外傳 平凡後日談 017 愛子的煩惱(2/2)
「嗯,沒事。已經結束了。現在,一般教師。」
「是嗎?。不過,愛醬擔任班主任的是那個班吧?這樣的話,
愛醬又會成為眾矢之的,不做不也可以嗎?」
「……你想說什麼啊?」
覺得奇怪的愛子,太一的視線彷徨,但緊接之後,好好地看著愛子的眼睛說了
「真是的,充分的嗎?已經充分為學生們而努力了吧?」
「所以,和阿姨們說的一樣……回到這邊來吧」
「……」
沒有回答,這個話題不想回答,愛子繼續舉步向前,太一著急的說。
「另外,教師的話在那邊不做也行吧?在這邊找不也是挺好的嗎?」
「那樣是不行的唷。我也有責任,而且更重要的是,我自己希望跟孩子們在一起」
「那麼,孩子們畢業之後呢?」
「那個是……但是,即使如此我也想繼續,因為我感激那所學校」
「那樣的事?只是把歸還者收容在一處而已吧?不如說,孩子們畢業後,
還會被需要嗎?那樣的話,被拋棄之前,在這邊求職比較好吧。
如果是愛醬,在這邊的話熟人也比較多,某種程度也比較方便吧。」
「可能就像你說的一樣……還有,之前的事情。」
愛子的微妙的態度,太一終於焦急的站了起來。
「……愛醬你在意的是,對學校的人情啦,還有學生們的責任,難道不是嗎?」
「誒?」
「愛醬你在意的其實是……戀人的事吧?」
「喂,說什麼……我才沒有戀人什麼的……」
「別想掩飾,只是愛醬你自己認為有隱藏好。但是阿姨們跟我早就知道了。
失蹤期間,相愛的人會自然的戀愛。而且,那個戀人……是你的學生。」
「!!!!?」
愛子:「為什麼,那!?」,真是易懂的反應。愛子太坦率了,
太一一臉無法形容的表情,一邊繼續說。
「愛醬從以前就不擅長隱瞞。一看就明白了。而且,在失蹤期間相戀了,
而且還是無法介紹給父母關係,愛子被這樣關係產生的罪惡感和倫理觀刺激……
符合這樣的條件的,只有可能是學生吧。」
「……太一君。從什麼時候開始當名偵探了?」愛子一副愕然的樣子
太一「不只是我,阿姨們也知道了」
連母親也知道了,聽到這的愛子終於開始抱頭了。
看到那樣的愛子,太一充滿決意的說
「學生和教師之類的……你明白的吧,愛醬」
「哎!」
「愛醬明明那麼痛苦不是嗎。失蹤期間究竟發生了什麼,我不知道,
但是這是不正常的吧?所以,只是一時的迷惑。我不會在意」
「太一君?」
接近愛子,太一依然用認真的眼神凝視著愛子。愛子被嚇退一步,
如果愛子剩餘價值減少,那個份兒,太一隔裝了。
(譯:愛子が下がれば、その分、太一が間合いを詰めた 這句不會?)
「愛醬,把那麼不純潔的關係結束了吧。我為此回來了,讓我們從頭開始。
最初也許會感覺寂寞……不過今後我就在你的身邊」
「太一君,你在說什麼……」
「我一開始是因為父親的病而回來的,但是現在不同。父親的病一周就治好了……
其實,愛醬失蹤後,也沒心情工作,因此,正式為了搜索而把工作辭掉了。」
「是,是這樣的嗎?」
聽到不知道的事實,愛子眼睛瞪大。然後,注意到這裡太一所說的一連串的話,
是用什麼樣的心情說出來的東西,在怎麼遲鈍的愛子也察覺到了。實際上,到現在,
這種可能性一點也沒有考慮過的愛子感到驚愕了。
「我聽說愛醬失蹤了之後,我鈍時還以為是心臟粉碎了。就在那個時候,
我意識到了,愛醬對我來說是多麼重要的存在。」
「這是,太一君,總之,先冷靜下來吧?」
「我會冷靜下來啊。愛醬快回來。和我結婚吧。珍惜彼此一直在一起吧!」
「不,稍等一下!太過突然了!我對太一君的事,這樣的事──」
「和戀人好好地說吧?」
「!」
「不可能在一起。對方還只是孩子。只有愛情是沒有辦法幸福的。
如果是我的話,也可以繼承家業。我們絶對會順利的。」
愛子的背已經靠到院內的柱子上了。緊接著是逼近的太一,忽然抓住愛子的肩膀。
太一的瞳孔是愛子至今為止從沒看過般認真,誠實溢出,也包括了讓人燒傷般的熱情。
是的,這就是愛子,異世界召喚前沒有情人,即使現在還像兄妹一樣,
根據不同的情況,心被奪走了也說不定。知道我的青梅竹馬是「男人」
台詞和包含著疼痛一樣的心情也沒有了……
或者說,非常的冷靜,感覺有點危險的勸說非常的……
但是,就算是這樣的思念相撞,愛子的腦海中閃過了,他的事……
「阿一君……」
「愛醬」
不由得輕聲細語般泄漏的名字,太一皺眉在想的瞬間,愛子一口氣拉開距離。
稍微用些強硬的手段,但是心愛的女人被不純潔的關係所困,怎樣恢復到正常呢?
