首頁 > 動漫同人 > 蛋糕王子的名推理 > 第一卷 杏仁奶油派

第一卷 杏仁奶油派(2/2)

目錄

颯人稍微走在前面,並專注地凝視櫥窗。

「你對這種東西有興趣嗎?」

「我在觀察擺飾。」

他似乎看得很專心,裡面確實有很多設計精緻的東西。

「這、這樣啊。」

颯人忽然把頭轉向馬路另一邊,那裡有一株類似耶誕樹的圓錐形綠樹。

愈接近那裡,愈可以清楚看見店門口。

那裡有一扇莊嚴的大門,彷似貴族宅邸或是宮殿。大門旁,穿著深藍色制服的門衛直挺挺地站在那裡。

——珠寶店?名牌店?或是權貴的沙龍,還是什麼……?

這是什麼樣的地方,未羽根本無法想像。

這時,颯人筆直地走過去。

——咦,不會吧?

是那裡嗎?

他理也不理腦中一片空白的未羽,逕自走向店裡。

正確判斷出颯人有進入店裡的意思後,「歡迎光臨。」門衛以訓練有素的微笑與動作打開門。

未羽一邊像個平民老百姓般向門衛點頭致意,一邊覺得自己的血管里似乎被人放進了冰塊。

「歡迎光臨。」

進入店裡後,一位身穿高雅西裝的女性微笑著上前迎接,帶領兩人到一旁的椅子坐下。

在坐墊鬆軟、宛如放置在宮殿裡的椅子坐下後,紮實的彈力隨即支撐住整個身體。

「方便請問預約大名嗎?」

「最上。」

颯人的態度十分沉著。

過沒多久,包括剛才那位女性在內的兩名工作人員走了回來。

「抱歉讓您久等了,我來幫兩位帶位。」

跨出腳步後,周圍的樣子終於進入未羽的意識中。

這裡是一間餐廳。

店裡有著圓筒狀的挑高天花板,照明為淡蜂蜜色燈光。

眼下是座大廳,響著談笑的輕微嬉笑聲,可以看見聊天的女性臉上露出的笑容。

沿著圓弧形的牆壁走下樓梯後,眼前出現類似抽象畫的雕像,或是幾何圖形的畫作。

未羽感覺腳底失去知覺。

服務生帶未羽走到桌子後面,接著幫颯人把椅子拉出來,讓他在未羽右斜方的位置坐下。

雖然看不太清楚其他桌是什麼樣子,然而由於正值午餐時間,餐廳里大多是一群群閒適的主婦。

在未羽對面,有個半個室的隱密空間,眾集在那裡的似乎是有商務往來的人士。

在她的視線前方,正好有一位年輕的白人女性。

那位女性非常漂亮,而且雍容華貴。和身旁穿著西裝的男性們對話的每一個表情都很和樂,向四周散發出幸福的光芒。

兩人不經意對上彼此的視線,面對遠處的未羽,她臉上閃過惹人喜愛的表情,未羽覺得心情也跟著變得幸福了點。

「感謝兩位今天蒞臨本餐廳。」

一位服務生走到餐桌旁。

對方是位把頭髮豎起來,氣質優雅,穿戴整潔的年輕男性。他的太陽穴上有一顆小小的痣。

「請問兩位要點什麼飲料?」他問颯人。「本餐廳也提供果汁,另外也有含氣泡和不合氣泡的各種礦泉水。」

未羽心想,如果是年紀大一點的客人,服務生應該會推薦酒類吧。

「氣泡水有哪些?」

颯人的態度非常沉著穩重,難不成他很習慣到這種地方來嗎?

