第75頁(2/2)
所以現在我們這樣了,你想要我怎麼做?
你想要我怎麼做?
很明顯,寶貝你很美麗。
你什麼錯也沒有。
是我,我總是很古怪。
謝謝你愛我,因為你的愛是如此完美。
也許在過去的一段時間裡,我會想要讓你離去。
我不會再嘗試,我想你是能夠拯救我的人。
別放棄我,我正努力想辦法。
請別放棄我,我不會再讓你失望。
我曾經混亂,現在只需要一秒再次呼吸,
所以繼續留在我身邊吧。
「I won't let you down.」
-
轉眼已是新年。
米蘭大教堂前,燈火通明,數百上千人共同數完了新年倒計時。煙火綻放於天際,戀人們交換著親吻,久別未見的朋友們擁抱在一起。
可這對被擁抱在其中的某一人來說,也還是無人之境。
呼地吹出一口氣,只有他自己能聽見。
嘭一聲,是煙火炸裂的聲。也好像是不應該再存在於世的飛蛾,撲動著翅膀,又向著火焰飛去。
「新年快樂。」
他眨了眨眼,小聲朝著遠方說。
(Acoustic version)- Adam Lambert
歌詞寫了中文翻譯,一句都沒改。
我單方面宣布這是南萊人生曲目了。
第32章 傻瓜
思萊醒來後頭痛得像要裂開,那感覺無異於被人用鋼棍砸了腦袋。他撐著手臂坐起身,目光在白晃晃的病房裡掃了一圈,最後落向自己手背上的針眼。腦子裡的每一條血管每一根神經都好似痛到發顫,這嚴重影響了他的思考。
我這是怎麼了來著?
上一次閉眼之前的記憶完全空白,思萊不記得他做了能把自己折騰進醫院的事。他勉強能回憶起自己喝了酒——喝酒這件事對他來說實在沒什麼特別,難道他真的跟人打了一架,頭部受創導致記憶斷片?
護士小姐一進來就看見他捂著額頭。
「Hey,你醒了,感覺怎麼樣?」
「頭痛……我為什麼在這裡?」
護士小姐查看了他的狀況,確認沒事後雙手叉腰,一點兒也不心疼地笑道,「你要知道跟你同一個原因入院的人們醒來之後,十個裡面有九個都會問『我為什麼在這裡?』上帝啊,你們能對自己好一點嗎?」
思萊無辜地眨了眨眼。
「那我換個問題,是誰送我來的?」
「我看看。Gavin Moretti,我記得他,他可真性感。」