……或者說是嫉妒……
連續的驚愕,對他的思念導致意識飛出了的愛子反應晚了,雖然立刻就擰身……
不過,後面是柱子,雙肩被壓著,沒有辦法避開太一!
因此,對抗對普通人來說有點危險的力氣的同時,也不由得,內心再一次,像是求救般大叫了。
(譯:只愛子被壓著 沒法反抗)
(阿一君!)
「哦,愛子」
「誒?」
「誒?」
太一和愛子,露出同樣的聲音。然後,在太一接近愛子前的一瞬間,
太一突然被停止了。不,阻止了。頸部從背後被抓起。
討厭這樣的聲音。(譯:メリッという嫌な音がなる 不會?)
「是,是,是誰。在做什麼啊!?」
「喂喂,那是我的台詞吧?對我的女人做什麼啊?」
之後,太一的身姿消失了。不,是像錯覺一般的氣勢,往後面飛了。
絶妙的火候,脖子似乎往奇怪的方向彎曲等等。在地上劇烈咳嗽。
那
樣的太一斜楞著眼睛,以及愛子一邊目瞪口呆注視著眼前的人物。
「哈,阿一同學?」
「啊啊,是我。」
「那,為什麼在這裡呢?」
「因為這裡有愛子在?」
「不,為什麼是疑問的形式,像哪裡的登山家一樣的說……」
看著困惑的愛子,阿一露出了苦笑。
「最近考慮過多啊。也沒說話的時間,而且這個時候回家探親。
在父母的勸說下困難的決定,也被認為就打算拜訪了。
(譯:不會翻?意思是愛子還不敢跟父母說阿一的事 阿一就直接跑來了)
所以,為了轉移使用了羅針盤,難道說,一個人寂寞的參加廟會,
我以為有事所以飛過來…… 結果沒事就好了呢」
阿一的眼睛細眯,被丟到後面的太一站了起來,而且一邊摸著喉嚨一邊瞪阿一。
因此,阿一擔心自己而油然而生的喜悅湧上的同時,
剛才被看到了的猛烈的羞恥和焦躁的記憶也湧上來了。
「啊,那,那是不同的哦!太一君的事,不是這樣的!我,我完全沒有那樣的想法!」
「啊~,嗯,是這樣啊……」
太一帶著一臉無法形容的表情走了過來。愛的女人全力否定──不由自主地壓著胸口。
「但是最近和我的事有各種各樣煩惱吧?學生和教師,
令人擔憂不休的關係 ……時至今日現在的關係也不想改變」
「是你!?」
愛子把手放在胸前。青梅竹馬行為很相似。這個事實讓阿一苦笑加深,(譯:指2人把手放在胸前)
阿一突然從愛子的後面出現。聽見「哈,阿一君!?」接者「你說」
阿一從後面抱住愛子,用稍稍感到驚訝的聲音說。
「愛子在意的關係之類的,還不到一年吧。儘管如此,如果在意的話,
那到時直接會談就行了吧?愛子希望的話,那麼我是無所謂的」
(譯:指交往沒有一年 直接去拜訪父母也無所謂)
「啊,是吧,那是……,但是我的年齡相當年長……」
「……愛子,這就別說了。尤其這句話絶對不要月面前說啊。
在一萬米的高空旅行,不想做的吧?」
「啊……」
仔細想想,年齡差等……?絶對不可以說出口。
「本來。人類就是往往朝各種各樣方向的思考的傻瓜,不過,愛子在其中更是典型。
這樣的人常常在很容易解決的問題上猶豫不決……那麼拘泥『自己是老師』的話,
就像以前一樣勸諫我」
「嗚,真沒面子……」
「這是真的啊……你以為我是誰呢?得到愛子的時候,宣言了吧?」
愛子回憶當時發生的事。神話決戰之後一個月,自己向阿一告白了。
那時候接受了──魔王大人的條件。
──一旦決定之後就再也跑不了了。
魔王的女人,是沒有「分手」這個概念的。即使愛子討厭,也無法逃離阿一。
即使有什麼情況吧,也沒有分手的可能性,一邊接受最愛以外的女人是可能的。
那是沒有常識的阿一養著複數女人的最低限度的界限。
對彼此獻出一生。
因此,愛子的倫理啦,常識啦那樣的東西,這樣煩惱的是沒有意義的。
愛子已經把身和心都獻給了魔王。
因此,一生都無法離開魔王大人。
「知道了?」
「……是的」
被阿一問唯一一句話,愛子墮落了。一邊滿臉通紅一邊猛烈的點頭。
在那裡的太一用嚴厲的視線一邊看著那樣的愛子一邊向阿一開口。
「……你。離開愛醬。你是愛的學生吧?你現在還是學生,所以不清楚,
你的存在對愛醬是折磨。雖然心情明白,不過世間是不會接受的──」
「謝謝您的忠告。只是以有良知的大人自居,程序弄錯太多了。
對我的女人出手的時候完全沒有說服力。是愛子的青梅竹馬的話,
犬神家的地方……嘛,這次就原諒你。放棄愛子的事,隨便找個老婆吧。」
(譯:犬神家にしてるところだが 不會?)