幾番討論之後,服務生捧來一個瓶子,像倒酒一樣把裡面的飲料倒進酒杯。

「這叫做『Chateldon』,是從獻給太陽王路易十四的湧泉中采來的水。」

雖然有些俗氣,但人們也將它稱為水界的※Rornanee-Conti——服務生介紹著這水的驚人來歷,卻毫無壓迫感。他的身段非常自然而且柔軟,未羽腦中浮現出「殷勤」這個單字。(編註:世界上最名貴之酒。)

服務生離開後,颯人舉起酒杯,作勢乾杯。

「乾、乾杯。」未羽不小心脫口而出,正在後悔這麼說是不是不太適合這種場所時,「乾杯。」颯人應了她的話。

難不成他在替我打圓場嗎……?

未羽這麼想,把氣泡水送進口中。

獨特的苦味和順口的微弱氣泡,未羽偶爾也會喝便利商店販賣的氣泡水,但兩者的感覺很不一樣。

「喝起來和便利商店的好像不太一樣,是碳酸不同嗎?」

「因為這是天然的氣泡水吧。」

「天然的?」

「便利商店賣的是用機械注入二氧化碳,這個則是在地底時,就溶入碳酸的天然水,所以喝起來的感覺也很不一樣。」

「原來還有天然的氣泡水啊。」

她呢喃著原來如此,又喝了一口。

隨著心情逐漸平靜下來……她又因為其他理由心慌意亂。

有件事她無論如何都想確認。

「我、我有件事想問你……」

未羽盯著放在桌上的酒杯,終於把擱在心裡的問題問出口。

「……你今天為什麼約我來這裡?」

颯人幾乎想也沒想就回答:「只有男人沒辦法進入這間店。」

態度意外地爽快。

……我想也是。

未羽頓時精疲力盡。

「我在上學路上看見你,想到可以這麼做。」

「你是指在現充大道上的時候吧?」

「……現充大道?」

他一臉茫然,像是不知道這件事。

不會吧?

「就是那條小巷子啊,那裡是情侶專用道路,氣氛上拒絕單身者進入……我那一天是走錯路誤闖了進去。」

聽完她的解釋,颯人臉上清楚露出像是在說「無聊」的表情。

「最上同學平常會走那條路上學嗎?」

和學長交往的這一個月來,她幾乎每天都走那條路上學,但從來沒看見颯人出現過。

「不會。這麼說來,我以前沒走過那條路。」

「……咦?」

「你不會偶爾想走別條路看看嗎?」

——不會。

看著對自己的反應無法釋懷的颯人,未羽不禁冒出這樣的想法:

王子真是個怪人。

菜單送到了桌上。

大本菜單上面印有金色文字,用高級厚紙製成。老實說,非常重。

上頭同時標註法文與日文,用像是「vapeur」或「Jus」這類陌生單字解釋菜色內容,整體散發出昂貴的氣氛。

而且,菜單上沒有標示價格。

——不、不曉得究竟多貴……

「……上面沒有價格對吧?」

「我這邊有。」

「什麼?」

「這樣啊,只有提供給男士的菜單上面有價格。」

——原來是這種安排啊……?

