第十卷 龍激聖霸 第一章 一番弟子（1/2）

網譯版 轉自 百度貼吧

掃圖：710_3

翻譯：710_3

初校：710_3

——界龍第七學院黃辰殿，玄武之間

廣闊而昏暗的房間內豎立著無數石柱，這是《萬有天羅》范星露最喜歡的鍛鍊房之一。天花板異常的高，地面也已被踩得堅固無比。深處的房間無法看清，只有附在石柱上的燈光照亮著昏暗的一角。

在這個空間裡，有兩個身影正在激烈的戰鬥。

一個是黃辰殿的主人，另一個則是她的大弟子武曉彗。

「著！」

「吼吼~」

曉彗大踏步向前送出掌擊，若被被正面擊中，小小的身軀本身都會被吹飛。范星露卻一臉餘裕的避開了。

接著，曉彗以踏出的右腳為軸將迴轉，踢向范星露的小腿。

星露跳起來迴避的同時曉彗左手結印，從地面隆起的無數棘狀物刺穿了仍在空中的星露——眼見如此，但星露的身姿想陽炎一樣虛晃後消失了。

「嘖！」

緊接著，五個星露從虛空中出現，從前後左右四個方向同時襲向曉彗。

就算如此曉彗也顏色不稍變，無表情地轉身，直接接下了後方本體的踢擊。

然而，星露的攻擊過於沉重，將其擋住的曉彗雙腳身陷地面，攻擊的餘波在空氣中震盪開來。星露立即向上跳起並釋放一記迴旋踢。流水般的攻擊向曉彗襲來。

「……嘖！」

曉彗半步也不退讓，將其全部接下。以將空氣切開般尖銳的踢擊反擊，將星露的身體踢回空中。

不，正確的說是星露因為踢擊的反動自己跳向了空中。

星露在空中低聲吟唱，無數盛燃的火焰從虛空中落向曉彗。

曉彗用一系列輕便動作避開火球，以他龐大的身軀來說這難以置信。他以石柱為立足點跳向空中踢向星露。另一方面，星露以掌擊迎擊。

「……呀哈，這種戰鬥不管見幾次都會感到吃驚。」

「有道理，無言以對。」

以見學（譯者：參觀學習）之名在不遠處關注戰鬥的黎沈雲和黎沈華兩人，放出了混雜著吃驚與感動的嘆息。

「真是的，一邊施展體術，一邊捨棄咒符，只憑詠唱施展術式，而且在那瞬間還做到火球連發——師傅和大師兄真是了不起。」

在雙胞胎背後的瑟希莉·王也使勁點頭表示同意。

集水派之大成，站在指導水派立場上的瑟希莉都如此認為。可見就算是在星仙術方面，兩人的實力也是破格的。

「就算這樣，再不停下他們不太妙啊？一會還有比賽，再打下去……」

人群中，趙虎峰站在瑟希莉旁如此操心。

不論如何，今日是準決賽當天。雖然距比賽開始還有半日以上的時間，但若因繼續對練而受傷的話就太遜了。

「呵呵，那你去阻止啊。嘛，做得到的話。」

倚在石柱雙手抱胸的阿芮瑪·賽因（譯者：第九卷幫助救會長、和憮塵齋對打的那個）吐槽道。

從虎峰的角度看，這是對星露極大的不敬，但阿芮瑪並不是星露門下，所以虎峰並未多言。

「比起那個，你早點回房休息不好嗎？」

虎峰如此向阿芮瑪建議。

事實上，阿芮瑪身上纏滿繃帶，不如說是滿身瘡痍。這是昨日完成星露任務時受的傷。任務回來後也沒怎麼睡過。

「哎呀哎呀，謝謝你的關心哦。嘛，觀完戰就讓我這麼做吧。」

