第二百六十八章 開刃的奧妙（2/2）

凝膠在燒結過程中已經蒸發掉，別人無法從刀具中探究出它的成分。而燒結工藝就更坑爹的事情，溫度與時間的組合方式有數百萬種，除非能夠派出工業間諜進行刺探，否則誰也不可能憑空將其猜測出來。

耐用性能測試是隨到隨做的，秦海把所有的基礎件都送進去之後，工作人員便啟動設備，開始進行測試了。雖然評價的標準是基礎件在土壤作業中的耐用壽命，但真正的測試卻不是在土地上進行的，因為動輒幾百公頃的實驗，無論是時間還是成本，都讓人無法接受。

組委會使用的測試方法是將基礎件置於一台機器中使其高速旋轉，然後用摩擦材料與之進行接觸，計算基礎件磨損的速度。這樣的測試能夠用比較短的時間模擬出上百公頃耕作作業的效果，而為了直觀起見，最終的測試結果也是以作業面積來呈現的。

整個博覽會的會場面積很大，但人際圈子卻很小，這些做農業機械的廠商相互之間或多或少都有一些瓜葛。中國人帶來了一些特殊材料和特殊工藝生產的基礎件，並放言能夠超過世界先進水平，這樣一個消息迅速就傳遍了整個會場。結果，沒等崔洪春帶著人把展台布好，前來參觀交流的人就已經絡繹不絕了。要知道，真正開展的時間是在明天呢。

「先生，你們這種刀具的表面是如何處理的？」

「請問，這是純粹的陶瓷刀具嗎？哦，賣糕的，你們是怎麼把陶瓷做到這麼薄的？」

「我可以用它裁一下紙張嗎？看啊，它比裁紙刀還要鋒利……」

「三個月前我曾經拜訪過貴國，可是那時候我們並沒有聽到有關這些刀具的任何消息，你們是刻意封鎖了消息嗎？」

「我很想知道，你們需要歐洲市場的代理嗎……」

各種膚色的人圍在中國代表團的展台前，一邊翻看著展台上擺出來的各種基礎件，一邊揪著展台里的中國人問長問短。這一來，可把大家給窘著了。這一行人中，除了翻譯之外，會說英語的加起來也就是五個，其中還包含了寧靜、秦珊這兩個高中生。相比那些50來歲的廠長們，寧靜、秦珊兩個人簡直屬於英語「超好」了。

「小閨女，你幫我聽聽，他們這是在說什麼？」北方農機廠的廠長朱德泰拉著秦珊來到他的展位跟前，指著兩個嘰哩呱啦正說得熱鬧的白人，用央求的語氣說道。

「朱伯伯，我的英語不好……」秦珊窘迫地答道。

朱德泰沒有一點長輩的風範，死皮賴臉地說道：「你的英語再不好，也比你朱伯伯強多了……唉，早知道如此，我就不出來現這個眼了。現在朱伯伯沒辦法了，你無論如何也要幫朱伯伯這個忙。」

「要不，我試試吧。」秦珊是個好心腸的姑娘，看到朱德泰老大一把年紀還裝出這樣一副可憐的樣子，不免有些於心不忍。她湊上前，拼命搜刮著肚子裡的英語單詞，與對方進行交流。遇到實在聽不懂的地方，她索性拉過一張紙，讓對方把單詞寫出來，然後連猜帶蒙地應付著場面。

「朱伯伯，他們說，他們是來處於美國的，他們的公司名稱叫作……您看，是這個單詞，我不知道該怎麼翻譯，他們問您，你們標出來的這些圓盤耙片的性能指標，是不是真實的。」秦珊聽完一段之後，開始向朱德泰翻譯。

「yes，yes，那什麼……小秦，你跟他們說，我們這些指標都是真實無誤的，我們是在國內進行過反覆測試的，性能穩定，質量可靠，實行三包……」朱德泰忍不住就把廠里的宣傳語給背出來了。

秦珊聽完，皺了皺眉頭，又扭回頭向對方解釋去了。對方倒也知道中國人的英語水平不高，並不怎麼挑剔。他們一邊聽一邊點頭，時不時還幫著秦珊糾正一下用詞和語法，相當於給秦珊當了一回免費的英語外教。

好不容易打發走這一撥，沒等朱德泰向秦珊說句感謝的話，那邊另一位廠長又火急火燎地跑了過來，一把拉著秦珊的手，喊道：「小秦丫頭啊，快幫幫叔叔的忙，叔叔那邊急著呢……」

秦珊哭笑不得，趕緊應道：「張叔叔，你別急，我這就過來。……朱伯伯，我先過去了。」

「哎，小秦，你別走啊，我這……唉，老張，你這小子怎麼劫胡啊！」朱德泰氣急敗壞地跳著腳罵道。