第一百三十八章 聖塞巴斯蒂安(2/2)
弄完這些就沒事了,不過張楊剛才那麼一說,李勝心裡就很痒痒了,在獲得了人家的首肯之後李勝拉著張楊在會場裡邊轉了兩圈,等到出來的時候手裡拿到了一份本屆參展的影片名單以及提名情況。
「jacques-perrin?」
李勝大致的看了幾下就先翻到了自己最感興趣的地方,最佳男演員,然而看不懂,雖然這名字是英文的了,但是音譯和原版還是有區別的,他問張楊,張楊也是完全抓瞎。
在海濱大道兩邊的街道上有不少的放映室,此時已經被大部分來參賽的的影片,亦或者是打算來電影節碰碰運氣的電影人給租了下來,放映自己的電影。
對此,李勝是毫無興趣的,但是張楊卻是興致勃勃,拉著李勝隨意的選了一家就進去了,然後……然後李勝就睡著了,最後還是被張楊叫醒拉出來的。
「我就想不通了,你這麼沒有藝術細胞怎麼會有表演的天賦呢?」張楊有些恨鐵不成鋼。
《我不是王毛》他看過,還算不錯,想來應該他和李勝是比較有共同語言的,但是誰能料想李勝對這些東西完全就不感興趣。
心塞!
早知道就不讓李勝來了,自己一個人來了,不過考慮到這次寶島那邊的人把自己撇下先去了多倫多,張楊就平衡了,這貨就是一個翻譯,一個翻譯!
……
兩天之後,寶島那邊投資方的代表和翻譯終於到了,張楊都快憋瘋了。
因為他讓李勝陪自己去影展,李勝完全不理,反而興致勃勃的買了泳衣,去海邊曬太陽去了。
不過這翻譯一來,李勝才開始收收心,這貨們完全就是一個字,錢!
如果不是到了電影節馬上就要開始的時候他們是不會這麼準時到的,張楊去和資方的人談關於發行的問題去了,李勝百般無聊想起了之前自己拿的那個名單。
「嘿,哥們,幫我翻譯一下,這幾個名字!」
那翻譯看了看,給李勝一個個的翻譯下來,李勝拿著筆寫在一邊。
等到寫完之後李勝發現自己一個都不認識,然後張楊和資方那邊的人就出來了,資方的人帶著翻譯走了,說是去談發行的事情,李勝拉著張楊坐到桌子前。
「來來來,名字都翻譯出來了,我一個都沒聽說過呢!」
「什麼啊?」張楊拿過李勝寫的那份名單。
「完了!」
李勝奇怪的看看張楊,看他一臉的緊張的,奇怪的問他,『這誰啊,那麼緊張?』
「米歇爾德維爾!」
「這可是提名過金棕櫚的大神啊,怎麼跟我湊到一起去了?」
張楊頓時驚叫一聲,這些信息之前的時候還真的沒仔細的去了解,這一看真的嚇了一大跳。