阿芮瑪輕佻的笑笑。她的體力、耐力真是驚人。

「對了，阿芮瑪——」

「嗯，怎麼了，瑟希莉？」

瑟希莉平常就和阿芮瑪關係不錯，她們之間能夠輕鬆搭話。

「師傅和大師兄的訓練，你已經觀戰過好幾次了吧？」

「嗯，畢竟我可以自由進出這裡。」

虎峰他們的隊伍——黃龍的成員被允許進入這裡觀戰見學是前不久的事情。與此同時，阿芮瑪從很早以前就開始了。這對虎峰來說當然是及其令人羨慕的。

「師傅在和大師兄做對手時，怎麼說呢，你不覺得和平時有些不同嗎？」

「啊—，這件事——」

然後阿芮瑪很少見的，表情布滿陰雲。

「啊，這麼說我們也。」

「正好我也很在意啊。」

雙胞胎也看向了阿芮瑪。

「師傅他在教我們技術的時候，一直很高興很享受不是嗎？但是和大師兄對戰的時候，與其說師傅不高興……」

「那單純是因為大師兄很強，就連師傅都沒有餘裕，僅此而已吧？」

虎峰已無可非議的表情回答。對此瑟希莉卻無法認同。

「誒—？虎峰，你是當真那樣認為嗎？師傅只和入門希望者（譯者：入門希望者……不懂）對戰時才會露出笑容。就是說，和強弱沒有關係，不如說，對手越強越燃吧？」

「這……嘛，這倒是。」

確實如此。

星露——先不論地球上這種事物存不存在——在挑戰難以還擊的對手時才會露出最高的笑容。

「但，那麼為什麼」

「嗯，雖然這是星露以前對曉彗的評價——【那傢伙是我最高的失敗作】」

阿瑞斯咯咯地撓著頭，仿佛說了什麼難以啟齒的話。她的視線漂浮不定。

「最高的失敗作……？」

什麼鬼？

說到弟子，對星露來說曉彗理應是最高傑作。雖然不甘，無論是虎峰還是瑟希莉還是門下的其他人現在都難以望其項背。

「啊，不行呢。一不小心說太多了。對戰好像也結束了，我就先退下（睡覺）了。」

虎峰因阿芮瑪的話而返回視線，星露和曉彗的戰鬥剛剛結束。

裂開的地板、破碎的石柱是他們戰鬥的證明。正如所見，曉彗——當然星露也是——身上完全看不見傷痕。

虎峰首先對他們低下胸膛。（譯者：在鞠躬吧。）

「啊！阿芮瑪那廝，逃走了—！」

因瑟希莉的聲音而一回頭，正如所說阿芮瑪已經蒸發了。應該是趁全員注意星露的一刻逃走了。

只能說她消除氣息的能力依舊變態至極。

「哦哦，眾人久等。」

說著，星露牽（帶）著曉彗走了過來。

在場的全員立刻一齊跪了下去。

「師傅，然後大師兄，這是一場精彩的戰鬥！」

虎峰作為代表如此說道，星露對此呵呵一笑。

「罷了，虎峰。終盤之際，汝等喋喋不休之事，我還是知道的。」

「嗚！那，那是……」

在那種情況下到底如何察知的？不過以星露為對手這麼問也是多餘了。

「也罷，因為我和曉彗的對弈並不精彩。」

「這，這怎麼可能……」

虎峰連忙將頭低向一臉不悅的星露。

「我不介意哦，反正，這是無聊的日課。」（譯者：woc,這老不死的小蘿莉說話口氣我翻譯不出。就是大人裝逼裝高雅，特別有文化有古風的的口氣。（幾乎？）全程古文，參考《死神》里大白的說話方式。日課：每日進行的修行）