「……唔,要多少錢?」

「上面的套餐是一萬,下面是一萬四。」

她感覺全身血氣消失,冷汗從每一個毛孔噴出。

「這頓我

請,用不著擔心價格。」

她心頭一驚,看向颯人。

啊,原來如此啊……她暫且放下心頭大石,可是——

「不、不行!」她急忙反對。這麼一頓大餐不能讓對方請客。

「約你來的是我,一開始我就打算請你,錢也準備好了。」

「不能讓你請,我也會付錢!」

未羽說完後,驚覺一件事——錢包里不曉得有多少錢。不管她再怎麼翻找,最多也只找到五千日圓。

颯人的眼神似乎看穿了這件事。

「……今、今天我錢帶得不夠,但我一定會還錢,我會去打工。」

雖然差點讓金額的重量壓垮,未羽卻依然這麼堅持。

「隨便你。」

颯人用眼神喚來服務生。

「請問兩位決定好了嗎?」

「我要下面這份套餐。」

他指著一萬四千圓的套餐,未羽當然是——

「我、我要點……這個。」

儘管相對便宜,不過未羽這輩子從沒點過一萬日圓的餐點,因此點餐時害怕得聲音都在發抖。

颯人輕輕笑了出來。

未羽瞪了他一眼,然而颯人裝作沒看見,兀自從口袋裡拿出相機,交給服務生。

「麻煩你。」

「沒問題。」

服務生恭敬地鞠了個躬後離開。

「你為什麼拿相機給他?」

「我要請他拍菜餚的照片。這裡基本上禁止拍照,但是可以拜託工作人員幫忙在廚房拍照。」

「喔~」

一會兒過後,前菜來了。

圓形餐盤上以等距離擺上菜餚,整體擺盤猶如一朵黃花,色彩非常鮮艷。

「好可愛。」

未羽望著餐盤輕聲讚嘆時——感覺到颯人完全變了個人。

他目不轉睛地用銳利的目光盯著開胃菜,接著依照服務生的解釋用手指輕輕捏了起來。

他從極近的距離確認,嗅聞香氣,接著咬了半口,闔上雙眼細心品嘗滋味,再張開眼睛仔細觀察斷面。

他處於極為專注的狀態,甚至讓未羽感受到巨大的壓力,那個樣子和在店裡製作蛋糕時的他如出一轍。

未羽因此明白了他自掏腰包到這間高級餐廳來的理由——

看見他暫時停下動作之後,未羽向他確認自己的想法。

「這也是為了成為甜點師的學習嗎?」

「對。」他承認了。

「你要參考他們的甜點嗎?」

「是全部。」

「全部?」

「目的是接觸優秀的事物,這是師傅教我的。」颯人說。

「要接觸各式各樣優秀的事物,不管是食物、藝術、服務還是娛樂,都要接觸第一流的,累積那種感覺。」

「…………」

未羽再次感到驚訝。

驚訝明明同樣是高中生,他卻為了貪婪地吸收世界上第一流的事物,不惜花上好幾萬日圓到這種地方來的認真。

「……真厲害。」

她只說得出這一句話。

不過他似乎不以為意,臉上表情像在說這麼做是很普通的事情。

「請問需要幫兩位分成兩份嗎?」服務生微笑問道。

兩人點的是不同套餐,當兩樣不同的菜色端上桌時,「那道菜很有意思。」颯人看著未羽的盤子說。

雖然其實未羽也很在意颯人盤子裡厚厚的鵝肝醬。

「可以嗎,有村?」

「沒、沒問題。」

「麻煩你了。」

「請稍等。」

服務生道了聲歉後,把餐盤拿到餐車上,分裝到兩個盤子裡面。手握叉子和湯匙的動作優雅,看上去非常專業。高雅的舉止,在適當時機詢問客人的需求,在這種一流餐廳工作可真辛苦,未羽忍不住這麼想。太陽穴上的痣簡直愈看愈性感。

