第一百六十八章 人形自走道具（2/2）

「小秦，馬德里的學校和科研機構，咱們好像跑得差不多了吧？你可別忘了，咱們出來是來賣鋼材的，還要採購你所要的煤炭和鐵礦石，咱們別把正事給忘了。」到了第五天的早餐時分，陳鴻程終於忍無可忍地向秦海提醒道。

「放心吧，一切盡在掌握之中。」秦海沒心沒肺地對陳鴻程說著。

「好吧，反正說好了出來就聽你的。」陳鴻程實在是奈何不了秦海，只能端著自己的餐盤跑去和其他人聊天去了。

秦海呷了一口牛奶，嚼了幾片麵包，抬眼一看，正見著紅原鋼鐵廠的幾位從外面魚貫而入，眾人的臉上表情都很嚴肅，尤其是肖夢琴，看起來疲憊不堪的樣子，眼睛裡還布著血絲。

「蔣廠長，這邊坐吧。」秦海揚手招呼了一聲。

蔣煥文看到秦海，點了點頭，端著裝了食品的盤子走了過來，他的幾位屬下也跟了過來，與秦海坐在一張桌子上默默地用著早餐。

「怎麼樣，項目的情況如何？」秦海關心地問道。

蔣煥文轉頭看了看技術科長朱守和以及肖夢琴，嘆了口氣，沒有作聲。朱守和看看秦海，勉強笑了笑，說道：「唉，有些資料還在翻譯，小肖這幾天都在加班呢。」

聽到朱守和提起自己，肖夢琴也沒有抬頭，但秦海分明發現她的眼角噙出了一滴淚珠，吧嗒一聲落在了面前的餐盤上。

「怎麼，難度很大嗎？」秦海有些於心不忍了，聽著另外幾桌上的人在大談著什麼名勝古蹟如何奢華，再看到眼前這幾位愁眉苦臉的樣子，秦海心裡湧起了一絲不平。

「要翻譯的資料太多了，可是不弄明白，我們根本就不敢隨便談引進的事情。現在我們這幾個人裡面，也就是小肖的英語水平還不錯，我是過去學的，現在撿起來一點，做翻譯還得查字典……這麼多資料，譯到什麼時候才算完啊，在這裡多住一天就是一天的費用，蔣廠長都快愁死了。」朱守和長吁短嘆地說道。

「怎麼不多找幾個人呢？」秦海問道。

「哪有人？」一旁的財務科長姚國傑沒好氣地說道，「我們原本說多帶幾個工程師來的，結果，名額也不知道被哪個王八蛋給擠了。」

「呃……」秦海無語了，好像擠占紅鋼名額的，也包括自己這個王八蛋在內。他想說自己是無端中槍，因為他們的費用是自己承擔的，與紅鋼無關，但這種事情又豈是能夠解釋得清楚的，再說下去，只怕是越抹越黑。再說了，姚國傑這話也不一定就是針對秦海來的，因為那邊桌上也都是一群閒人。

「這種事，找幾個留學生來幫忙吧。」秦海建議道，「據我所知，咱們國家在西班牙是有留學生的，雖然人數不多，但找幾個來也應該夠用了。」

朱守和搖頭道：「這個只怕是不行。我們要翻譯的是專業資料，沒有專業背景是做不了的。」

「哦？」秦海點點頭，說道：「要不這樣吧，我白天要出去辦事，晚上回來以後沒什麼事情，如果你們信得過我，我可以幫你譯一些，權當是聊勝於無吧？」

「你？」肖夢琴終於把頭抬起來了，她看著秦海，奇怪地問道：「你到底是做什麼的，你知道奧索，還敢幫我們翻譯資料，難道你也是搞技術的？」

秦海笑道：「我當然是搞技術的，我和我們陳總到歐洲來，就是來談特種鋼材問題的。有關冶金方面的東西，我多少知道一些，也懂一點英語，肖工如果不信，可以拿幾份資料讓我譯譯，一試不就知道了。」

「我這就有一份，你看看吧。」肖夢琴也是說到做到，手一伸就從自己的包里掏出了一份資料，遞到秦海的面前。估計這姑娘也是被翻譯的工作給壓狠了，連下樓來吃飯都隨身帶著資料，準備忙裡偷閒地看幾眼。

秦海接過資料，一目十行地看著。冶金本來就屬於材料的領域，這一段時間秦海主要是在搞煉鋼，對於鋼鐵設備又更是多了一些關注，看這樣的資料有何難度？

他翻了幾頁，眉毛不禁皺了起來。他用手拍著資料，對朱守和問道：「朱科長，這就是你們要引進的設備嗎？奧索方面真的告訴你們說，這是相當於歐洲70年代末水平的設備？」