「……」

不經意間瞥向了星露的背後，看到曉彗無表情的站著。對星露的發言是怎麼思考的呢？在旁邊至少是看不出來的。

「說起來，今日要和星導館的那群小鬼一起比賽。別用無聊的比賽讓我失望哦。」

「這是當然，師傅，我們的字典里沒有敗北二字。」

「我們必將回應你的期待，請拭目以待。」

雙胞胎恭敬地低下頭，誇張地回答。

「哎，都現在了我也不在意你們是勝是負。我關心的是比賽內容。」

「當然、這方面也不會有問題。這次沒有師傅奇怪無理的要求，我們也可以大鬧一場。」

說著，瑟希莉向星露露出了無畏的笑容。

雖不至阿芮瑪的程度，瑟希莉面對星露也不會畏手畏腳。

「吼，那我就拭目以待。——啊，曉彗。你在去會場前到我這稍微露個面。」

「……尊聽悉便。」

瞥了一眼低下頭去的曉彗，星露啪的一聲打了個響指，曉彗的身影隨後便如煙霧般消失了。

*****************************************************

「——給大家添麻煩了。再一次，表示抱歉。」

被

夜吹一族襲擊的一夜後、《獅鷲星武祭》準決賽當日。趕到準備室的克勞蒂亞深深低下頭去。

克勞蒂亞一臉嚴肅認真。這卻不符合她的一貫作風。恩菲爾德隊隊員們驚訝的互相看了看。

尤莉絲她們本想繼續昨天小訓幾句，但面對如此誠心的道歉，就算有再大的怒火也生不出氣了。（她）只好乾咳一下，雙手叉腰，說道：

「嘛,這件事就過去吧。比起這個，你的身體沒事嗎？」

「嗯，治癒能力者的能力真是優秀呢。而且也沒有因為這次事件受到特別懲罰。」

克勞蒂亞如此說著，燦爛地笑了。

治療能力者的治療能力確實效果拔群，但在《星武祭》中也是懲罰對象。具體而言，在《星武祭》期間，若因受傷而接受治療能力者的治療，在那一瞬間，《星武祭》的資格就會被剝奪。

話是這麼說，接受治療這件事本身就意味著已經受到了關乎性命的重傷，對傷者而言，實際上並沒有多少選擇的權利。

「就算這樣，也不能說是萬全的……」

雖然胸部的傷口被完全治療，但其他的傷以及疲勞感依舊還在。樂觀地看，也不能說克勞蒂亞狀態良好。

「但是，我更擔心大家。你們沒有人做了什麼亂來的事情吧？」

然後，綾斗以及其他成員們也同樣。

綾斗同英士郎的父親憮塵齋，尤莉絲、紗夜、綺凜三人同影星以及夜吹一族的部下進行死斗。就算沒有受大傷，疲勞也是沒辦法的。

其中，綾斗和尤莉絲的狀況特別嚴重。昨天完全沒有有吝惜使用能力的尤莉絲，以及現在仍在解除封印後的反動中掙扎的綾斗——雖然不像第一階段一樣解除後完全無法行動，而幸好只是身體太重難以行動——能多大程度發揮自己的力量還是一個未知數。

「嘛，只能硬著頭皮上了。」

聽綾斗這麼一說，紗夜站在旁邊說道：

「沒錯，現在重要的是如何在今天的對戰中獲勝。然後，為此……克勞蒂亞的作戰是必要的。」

「嘛，雖然很甘，但以現在的我們和黃龍隊對戰負擔很重啊。」

尤莉絲板著臉表示同意。

「我明白了。那麼……」

「那，那個，在那之前——」

目前為止一直沉默的綺凜戰戰兢兢地舉手：

「克勞蒂亞前輩，現在那個……《潘•多拉》……？」

聽到這個問題，其他成員也一臉認真地看向克勞蒂亞。昨天被夜吹一族襲擊，究其本因——不，不僅僅是追殺一事，還有遠在此之前就誘導克勞蒂亞去追求破滅之夢的的罪魁禍首，全都是純星煌式武裝《潘·多拉》。

事已至此就算放棄也並不奇怪，不如說選擇放棄才更加自然。

但是克勞蒂亞以一臉平靜的微笑從劍鞘（譯者：原文為holder，專門放武器的容器）中拿出《潘·多拉》的啟動體。

「誒，我也不是對這個孩子有什麼特別的怨憤。倘若我們想在前方獲勝，這孩子的力量必不可少。」

「既然你這麼說，我們也不會阻止你……」

雖然這麼說，但尤莉絲的表情無法接受。

綾斗也持相同意見。就算擁有破格的能力，《潘·多拉》也過於危險。

「呋呋，不必擔心喲。……嘛就算這麼說你們也不會輕易相信吧。至少我覺得比起以前，我現在更能理解這孩子的思考方式。而且我好像也沒能完全發揮出這孩子的力量。」

「……《潘·多拉》還有別的能力？那是怎樣的……」

聽了紗夜的問題，克勞蒂亞微微轉過頭。

「怎麼說呢，只是有這種感覺，沒什麼大不了的。」

「你這說的，好隨便！」

「總而言之，不必擔心我的問題。就算有什麼事情發生，也有你們大家在不是嗎？」

雖然克勞蒂亞像是在開玩笑，但綾斗知道她確實想依賴他們。看來克勞蒂亞也變了呢。

「但是，抱歉的是現在預知未來的存量只剩六十秒左右。為了從夜吹一族手裡逃脫，消費了大量存量……。所以，我基本上打算只在迴避時使用這個能力。當然，這場準決賽就是這樣。」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。