首頁 > 現代都市 > 卡牌大明星 > 第1214章

第1214章(2/2)

目錄

好在老秦臉皮厚,或者說這種事情,他幹的也不是一次兩次了。

而現在,他終於可以揚眉吐氣了,或者說,像《空中監獄》這樣的動作片,能夠賣到北美,肯定不是唯一的,但是像《宿醉》這樣的電影,能賣到北美並且大賣,放眼全華國,獨此一號別無分店。

這就是秦綱得意的地方,雖然,他也知道,這完全是因為劇本的緣故,是的,不要以為很多時候說什麼劇本沒用,就真的覺得劇本沒用了?

實際上,劇本,要看是誰的劇本,《宿醉》的劇本不見得有多精妙,說白了,就是一個創意,但是難得的是在於一個細節。

《宿醉》裡面的很多東西,仔細去看就會發現,《宿醉》裡面的那些笑料之類的,都沒有明顯的地域特徵,也就是說,《宿醉》很好地規避了那些東西,雖然沒有說真正的做到全球大同的地步,但是起碼,國人看了,不會覺得看不懂,不會覺得不好笑,而同樣的,老外看了也會看的懂,也不會覺得陌生。

這很容易做到嗎?不,恰恰相反,這真的很難做到。

一部喜劇電影不是靠笑料堆積就能夠算的上是喜劇片的,充其量只是一部搞笑片,為了搞笑而搞笑的電影。

《宿醉》肯定不是最優秀的,但是卻是最適合的。

舉個例子就知道了,其實有時候觀眾的認知是很淺薄的,特別是還要兼顧兩國的觀眾,這就需要,你的笑料,段子,故事,更加的簡單易懂。

拿《大話西遊》來舉例子,當年《大話西遊》最初的時候,其實票房是算的上撲街的,因為,那個時候,很多人表示看不懂《大話西遊》。

再比如《悟空傳》,這部小說被稱作是神書,但是實際上,如果這部小說出現再早一點,怕是直接會被人說是莫名其妙的玩意。

就好比古代,你想要去君主化,去封建制度化,可能嗎?根本不可能。

《大話西遊》國人看了會覺得特別經典,那一段「愛你一萬年」的經典台詞,很多人津津熱道,但是如果放到國外去,大概他們會看的一臉懵逼,這特麼的什麼鬼啊?

文化的差異性,導致很多東西,需要去培養,需要去規避,否則的話,你強加給觀眾,觀眾怎麼可能接受?

好萊塢電影為什麼能夠打破文化藩籬?其實一開始的時候,好萊塢電影也沒那麼強大。

但是好萊塢電影是怎麼打破文化藩籬的?他們並不是直接用文化來打破,而是用金錢,用技術來打破的。

比如早年的那些特效大片,在華國很多導演還沉浸在文藝片當中不可自拔地時候,他們祭出了特效大片。

在那個時候,其實劇情啊,文化啊之類的都已經不是那麼重要了,觀眾看到的是什麼?是特效技術,原來電影還可以是這樣的?

於是,好萊塢電影開始大殺四方,所以,好萊塢電影征服世界靠的不是文化,而是技術,而是資本!

而那個時代,一句話來形容,好萊塢的特效技術在那個年代,是高中生的話,那麼華國在那個時候,基本上還在上幼兒園。

而華國的觀眾,根本就沒有機會接觸到外界,於是好萊塢電影殺了進來,把國內的市場攪得天翻地覆!

目錄
返回頂部