是、是戀愛喜劇。是身為主人公的高中老師被女學生喜歡，被猛烈追求的展開……黑川先生作為編輯怎麼看這種作品？」

怎麼回事？嘴上說著出於興趣，卻問得這麼認真……是打算今後出版嗎？

「嗯，雖是王道題材，但由現在的天花寫的話應該會很有趣」

「謝、謝謝……那個……那黑川先生個人呢？怎麼看待主人公因禁斷之戀苦惱的這種沉重的故事」

「誒？……我覺得作為虛構的故事完全沒有問題」

「這樣啊……可、可以再問一個奇怪的問題嗎？」

「什麼？」

「那個，假設黑川先生是高中老師，然後被女高中生以『我喜歡你！』告白的話……會怎麼做？」

「哈啊？這是什麼鬼問題」

「啊、啊哈哈！是很奇怪呢！可、可是我想聽聽男性的真實想法作為參考，希望黑川先生能認真回答……」

果然今天的天花有古怪啊……不過，如果能幫助天花創作的話，我絕不會吝嗇回答。

「會怎麼回答？站在老師的立

場被女學生告白的話？」

「不可能。我會直接拒絕」

「！？」

聽到我那理所當然的回覆之後，天花瞪大了眼睛。

「那是……為什麼？果然是因為對象是女高中生的話會變成犯罪行為嗎？」

「當然也有那個原因……但學校是老師的『職場』對吧。因為得到工資教授知識，所以學生終究只是『工作的對象』。在提年齡的問題之前，光是從職業倫理的角度就不可能」

「是、是出於那種想法啊……可老師也是人，也會有愛的無藥可救的時候。戀愛是無法用理性壓制的」

「嗯……先撇開會不會張開狼口，倒真的無法完全否定不會對學生抱有戀愛感情」

「是、是呀，如果……黑川先生在那種情況下會怎麼辦？」

「會放棄」

「誒……」

「這很正常啊。對『工作的對象』抱有戀愛感情根本無法投入到工作之中。那是對工作和女孩的一種侮辱。所以要麼放棄戀愛，要麼辭職」

「兩邊都會讓我困擾！」

剛才還臉色泛紅的天花的嬌顏突然變得充血。

「怎麼了，對區區假設那麼興奮」

「沒、沒什麼」

「嘛，這都是我對老師這份職業沒有追求才會產生兩種選擇。雖然絕不可能，不過如果萬一在我身上發生那種事情的話，我絕對會放棄戀——」

「停，快點打住！」

「怎、怎麼了……」

「黑……黑川先生……很對不起，我今天無法繼續商討了……所以，失禮了！……真是對不起！」

「啊，餵……」

天花語畢，迅速抓起書包跑出了商討區。

「請、請你放心！下次見面時我會非常討厭黑川先生的！」

「為啥！？」

#請世間的創作人們珍惜責編……真心拜託

「究竟是怎麼回事啊……」

回到編輯部的我趴在桌子上不解的搖了腦袋。

從突然宣言不願看我的臉，到全力拒絕靠近，最後還留下了超討厭的預告……完全不明所以啊。

試著打電話也全然沒有接的跡象……那傢伙到底在想什麼啊。

算了，天花的言行舉止奇怪從某種意義來講實屬正常，就算我這個凡人在這裡如何絞盡腦汁也無法明白天才作家的想法吧。

況且身體看起來也沒有任何不適……總之暫且觀望作家，先著眼於作品吧。

天花以好的方面完美推翻了我認為她不適合寫戀愛喜劇，絕對該走嚴肅路線的想法，創作出了足以超越前作【加爾迪尼亞戰紀】的最棒戀愛喜劇。

作家創作了超越責編預想的完美作品……那麼，編輯也一定要使出一百二十分的努力讓作品大賣。

需要做的事情多不勝數。首先需要著手的是——物色插畫師。

從現今的業界形勢來看，賣輕小說最為重要的是包裝。

包裝具體指的是腰封和簡介等讀者讀作品之前首先看到的所有內容。然後，尤為重要的是封面……即是插繪。

是會成為作品臉面的部分。這裡決不能妥協。

直白來講，即便天花的作品沒有任何宣傳攻勢也能取得一定的成績。

縱使都說輕小說的讀者不會以作家選擇作品，但像【加爾迪尼亞戰紀】那般取得輝煌成績的作家出新作的話，一部分讀者還是會繼續追下去的。

只要不發生重大失誤的話，作為新作必將會開一個良好的開頭。

然而，我們的目標是單卷(並非系列累積銷量，而是單看一卷)的百萬銷量。

要是光賣到某種程度、銷量還算不錯就滿足的話，絕對無法窺視巔峰。那會變成遙不可及的目標。

輕小說單卷破百萬的作品過去也不是沒有先列。不過，從現今這種刊行作品數量眾多，每一卷的銷量逐漸下滑的幾年間的輕小說界形勢來看，想要單卷破百萬就變得更加艱難了。

原本就暢銷的作品在動畫化之後大獲成功，導致原作的銷量暴增——像這種怪物級別的作品每年會誕生一兩部。

然而，即便是這種被選中的作品之中能夠破百萬的也屈指可數。

為了今後更攀高峰，達成目標唯有等待機遇。

比如在動畫ED中角色跳的舞蹈人氣爆發，因而讓平時不買輕小說的一般讀者也廣為知曉。

