第二集工業萌芽 0183 中日談判（2/2）

伊藤博文還是忍不住要同萌少爺鬥嘴。

柳原前光知道再這麼斗下去，伊藤博文討不到便宜，連忙對伊藤博文怒訓了一句日語。

想來是罵人的話，因此農勁蓀並沒有翻譯。

伊藤博文一個九十度的大鞠躬，「悅萌桑，以後還請多多關照！」

軒悅萌笑道：「這就對了嘛，還有，以後你還是叫我悅萌先生吧，別叫什麼悅萌桑，我聽的起一身雞皮疙瘩。你們都記住，你們日本人是我們秦國的時候，徐福出海，到你們哪裡找土著播的種！你們都是我華夏的野-種，切不可忘記祖宗啊！」

李鴻章大驚，本來還覺得悅萌說的挺好的呢，怎麼忽然又來這話茬啊？這不是當面罵人嗎？

伊藤博文氣的臉一陣紅一陣白，將萌少爺的話翻譯給日本使團眾人聽。

日本人當時就全部站起來，怒視萌少爺。

萌少爺哈哈一笑：「怎麼？我又沒有亂說，我這是在給你們科普知識啊，你們不會連這段歷史都不知道吧？來人，把本公子搜集的資料送給日本的野-種們一份，讓他們知道知道什麼叫歷史，人如果脫離了歷史，脫離了祖宗，一個國家就會失去方向的啊，伊藤博文先生，你不是總是愛將國家掛在嘴邊嗎？切不可不知道這個基本的道理啊？」

伊藤博文強壓著怒氣，「多謝悅萌先生指教！徐福出海的故事，我也知道一些，只是你們的版本和我們日本的歷史版本不一樣，他們是一群為了躲避秦始皇的流民，逃到我們日本，被我們收留的，只占著極小的一部分，早就已經同化在日本過博大的文化當中了。」

萌少爺哈哈大笑：「可笑，太可笑了，伊藤博文先生，你能找出你們日本來華夏的例證嗎？都是我們向你們傳播文化好嗎？不說唐玄奘，就說徐福，你們看看你們現在的文字，都是我們漢字的偏旁所組成的，你們連文字都是我們的野-種，這還用說其他的嗎？我們繁雜，你們簡單，到底是誰學誰的？不是很清楚嗎？如果沒有華夏文化的傳播，說不定你們現在都還穿著樹葉做的衣服，在山裡抓兔子吃呢。」

聽了萌少爺的話，主要是萌少爺說的一本正經的，像是一個啟蒙先生在給學童授課一般，不但所有的大清官吏，就連李鴻章也忍不住笑了。

伊藤博文大怒，索性添油加醋的將萌少爺的話全盤翻譯給日本使團成員聽。

柳原前光瞪了萌少爺一眼，哼了一聲，不再理會萌少爺，起身朗聲道：「我國所擬條約各款，均系我國天皇允准後之條約，萬望李中堂大人不要改動。如果李中堂大人執意要改動條款，便請只斟酌小節，莫動大款。如期不然，本大臣回國便無法向天皇陛下交差。」

李鴻章聽完農勁蓀翻譯的話，緩緩站起身，冷著臉子道：「本部堂聽不懂柳原前光大臣在說什麼。本部堂以為，兩國既然同意訂立通商條約，就該從兩國共同之利益發端。貴國天皇既然不准改動條約，本部堂卻不明白，他緣何還要把柳原前光和眾大臣派遣到我國來呀？」

柳原前光表現的不急不躁，道：「李中堂大人容稟。我日本國天皇派本大臣等一行前來，就是要表達與貴國訂立通商條約的良好意願。我國很尊重貴國大皇帝，也請貴國能尊重我日本國天皇。請問李中堂大人，我日本國擬出的通商條約，有什麼不好嗎？我日本國完全仿照貴國與英、法等西國訂約之例，並沒有額外的要求啊！？」

李鴻章冷冷道：「我大清與西方各國所訂條約，並不適合貴國。何況，英、法各國與貴國的情形也不盡相同。如果貴大臣執意要照搬我大清與西國訂約之成例，本部堂只能說，貴國與我大清訂約之請求，我國不能答應。本部堂還想告訴柳原前光大臣，柳原前光大臣會商前遞交過來的條約，本部堂已全行駁復。如貴國誠心要與我大清訂立通商條約，則須重新商談，不能搬抄與西國成約之例。」

李鴻章的太大十分的強硬，讓萌少爺聽後，暗暗喜歡，暗忖到底薑還是老的辣啊，李鴻章搞外交，的確是一把好手，只是國家太弱，一味的將什麼責任都推到李鴻章的身上，也是歷史對李鴻章不公平的地方。

相對來說，相對於這個時代的其他中國官員，萌少爺看來，李鴻章算是很不錯了。

柳原前光聽完李鴻章的話，竟半晌無語，急忙同這伊藤博文和眾使團大臣商議對策，會談再次陷入僵局。

柳原前光在片刻之後，起身說道：「請問李中堂大人，日本國所修訂的通商條約是與西方各國一樣，都是對貴國非常友好的國家，貴國應該一視同仁，不能做讓我國天皇感到失望的事。」

李鴻章笑著說道：「柳原前光大臣的話讓本部堂更加聽不明白了。我們兩國尚未正式訂約，不知貴國天皇緣何要失望？柳原前光大臣莫非在同本部堂講笑話不成？」

萌少爺聽李鴻章這麼說，笑呵呵的拍了拍巴掌，「中堂大人好棒，日本人，你們是來搞笑的嗎？尚未訂約，你們連我們會不會和你們訂約都還不知道吧？你媽的天皇就要失望？你們當我們大清國是你們撿東西的地方嗎？撿不到黃金的話，你們回去是不是要倒霉啊？」