第七章 斜眼佬（2/2）

這就叫素質，懂？

如果你真的下了那個10g壓縮文件，還真的一張一張地看了，居然真的看到你女同學的照片，隔天真的見到人家的時候，就得保持袁大師這種處變不驚的鎮定和彬彬有禮的風度。

「密斯陀袁，請等一等。」

不過反倒是人家女士攔住了袁燕倏。他只好停下來，轉頭看向抱著食品袋子的紅髮女子問候道：「good-evening，伊萬諾夫娜女士，有什麼事情嗎？」

打扮得體的伊萬諾夫娜女士有些艱難地打開了坤包，口中道：「密斯陀袁，我把定金還給你。」

「沒關係的，不用不用。」袁燕倏一想到自己這個處境，也沒心思計較幾塊美金了。所以他擺了擺手道，「你下周老時間來就行了。」

伊萬諾夫娜女士帶著歉意道：「可是……我下周不能來了，以後恐怕也不能來了。」

「這樣啊……」袁大師那也是拿得起放得下的人物，他聳了聳肩正要說話，就聽到有人大吼道。

「你們兩個在幹什麼？！」

他扭頭一看就見到一位nypd，他一手拎著警棍，一手按著帽子氣勢洶洶地向著自己這個方向沖了過來。穿越了一次的袁燕倏膽子沒那么小，不過還是被嚇了一跳，要知道nypd的就是在後世也是大大的有名，不讓cia，氣死fbi，甚至能讓乾脆麵君承認自己是兔子。（注釋1）

「sir，你問我們？」不過他畢竟有著一顆來自後世的靈魂，並不怎麼害怕警察，旋即鎮定了下來理直氣壯地道，「我們是朋友，聊聊天不行嗎？」

「朋友？」又高又壯還長了一隻酒糟鼻的nypd來到他們身前，「一個slant和一個ginger做朋友，你是來自東方專門說笑話的小丑嗎？」

slant是slant-eye的簡稱，直譯就是歪或者斜眼佬，這是對來自遠東地區的人，比如華人、日本人、韓國人、越南人等的蔑稱，因為該地區人眼部多有內眥贅皮而來。

而ginger是對紅頭髮人的蔑稱，特別是愛爾蘭裔，因為橘紅髮色正是愛爾蘭人的標誌之一。英美文化地區還有句俗語，ginger-kids-have-no-soul.（紅髮孩子沒有靈魂。）

………………

一定要吐槽一下的吐槽1：靜安把閘北並進去之後逼格掉了很多，房價卻還漲了，真是……無所謂啊。反正筆者這樣的窮逼也買不起。

注釋1：nypd的風評一向不是太好，所以有了一個著名的笑話：

中央情報局（cia），聯邦調查局（fbi）和紐約警察局（napd）都聲稱自己是最好的執法機構。為此美國總統決定讓他們比試一下。於是他把一隻兔子放進樹林，看他們如何把兔子抓回來。

中央情報局派出大批調查人員進入樹林，並對每棵樹進行訊問，經過幾個月的調查，得出結論是那隻所謂的兔子並不存在。

聯邦調查局出動人馬包圍了樹林，命令兔子出來投降，可兔子並不出來，於是他們放火燒毀了樹林，燒死了林中所有動物，並且拒絕道歉，因為這一切都是兔子的錯。

輪到紐約警察局，幾名警察進入樹林，幾分鐘後，拖著一隻被打得半死的浣熊走了出來。浣熊嘴裡喊著：ok，ok，我承認我是兔子……

後來我大美利堅有了dhs（國土安全局），笑話又加了一段。他們把整座樹林給燒了。