被年歳比自己小的,而且還是學生的男人,阿一說的話一針見血,太一張大嘴巴。
然後,臉色變綠,或者變成紅色接著怒吼
「喂!」
「啊!?」
愛子眼前的景象說不出話來。阿一把手伸向愛子的浴衣的胸口!多麼沒有道理!簡直是惡魔!
阿一從胸口輕巧地把愛子的項鍊上的戒指取出了。而且還是在像家人一般的青梅竹馬面前,
看著害羞愛子,太一滿臉眼淚+怒目而視,不過就這種程度對阿一根本沒影響。
「已經為時已晚了。我和愛子是戀人,不如說,
已經是我的老婆了。包括身體和心」
「你啊,你啊」
完全就是反派角色的台詞。無論怎麼看都像是誠實青年的青梅竹馬被壊男人搶走一般的構圖,
愛子心中的台詞一定是「不要再為我而爭炒了!」吧?。
說那樣的事的瞬間一定會受到阿一的愛的鐵爪吧。
在太一的感情快要爆發的時候,阿一用冷冰冰的表情說了。
「自作自受吧」
「什!?」
「你有著我所沒有的強力的武器。就是從幼兒時期和愛子度過的時間和生活環境,
以為成人之後也會一直在一起的吧?有的是和愛子交流感情的機會。但是,
你把一切都放跑了。不要找藉口。你沒有朝向愛子的心,(譯:指沒資格跟愛子告白)
『回去的理由』變成了愛子。結果就只是那種程度的東西。」
無法反駁。被奪走的是──意想不到的分別。比誰都接近愛子的位置,
但是因為以為會一直在一起而沒進行鬥爭。因此在不知不覺間,
愛子到了手夠不到遠處去了。
在阿一的說教之後。毫不留情的毀滅敵人,即使是討厭的對手,對方說的話也沒有無視,
粉碎時仍然不能忽視。那是阿一的愛子出手的對象,這麼語言叩きつける很少。
仔細一看,太一剛才那麼華麗的被丟出去卻沒有受傷。
(因為是我的青梅竹馬所以……)
應該是那樣的吧。
愛子用羞答答的表情把緊縮的頭抬起來。接著用自己的手臂悄悄的抱緊了阿一。
阿一沒有反抗。踏出一步的愛子,靜靜的開口。
「太一君,還有擔心的大家,謝謝。」
「愛醬……」
「但是,我無法回應太一君的思念。因為我眼中沒有太一君」
「……所以說,那傢伙──」
「嗯。我想著阿一君。有著各種各樣煩惱…… 不過現在。想起來自己該怎麼做了。」
「那是不行的……世間不會承認。」
「嗯,我知道。但是沒辦法啊。我喜歡的人是無可救藥程度的惡魔,世間,就連世界也神也敵不過。我也是惡女啊。」
「……惡女。是最不適合愛醬的詞啊」
「但是,你想錯了」
「啊,是嗎。從最初就像那傢伙說的那樣,『為時已晚』了?」
愛子露出苦笑。即使在街頭。太一與阿一也互相瞪視。
一臉涼爽的接受阿一。看著自己的程度,好像並不是不明白,
然後,就再剛才被言語抨擊,而且,腕力無論如何也比不了的事也被親身灌輸了,
太一瞪了阿一一會兒後,突然把肩膀放鬆了。然後無言的走出去了。
「和青梅竹馬的關係不好,也許會……」
「不,沒問題的。有點花費時間,總有一日會回到兄妹般的關係。」
「是嗎……,再一次對愛子出手的話,犬神家をしない自信はないな」
「……為什麼,犬神家に拘るんですか?」
(譯:不會? 犬神家是啥啊?!)