耳邊隱隱約約傳來法文,原來是外國服務生一邊熱情地相對面的白人女性交談,一邊在書里寫字,像是在告訴對方什麼事情。

未羽心想原來服務生也會做這種事,感覺很奇妙。

「啊,這個鵝肝醬真好吃……和以前吃過的不一樣。」

「這個慕斯也不錯。」

「真的耶,好好吃喔。」

兩人聊著這種事情。只是比起美味的料理,圍繞兩人的空間質感更吸引未羽。

服務生健步如飛地在餐廳里穿梭,一旦與客人四日相對,便送上優雅的微笑。

店裡屬於開放空間,看似沒有與外界完全隔絕,但和外面明顯是兩個世界。彷佛加上一層薄薄的鏡片,待在裡面有一種朦朧的安逸感。

「這種類型的店……」颯人說:「重視菜餚也很重視服務……因此提供舒適的時間與空間十分重要。」

「服務啊……」

「為了讓我們這些來到這裡的客人感到賓至如歸,所有人共同協力打造出這樣的空間——大概就是這個意思。」

未羽仰望向天花板。

若有似無的喧囂聲悅耳地迴響在挑高的空間裡,沒有一個人高聲喧譁,所有人一同打造這個場所。

未羽把視線轉回來後,看見颯人正在享用料理。

這麼說來,今天他沒有對自己惡言相向,或許是因為加入了這個空間吧。

「……最上同學,你為什麼想當甜點師?」

所以,她也能將這種問題自然而然地問出口。

颯人看著她,目光有些飄渺。

「小學二年級的時候,有個同學邀請我參加生日會。」

他同樣自然地開始解釋。

「去了我才發現那同學家很有錢,房子很大,飯廳很明亮,我和其他人全都目瞪口呆。餐桌上擺著我從沒見過的豪華料理,不過打從一開始我就很在意桌子正中間的生日蛋糕。」

他喝了口水,雙眼炯炯有神。

「當然誰都會在意蛋糕,不過我不是抱著那種隨便的心態。在送禮物和玩遊戲的時候,我一直很在意它。後來蛋糕切好,分給大家,終於讓我吃到了。」

颯人說到這裡停下來,仰頭望向圓形的天花板,凝視一圈圈的燈光呢喃:

「…………那個蛋糕非常好吃。」

「其他人可能也在稱讚那個蛋糕有多好吃,可是我不記得那時別人有什麼反應。我心裡受到強烈的衝擊,沒想到世上居然有這麼美味的食物,然後……我發覺自己也想做出這樣的蛋糕!」

「…………」

未羽聽著他的解釋,感覺到「啊啊,我們在那個時間點就不一樣了」。不管嘗到多美味的蛋糕,她也不會期望自己可以做出同樣好吃的蛋糕。

「那就是改變我人生的一天。」颯人直截了當地說。「在那一瞬間,我明白了自己的目標,以及為了什麼活在這世上。」

他說得天經地義,沒有一絲迷惘。

未羽只是覺得很厲害。

「這樣啊……真厲害呢。」她直接把內心的想法說出口。

「真正厲害的是師傅的蛋糕。」

「咦?」

「那個生日蛋糕是師傅做的——我後來才知道這件事。」

未羽張大了眼睛。

「……你現在是碰巧成為他的弟子嗎?」

「不是。」他搖搖頭。

「國中的我為了成為甜點師而在思考將來的具體規劃時,一般人會選擇進入專科學校,但我認為『只能由當初做出那個蛋糕的人當我的師傅』。」

——只能由他來當自己的師傅。

未羽覺得這想法完全超乎自己的想像。

「後來我跑去打聽那個蛋糕是誰做出來的,找了又找終於找到那間店……然後我拜託師傅,硬是要他收我當弟子。」

從這些話里,感受得到他的熱情與行動力。

她一邊心想原來颯人在那間店工作是因為這種緣故,一邊說:

「青山先生的蛋糕有那麼好吃啊。」

這麼說來,未羽還沒吃過那間店的蛋糕。

颯人理所當然似地點頭,看上去相當自豪。

「因為他是成為世界第一甜點師的人啊。」

「……什麼?」

「師傅是在Coupe du Monde的巧克力部門拿到世界第一頭銜的甜點師。」

「……是嗎?」

「上網查馬上就能查到了。」

——原來他是這麼厲害的人物啊……我非吃到他的蛋糕不可!