比如作品中登場的物品手辦商業化，在現實世界產生足以發生社會現象程度的大暢銷。

比如在某個極具影響力的節目中，某個人氣極高的演員對作品絕贊。

這些用一言來歸納的話，便是『運氣』。

輕小說的百萬銷量不是靠計算就能實現的。那不在於作品的有趣程度的次元，而是必然需要無比的氣運。

因此為了等待迎接那個的時機，就必須先躋身於怪物作品的行列才行。

竟然把一般作家當做巔峰的境界只當做踏板……為此果然營銷策略必不可少。

……啊，想著想著就跑題了。重新回到物色插畫師的地方吧。

在選擇插畫師的問題上現在存在兩個問題。

首先是計劃安排。

通常編輯會在正式企劃的幾個月之前向插畫師委託繪製插圖。

喂，明天可以不？ 嗯，行啊。

……像這種孩童般的約定根本就是痴人說夢。

一般來說幾個月能完工還算是好的。然而，人氣插畫師的預約都排到了半年、一年後的情況也不足為奇。

所以一般會在作家寫完原稿後儘快委託插畫師……不知是幸與不幸，這次作品都已經完成了。

而且是不需要改稿的幾乎完美的作品。

也就是說到了可以校正(修改錯別字和缺字、文章中矛盾部分的工序）的階段，一般作品在這個階段都已經完成了角色的立繪。

雖然剛才那個小孩的約定只是個笑話，但真希望有插畫師明天就著手繪製插畫。

不過，就像前言所講，根本不可能有高人氣且能夠馬上投入到工作的插畫師。

當然，委託有名的插畫師繪製插畫並不一定就正確。金額方面可能會不划算，也有因插畫師繁忙無法按時交稿的風險。

實際就發生過因插畫師導致書的發售延後，以完成度極低的插繪出版的悲劇。

即便插畫師默默無名，因為和作品的風格完全一致，從而暢銷的例子也有很多。

在能夠隨意把自己畫的圖上傳到網絡上的現代社會……找出埋沒於民間的人才是編輯的一大樂趣。如果是這種情況的話，馬上投入到工作的可能性非常之高……可是，唯獨這次不能走這條路。

因為這部戀愛喜劇是要以【加爾迪尼亞戰紀】的天花光星為賣點大肆宣傳。

而且是以那個【加爾迪尼亞戰紀】的天花光星和○○○○的強強聯手！的形式賣出的計劃。

因此插畫師的品牌效應是必備條件。而且想要儘可能委託在畫戀愛喜劇方面廣為人知的插畫師。

因為這會讓抱有天花光星=厚重作品的讀者自然而然地接受戀愛喜劇。在輕小說方面插畫的重要性不可估量。

也有不做任性的要求，等待人氣插畫師的日程空閒下來後再出書的方法。但這次不行。

現在是六月中旬。【加爾迪尼亞戰紀】的最終捲髮行後已經過了半年。

拖得越久，【加爾迪尼亞戰紀】的天花光星的宣傳力度便會逐漸失去效力。

雖然從暢銷的熱度來看還沒有到達沉寂期，但還是越早出書越好。至少從現在開始再等半年的選項是不存在的。

連帶著出現的便是問題二——即是我作為輕小說編輯的人脈。

「可惡……應該多結識那方面的人啊……」

我和插畫師幾乎沒有共事過。

高中、大學工作的佐土川文庫是正統的一般文學。即使現在輕小說的分界嶺變得比以前模糊，在一般文學的封面上帶有插畫也不足為奇，但仍屬於少數派。

雖然也不是沒有擔當過帶有封面彩畫的作品，但一般文學幾乎只有一張封面彩圖，所以我也沒能倖免。

而且因為那位插畫師住在北海道，所以我們之間只有電話上的往來一次都沒有見過面。

絕不是能夠突然拜託對方的交情。

不過，那個人只擅長畫劇畫風格的繪圖，不可能畫出貼合戀愛喜劇的插畫就是了……

如果關係很好的話，很可能會給我介紹認識的其他插畫師。在這個業界中靠錯綜的關係網得到工作的事情非常常見。

……算了，執著於沒有的東西也沒有任何用處。

如此一來，現在我能夠依賴的人是——

「額……額額額……」

我所尋找的人在絕佳的時機進入了編輯部。

和小春。是一個分配到S文庫一年多的編輯。比我年輕，作為編輯卻是我的前輩。

和名字一樣有著軟綿綿的性格，還有她今天的臉色不太對勁。

「前輩……你怎麼了？為什麼那麼用力按著腹部，身體不舒服嗎？」

「啊，黑川君。這、這是老毛病了。謝謝你的關心」

和前輩裝出一副沒事的樣子揮著手向我露出了笑容。

胃疼居然是普通狀態……這也難怪。和前輩有會變成這種樣子的原因。

「話說黑川君為什麼一副愁眉不展的樣子啊……發生什麼事情了嗎？」

唔……煩惱表露在外了嗎。嘛，正好剛剛想到前輩來著。這是絕佳的切入點。

「其實我想借一些前輩的智慧，借一份力量」

這個瞬間，前輩的臉上閃爍了光芒。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。