因為阿一的話而苦笑的愛子,一拍之後,轉過身來向阿一低頭。
「對奇怪的煩惱猶豫不決的事,因此被擔心了真的對不起。今天來見我,謝謝你」
「啊,你的道歉確實收到了。之前也說過,我喜歡愛子那樣的地方,所以不要太在意」
「
哎?那、那樣的地方?
突然被說『喜歡』的話,愛子臉又紅了。那麼愛子和阿一曾經在海利希王國的慰靈碑前,煩惱的愛子被問了。那是,剛剛才在愛子回憶中。清晰地烙上的一定是對阿一的思念,明確的珍貴回憶。
『拚命猛跑的地方也好,失敗啦自己的矛盾,腦筋也注意到的地方,但忍受自己的結論找到前進的地方,是我覺得愛子耀眼的地方,我覺得很可愛感覺的地方。所以愛子這樣就好』
『……話這樣的話,犯規。』
把頭低下來不讓阿一看見的愛子。不過即使看不見,很容易想像那張羞恥又歡喜的臉。
就是因為清楚這一點,微妙地忍住笑的阿一,還是真是個壊男人。
『那麼,去愛子的家裡嗎?。跟你父母打招呼。』
「哎?」
就像去那兒的便利店吧一般然的話,愛子回頭。
「煩惱解決了,已經沒有理由不介紹的吧?總有一天要打招呼的,把你送到家裡去,順便也見個面吧。今天已經很晚了,正式的問候明天做也行」
「啊,還是老樣子,這什麼行動力……不,不,怎麼說呢,下次再打招呼……我也要有心理準備的說……」
「嗯,愛子的家有點遠……恩?爸爸有來廟會?就在附近。好,順便問候和給錢吧?」
「啊,有點什麼,用羅針盤之類的嗎?!啊,請不要去!你要跟爸爸說什麼?!」
「當然就是『岳父先生,女兒給我。不允許反駁』。經典吧?」
「哪裡!?」
「或者說,愛子。很在意的,不過,為什麼對我用敬語?輕鬆說話啊」
「誒?那,那個,總覺得氣氛……啊,下次再談!這裡有很多從以前就認識熟人哦!在這樣的地方對爸爸說那樣的話……明天就在鄰居間傳遍了!」
「我會好好地考慮再說。……嘛,一分鐘也沒有的。噢,那老頭啊。第一印象很重要的。總之,把店裡的商品買爆吧」
「請等一下!稍等……明白了!明白了!沒有好好用敬語的話就別去!」
愛子ギャースギャース吵嚷說,阿一恰如其分的接待的同時用無畏的微笑往家人方向突進。
自然,愛子緊緊抱住阿一的手臂,那樣的愛子就像是被阿一抱在懷裡一邊前進,所以嘈雜度和關注度MAX!
鄰居的太太們,疼愛愛子的老婆婆們,「哎呀嘛!」一邊說一邊看著兩人。
然後,終於,對著發現自己的阿一抱著女兒過來的愛子的父親,睜大眼睛表情驚愕後,接受了什麼似的露出苦笑。之後,在廟會的正中央,阿一大聲宣言自己是愛子的男人,受到熱烈的掌聲和喝采,羞恥到打算逃出的愛子被阿一用公主抱拘束了,果然湧起了歡呼聲。
在愛子的父親和祖父的面前露面,就那樣到田地山家打擾的阿一,和昭子以及祖母一起會面,自己說了有愛子以外的妻子。
在白崎家和八重樫家的種種,阿一以為一定會被拒絶與憤怒吧,不過,意外地都從父母,祖父母到田地山家的每個人都接受阿一。當然,皺起眉頭也不是沒有,
尊重已經長大的女兒的思念,比什麼都重要,多次從危機中拯救了女兒的事一直被感謝,和阿一的信賴聯繫在一起了。
承蒙田地山家的厚意,阿一直接過夜了,第二天用門把南雲家的人帶來田地山家訪問,與月們說的「愛子一起」這個詞相結合,信賴更提高了。
此後,田地山家和南雲家之間的家族交往……
在愛子住的當地,土地和季節都沒有關係,所有的作物都開花結果
「奇蹟的土地」被稱為傳遍了,一定是因為「豊穣女神」一家和「異世界的魔王」一家混合了的緣故吧……