未羽立下堅定誓言。在她的視線前方,白人女性從座位上站了起來。在法

國服務生的帶領下,穿過餐廳,可能是去洗手間吧。

未羽用視線追逐著她的身影,一會兒過後,當她正打算把視線轉回來時——注意到一件奇怪的事情。

替未羽他們服務的有痣性感服務生緊盯著女性的背影,神情有些古怪。

從容不迫的感覺消失,身上原本那種高雅的舉止不見蹤影。他似乎束手無策,舉動顯得可疑。

接著,他好像終於下定決心,露出堅決的目光,展開行動。

他追上那位女性。

「怎麼了?」

「沒事。」

颯人這麼問之後,未羽的注意力又回到餐桌上。

過沒多久,臉上有痣的服務生從洗手間的方向走回來,匆匆忙忙走向廚房。

幾乎在同一時間,女性也回到餐廳。她的樣子絲毫不奇怪,一路走回她的座位。那一桌看起來已經用餐完畢,每個人都在準備離開。

未羽莫名覺得在意,又用視線追逐對方的動靜。

臉上有痣的服務生回到餐廳時,女性頓時有了反應。

兩人四目相對,女性從位子上稍微站了起來。

這時,一位外國服務生注意到她的動作,快步走上前,詢問她需要什麼服務。

女性全身僵硬,像是不知道如何是好,接著笑盈盈地說了些話。

然後,她又和剛才一樣,在外國服務生的帶領下走向洗手間。

女性和臉上有痣的服務生視線交會,她朝他微微一笑——用雙手食指比了個X。

服務生臉上可以清楚看見震驚的表情,數秒過後,他踩著蹣跚的步伐再一次消失在廚房,雙腳明顯使不上力。

——怎麼回事……?

未羽懷疑著,腦中隱隱約約浮現出一個假設。

說不定事情是那麼一回事。

猛然回過神後,她發現颯人似乎和自己目睹了同一件事情。

臉上有痣的服務生將甜點車推到未羽他們的桌旁,上頭有巧克力、果乾、牛奶糖、花生糖等種類豐富的點心。「好像高級糖果店喔。」未羽有這種感覺,直直豎起的棒狀點心也散發出這樣的氣氛。

「這是巧克力,這是Guimauve-法式棉花糖,這是……」

服務生徹底恢復原本的微笑,逐一介紹這些點心。

閃閃發亮的甜點奪去了未羽的目光。

——怎麼辦,每一個我都想吃……

內心陷入天人交戰。

——每一個都吃一點點應該吃得下。

——不過會不會嚇到人啊。

——沒差啦,反正他都叫我蛋糕笨蛋了。

——要吃夠本才行!

未羽的腦內會議正要以多數贊成「全點」通過表決時——

「可以請問你一個問題嗎?」

颯人向服務生搭話。

「請問有什麼可以為您服務的?」

「你和坐在那張桌子的法國女性之間發生了什麼事嗎?」

未羽全身凍結。

——儘量避免接觸這個話題是人之常情吧!

見到那一幕之後,未羽建立了這樣的假設。

他被甩了。

服務生追上那位女性的腳步,在對方走出洗手間的時候,悄悄表白自己對她一見鍾情,或是希望可以交換聯絡方式。

然後,她也悄悄地回應了他的心意——

服務生微笑著全身僵硬。

「你沒有被甩。」颯人說。

——什麼?

未羽大吃一驚,輪流看向颯人和服務生。

服務生也因為意料之外的這句話睜大了眼睛。

「我勸你馬上追上對方,現在追上去還來得及。」

颯人筆直地凝視著他,再三強調。

服務生臉上難掩猶豫的神情。

「我向你保證,不會有問題的。」

「……可是——」

「還不快去。」颯人焦急地說。「萬一錯過這個機會,你們以後將再也見不到面,你也會因為連一點勇氣也拿不出來而後悔莫及。」

他的語氣激動,聽來似乎深有同感,彷佛經歷過相同的事情。

那是足以撼動對方內心的語氣。

未羽甚至呼吸不過來,只是觀望著服務生的反應。

他露出下定決心的眼神,咬緊牙關,下顎瞬間冒出青筋。

「失陪了。」服務生向未羽他們鞠躬致意後,快步走了出去。

未羽目送他奔上樓梯的身影,接著把頭轉向颯人,壓低嗓音問:

