第六百七十五章：放飛自我（2/2）

在場的怕是沒有多少會說中文的，沈付這樣來一句，很多人包括總統都是有些懵逼，好在一直站在不遠處的埃迪及時站出來對全場為這句話做出翻譯。

沈付這才好像懊惱般的抬起手拍了下額頭，「我很抱歉，事實上，我們都不怎麼會說英文，之所以能夠聽懂總統先生的話完全是因為這個——」他伸出手把一個看上去像是藍牙耳機的東西遞給總統，「這是一個非常先進的微型翻譯器，可以為我們免去不懂外語的煩惱，只是考慮到從事翻譯工作人員的生活，我們並沒有把它作為一個商品對外銷售。」

總統在聽到埃迪的翻譯之後，這才把它戴到耳朵上，然後所有人都能夠看見他臉上誇張的表情，「真的是，非常非常厲害，我敢保證！它真的會讓所有的翻譯員沒飯吃。」

即時翻譯在原先的社會上並不是沒有，但是很難保證準確性和便於理解，畢竟那只是生硬的利用程序套用，而語言在長期的使用中卻更加靈活，即便是同一句話在不同的場合下也會有不同的意思，但是這套來自重裝武器世界的微型翻譯器，卻儘可能的把各種方面都考慮到了。

「這一副就作為禮物送給總統先生了，很高興您能喜歡。」

沈付繼續說著中文，下方的這些人繼續懵逼中，埃迪只好擔任一個臨時的翻譯員——他們根本沒有想到沈付不會說英文。

「謝謝，這大概是我做總統這些年來收到最好的禮物。」總統一拍手，「那麼，我們剛剛說到哪來著，對了，關於這次宴會，其實我原本也在想是不是應該在辦公室或者會議室來接待各位，但是我隨後看見了沈將軍的年齡，天啊，不到二十五歲的將軍，這在全世界都獨此一位吧。所以我認為，您可能會更喜歡年輕一些的方式。」

原來如此，沈付目光微微一凝，這倒是一個不錯的理由，只是......為什麼他要喜歡米國的年輕方式。

「其實在我現在看來，年輕與否還是要看心理年齡。」沈付笑了笑，「比如說貝蒂，相信也沒有誰會把她當成一位四百餘歲的老者，可能我的心態相對老成一些，在我的國家有一句俗語，嘴上無毛，辦事不牢，很多事情沉穩些更能夠考慮全面。」

下方的正在賣萌舔著冰淇淋的碧翠絲忽然聽見沈付在喊自己，剛抬起頭就聽到四百餘歲這個詞，一下子就愣了愣，然後明顯有幾分惱怒的扭過頭去，這種小孩子的做法讓不少人都莞爾一笑。

不過沈付這句話的潛台詞其實是說他不太喜歡這樣張揚的安排，但是總統閣下卻絲毫不介意，他風趣的摸了摸自己的嘴唇，「看來我今天不應該剃了鬍子再來的，希望這樣不會給沈將軍我辦事不牢的印象，不過，我覺得人生還是要有一段張揚的時期，個性、激情、音樂，我至今依舊覺得在那段放飛自我的時間裡學會很多，相信沈將軍你會喜歡它們的。」

總統誇張的扭動著胳膊，只是幾個經典動作就可以看出其不錯的舞蹈功底，看起來年輕的時候也是一位浪子。

沈付似乎有些無奈，對著鏡頭露出一絲憨厚的表情。

「我想，我大概找到你們不能夠完成文明遊戲新手任務的原因了。」