306【混蛋，豎起你們的狗耳聽好吧】（2/2）
普通美國人是如此，這些南加大的學生也是如此。
王梓鈞抱著吉他，拿起話筒說：「南加大的朋友你們好，今天非常幸運的能來到這裡。我叫王梓鈞，來自中國台灣。我是一個導演，我很快會拍攝一部電影，希望到時候大家能夠去捧場……」
「噢，我耳朵出毛病了嗎？他居然說自己是一位導演。」
「他是說笑話吧，這麼年輕，怎麼可能是導演，好萊塢那邊可沒這麼年輕的導演。」
「亞洲人就是喜歡說大話，我知道的。」
「我猜他肯定是blondie樂隊請來的中國小丑，用來增加喜劇姓的。」
「哈哈，你說得不錯，我也這麼認為。」
「……」
王梓鈞聽著下面一片嚶嚶嗡嗡聲，根本就沒人把注意力放在台上，他用指頭彈了兩下話筒。話筒發出的噪聲很快吸引了台下的注意，他才繼續道：「我以為南加大的學生都是非常有修養的，現在看來我錯了，因為你們連最起碼的對人尊重都沒有。」
此話一出，頓時引來台下一片噓聲。
「好吧，混蛋們，豎起你們的耳朵，」王梓鈞懶得對這些人客氣，對下面的人豎了下中指道，「你們接下來將聽到最好聽的搖滾。」
台下的噓聲更大。
「這傢伙以為他是誰？上帝啊，最美妙的音樂。」
「不，我喜歡他，你不覺得他說話的時候很囂張很酷嗎？」
「是的，我也喜歡他說話的語氣，那豎中指的樣子真是棒極了。」
「細特，快開始吧，大言不慚的中國人！」
「……」
王梓鈞的話起到了意想不到的效果，原本對他一致不屑的學生，此時已經漸漸分為兩派。美國七十年代是什麼的天下？朋克、搖滾、嬉皮士、叛逆、反抗、墮落……王梓鈞越是不客氣，越是對這些南加大學生的胃口。
「唱什麼呢？」王梓鈞想了想說，「既然這裡是加州，那就來一首《加州旅館》吧。」
王梓鈞抱著吉他彈奏起來，手指在琴弦上飛舞，長長的前奏音樂終於讓下面的人全部閉嘴。
「該死，這傢伙的指法[***]爆了!」
「《加州旅館》是什麼歌？難道是他原創的嗎？」
「誰知道？不過這前奏聽起來不錯。」
在台下學生的低聲談論中，王梓鈞終於開口唱起來：
「on_a_dark_desert_highway,(在漆黑荒涼的公路上)cool_wind_in_my_hair-(涼風吹散了我的頭髮)warm_smell_of_colitas,rising_up_through_the_air,(科里塔斯[毒品]溫熱的氣息在空中裊裊上升)up_ahead_in_the_distance,（抬頭極目遠方）i_sawa_shimmering_light（我看到一點微弱的燈火）myheadgrewheavyandmysightgrewdim（我的頭腦變得沉重，視線越發模糊）……」
王梓鈞只唱了幾句，就把所有人的注意力全部吸引了過去。雖然他現在只是單吉他彈奏，無法完全展示這首歌的魅力，但只其歌詞內容，就足夠俘獲年輕人的心了。這首充滿詭異動人旋律的曠世之作，其歌詞幾乎將七十年代美國年輕人所有的憂傷與迷茫寫進其中，然後把它丟進風裡吹散於天際。
1977年的時候，這首歌連續8周蟬聯排行榜冠軍寶座。在後來權威音樂雜誌《滾石》評出的100首經典英文歌曲中，《加州旅館》可是名列第十一位。
「噢，上帝，我聽到了什麼？」
「該死，我想我愛上它了。」
「太棒了，這確實是最美妙的搖滾。」
「這個傢伙叫什麼？我決定做他的粉絲，對，他叫什麼來著？」
「……」
南加大的三百名學生陷入狂熱之中，而由於王梓鈞歌聲的吸引，下面的學生越來越多，等王梓鈞唱完的時候，總數已經達到了五六百人。
王梓鈞沒有任何多餘的動作，沒有甩頭，也沒有扭胯，只是單純地站在那裡彈唱，那一臉的沉靜與不屑，此時在台下的人看來，卻是別有一種風度。
一邊的約翰目瞪口呆地看著王梓鈞，喃喃道：「天啦，我要拿下他，他是個天才！我要是做了他的經紀人，下半輩子就是富翁了。」
舞台旁邊一個三十多歲的男人兩眼冒光地看著王梓鈞，他是chrysalis公司宣傳部分的一個小人物，叫做史蒂夫，這次blondie樂隊的唱片宣傳就由他負責。
「嘿，艾利，你剛才說這個中國人叫什麼？」史蒂夫走到艾利身邊問。
「王，梓鈞.王。」艾利道。
史蒂夫想道：「或許我們可以買下這首歌，給誰唱合適呢？」
史蒂夫沒有想過要簽下王梓鈞，而是想著買歌，因為王梓鈞是黃種人，再怎麼包裝宣傳，其效果也不如讓白人歌手來唱。要知道，馬丁.路德.金也不過才死幾年，膚色歧視如今在美國還是普遍存在的。
「安可，安可……」等王梓鈞把《加州旅館》，下面的學生態度已經來了一百八十度的大轉彎，紛紛高喊著挽留。
王梓鈞現在大概也知道怎麼和這些傢伙交流了，他把吉他還給克里斯後，比著中指對台下，囂張地說道：「不，我可沒功夫給你們再唱一首。記住，混蛋們，我是來自中國台灣的導演兼歌手王梓鈞。」
「安可，安可……」台下的學生絲毫沒受到王梓鈞的中指影響，挽留聲反而越來越大。
王梓鈞轉身走下台，那些學生卻跑過來把他圍住，讓他哭笑不得。
更悲劇的blondie樂隊的人，艾利苦著臉說：「早知道就不讓王上來了，這下還不知道誰才是主角。」
強尼問道：「艾利，這就是你那個中國老師，他的歌實在太棒了。」
現場僅有的幾個記者也跑過來，他們只是洛杉磯當地的二流搖滾雜誌記者而已，此時像是打仗一樣把王梓鈞圍住。
「你好，王先生，你剛才那首歌是叫做《加州旅館》嗎？」
「是的。」王梓鈞點頭道。
「是你的原創作品，還是別的歌手所做？」
「當然是我的，你有聽其他人唱過嗎？」王梓鈞無恥地反問。
「請問你要進軍美國的搖滾樂壇嗎？」
「不，我說了，我是來美國拍電影的。」
「是嗎？請問你有什麼計劃，是讀力拍攝嗎？」
王梓鈞趁機做宣傳：「我和布魯斯.李成立了一家龍虎電影公司，就在好萊塢那邊。我的電影劇本已經寫好了，正在找拍攝地點。」