「……怎麼回事?」

「為什麼你認為他沒有被甩?我也看見了,那個動作不是……」

颯人不發一語,啜飲了一口咖啡。

「我之後剛好有一間想去的店。」

「什麼?」

「到那裡我再解釋給你聽。」

莫名奇妙。

未羽無法釋懷,正要吃下棉花糖時——看見了走下樓的服務生。

她對上了服務生的眼神,對方的神情充滿喜悅,用不著問也知道事情發展得如何。

颯人說得果然沒錯——未羽看向颯人,發現他用眼神向服務生示意,唇邊浮現微微的笑容。

那是個溫暖的微笑,帶著單純的祝福。

注意到未羽的視線後,颯人隨即板起冷漠的臉孔,若無其事地吃起巧克力。

6

三越百貨的屋頂上有個庭院。

離開餐廳後,未羽被颯人帶往一間甜點店,從人潮洶湧的銀座三越百貨一樓一路抵達九樓的庭園。

中央有個草坪,地上鋪上木板,木板邊緣的落差直接延伸成一座長椅,有許多老年夫妻或是帶著小孩子的媽媽在這裡休憩。

年輕媽媽看著颯人走過去看得入神,連小女孩也整理起自己的瀏海。

接著,看見和他走在一起的未羽後,她們紛紛散發出「咦,怎麼回事?」的氣氛。

未羽讓內心保持無的狀態,從眾人面前走了過去,和颯人坐在稍遠的地方。

颯人受到所有女性的關注,卻一點反應也沒有。

他不是沒有注意到,而是刻意無視——未羽有這種感覺,但她決定暫且把這件事擱在一旁。

「餵。」

未羽耐不住性子說道。

「關於剛才那件事……」

沒錯,颯人說會在之後的那間店向她解釋,可是到現在依然沒有提及。

到了甜點店後,颯人不知道什麼時候買完東西,未羽於是急忙跟著他離開店裡。店內人多也是沒辦法的事,她這麼想,因此一直忍耐到了現在,不過這時候總可以講了吧。

「為什麼那個時候你認為笹本先生沒有被甩?」

笹本是那位服務生的名字。他遞上自己的名片,感激涕零,甚至半強迫地請了他們這一餐。

颯人什麼話也沒說,打開放在膝蓋上的甜點盒子。

盒子裡——裝有圓形的烤蛋糕。

厚度約三、四公分,光滑的淡茶色表面上有個『X』圖樣。

未羽不由自主受到吸引。

「那是什麼甜點?我第一次看見。」

「杏仁奶油派。」颯人回答。

「原本的意思是『對話』。」

「法文嗎?」

「對,這個表面上的X就是用來表示會話的意思。」

未羽再次觀察起蛋糕上的圖樣。X。叉叉記號。

「……」交會的意思嗎?」

「應該是吧——然後在法國……」颯人邊說,邊用雙手食指做出X的動作。

「這個動作是『我們來聊聊吧』的意思。」

未羽心頭一驚,那個白人女性就是做出這樣的動作。

「換句話說,情形是這樣的……」

颯人講起當時發生的事情真相。

「她假裝要再去一次洗手間,打算和笹本先生講幾句話,卻被其他服務生搶先一步。因為已經準備要離開,剩沒多少時間,她於是在急忙間送出暗示——『來聊聊吧』。」

颯人再一次比出X的動作。

「可是……日本人看見這樣的動作,會怎麼想?」

「……結帳?」

「那種餐廳怎麼可能用這種動作暗示結帳,你是笨蛋嗎?啊啊,你確實是笨蛋,抱歉問你這個問題。」

「吵死人了!我只是說說而已嘛。」

在那種時候看見這樣的動作,一般會這麼解釋吧。

「『抱歉』的意思對吧。」

颯人點頭。

「笹本先生不知道

那個動作的意思,結果誤會了——就是這麼回事。」

「……原來是這樣。」

謎團解開了。

一個小男孩不知道在嘟囔什麼,興奮地快步走著。

一位母親在另一頭向小孩子說:「是螞蟻先生呢,它是怎麼到這裡來的呢?」

「不過最上同學真的很厲害呢。」

颯人把頭轉向她。

「你不是確實把這件事告訴笹本先生了嗎?就算注意到背後的意思,要說出來也很不容易,需要有勇氣才做得到。」

「…………」

「而且,『因為連一點勇氣也拿不出來而後悔莫及』——你是這麼說的吧。真熱血,我嚇了一大跳呢。你很熱血喔,最上同學。」

「……本來我想分一個給你,我看還是算了。」

「為什麼!我跟你道歉嘛!」

颯人像是忍不住似地笑了出來。

「你這個人真有意思。」

「……什麼嘛。」

她不覺得自己做了什麼惹人發噱的事情。

颯人從盒子裡取出一個杏仁奶油派,再把剩下的連同盒子一起遞給未羽。

「謝謝……」

未羽把盒子放到膝蓋上時,颯人張大嘴巴,一口咬下杏仁奶油派。從咬住蛋糕到咀嚼的動作,都讓人覺得非常豪邁。

他不像剛才在餐廳時闔上雙眼集中注意力,只是單純地吃著蛋糕。

「我想留住今天店裡給我的印象。」

他解釋,彷佛是發現了未羽的視線。

如果面對所有食物都必須集中精神,確實很累人。

未羽也跟著開動。表面飄散出香甜的氣味,一咬下去,薄脆的外皮在門牙底下碎裂好幾層——是派。

酥脆的派皮口感融合杏仁的香味,濃郁的甜味在嘴裡蔓延開來。

「這味道……讓人有種懷念的感覺。」

「因為這是法國的傳統糕點吧。」

「原來如此啊。」

「這是十八世紀左右發展出來的甜點,這種可以說是獨特的重口味或是風味的方向性很有時代感,從這道甜品裡面,能瞭解到當時和現在的細微差異。」

颯人又吃了一口……接著闔上雙眼。他剛剛才宣稱不要集中精神,卻又馬上做出這樣的舉動。

——真是個控制不住自己的人呢。

望著他的臉,未羽不禁有些羨慕。

有能讓自己如此投入的一件事,不曉得是什麼感覺。

她沒有這種事物。

要用什麼方法才能找到呢……

「……有村。」

忽然間,颯人依然闔著雙眼,用凝重的語氣叫她的名字。

「什、什麼事?」

「四周太吵了,你去叫他們安靜下來。」

「我不要!」

這傢伙在胡說八道什麼啊,未羽錯愕地心想。

颯人一臉無奈地把最後一口派送進嘴裡,埋頭咀嚼。

見到這一幕,未羽露出苦笑。

今天是幾近春天的好天氣,孩童的嬉鬧聲緩緩融入天際。

不經意間,未羽用食指比了個X,心裡這麼想——

——今天和最上同學講了很多話呢。

杏仁奶油派

有「對話」的意思,為法蘭西島地區的甜點。(錄入註:法蘭西島是巴黎、凡爾賽周邊地區,從行政區劃上來講應該叫法蘭西島大區,是法國本土十三大區之一)

派里加入杏仁奶油,表面上的X圖樣為最大特徵。

關於名稱由來眾說紛紜,

用手指比出X表示「對話」的動作

和表面上的圖樣一致是其中一種說法。

然而,要在法國實際看見這樣的動作非常困難,

因此,未羽和颯人目睹的是相當罕見的場景。

要比喻的話,大概和在生活中聽見「造成您的困擾實感抱歉」一樣稀奇。

順帶一提,筆者曾被人這麼說過一次。

如欲享用杏仁奶油派,可至東京吉祥寺的「L`EPICURIEN」等店。

目錄
返回頂部