第十五卷 黑貓if 上 第一章（1/2）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：Andromeda（LKID：愛麗絲·莉澤）
翻譯：某A（LKID：漣漪）
我叫高坂京介，是名很普通的高中生。
——呃，這個自我介紹已經不知道重複了多少次了啊。
抱歉。你們也快聽煩了吧。
但是，現在暫且耐心聽我說完。
畢竟我的存在感很弱，搞不准你們已經把我忘了。
為了不讓你們腦袋產生混亂，有些事必須要和你們講清楚。
比如說，現·在·是·什·麼·時·候——之類的。
不過，在這之前。
之前已經讓你們聽了好長一段故事……現在呢，我建議你們把自己的腦袋清空。
這樣講會有些像我妹妹，不過若是擁有上·一·條·線·的記憶，豈不是很奇怪？
……都清空了嗎？
那麼，再重新從重要的地方開始複習一下吧。
我有一個小我三歲的妹妹，她叫桐乃。
她無比的飛揚跋扈——雖然外表看上去是全世界雖可愛的。
我們兄妹之間的關係很惡劣。
明明住在同一屋檐下，卻從來不說話，也沒有看過對方一眼。大概就有這麼壞。
但是在某天，我得知了妹妹的秘密。
她是『最喜歡妹妹和黃油的宅女』，這簡直令人大跌眼鏡。
然後，最討厭的妹妹竟找上我，
——我想找你諮詢人生。
這便是一連串大騷動的開頭。
一個漫長故事的開始。
但是，這個『我和妹妹』的故事，在這次卻可喜可賀的告一段落。
沒錯。
桐乃作為運動特長生去了海外留學，離開了日本。
她從我的面前消失了。
一切便就此結束——當然不可能有這種事。
我那個臭屁的要死又可愛的令人髮指的妹妹，暫時不會在這個故事裡露面。
好了，接下來才是正題。
這件事很重要，要仔細聽好咯。
『現在』對我來說，是高三的六月。
對妹妹來說，是初三的六月。
離我得知桐乃的愛好已經過了一年。
五更琉璃成為我的學妹後，過了兩個月。
我在此宣布。
接下來要講述的，並不是『我和妹妹』的故事——。
而是我和黑貓的故事。
黑貓是她的網名，她的本名叫五更琉璃。
一頭齊劉海的烏黑秀髮，宛如雪一樣白皙通透的肌膚，私服是黑色哥特蘿莉裝，經常把會被人嘲笑是中二病的神經發言掛在嘴邊——是個可愛的宅女，也是妹妹的朋友。
對我來說，黑貓就是這樣一名女孩。
第一次見到她，是在大約一年前的秋葉原。
在我為了讓妹妹·桐乃能交到朋友，而去參加御宅社群『宅女集合』的線下會時相遇的。
雖然參與人員都是宅女，但大家都因為共同的愛好聊得很開心，然而——。
卻有人與這場愉快的聊天會格格不入。
那便是桐乃和黑貓。
兩個御宅社群里的問題兒童。
又或者說，是兩個流浪漢。
起初，感覺就給我這麼個印象。
然後——社群的主辦人紗織·巴吉納顧及到她們二人，邀請她們參加了二次聚會。
接著她們成為了朋友。
——那不是梅露露的對手節目嗎？被叫做邪氣眼廚二病動畫的那個。
——你這句話，我可不能當成耳旁風呢。
——那種爛作只有隻要夠萌就能滿足的大友才會去看。
雖然這麼說，但一開始她們還吵得不可開交來著。
——真可憐！竟然還看那種東西！別小看了兒童向動畫啊！
——什麼廚二病動畫啊。
——由那三個漢字組成的詞，可是我最討厭的。
毫不隱瞞地聊著自己最喜歡的話題。
全力將意見衝突在一起，互相謾罵。
雖然她們嘴上不饒人，可看上去卻非常開心。在我想要制止她們而說出『不就是部動畫而已嗎』的時候，還被她們齊聲反駁了。
唉，真不知道她倆算是合得來還是合不來。
在那天遇到的黑貓和紗織，是桐乃第一次交到的宅友。
也是我第一次交到的宅友。
之後又發生了許多事，桐乃和黑貓的關係也在不斷加深。
同時，在不知不覺間……我和黑貓的關係……似乎也在漸漸發生改變。
對我來說曾只是『妹妹的朋友』的黑貓——。
現在已經作為我的學妹，作為五更琉璃，和我一起就讀於同一所學校。
升上高中的的黑貓，一開始便發揮出她認生的特長，好像在班裡被孤立了起來……不過以加入社團『遊戲研究會』為契機，她結識了赤城瀨菜這位朋友，也漸漸開始融入了班級里——。
這便是我與黑貓的現狀。
你們，現在都想·起·來·了嗎？
那麼，就開始吧。
在櫻花落滿校庭，時值夏季的時候。
讓我們自六月的放學後，重新啟動IF的故事吧。
那一天，放學後的我走向了游研社的活動室。
正走在社團大樓的走廊里時，在通往二樓的樓梯前遇到了黑貓。
她以乍一看上去十分冷淡的平靜動作，向我隨意打了個招呼。
「哎呀，學長……你好」
「噢」
我舉起一隻手回應她。
最近我開始能分辨出來了……看來她今天心情似乎很不錯。
這讓我有點意外。
之所以這麼想，是因為黑貓有會令她消沉的理由。
加入遊戲研究會的黑貓為了向一個名叫『chaos create』的遊戲竟賽投稿作品，和瀨菜一起製作了一款遊戲。
而投稿的結果剛剛出爐。
可惜的是她們的作品沒能入選，而且還在網上的帖子裡被叫做『糞作』噴的很慘。
可以說是以非常悲慘的結果而告終。
雖然黑貓在逞強，但瀨菜可是大發雷霆。
呃，她們製作的遊戲，是將瀨菜做的迷宮RPG和黑貓做的文字小說遊戲融合在一起的產物。
名字也叫做『貪婪迷宮』。
把黑貓塞進去的『中二病要素』和瀨菜塞進去的『同性戀要素』糅合在一起……結果做出來了一個相當的爛貨。
哪怕客氣地說這也是個特定人群向的東西，會被人噴是糞作也是再正常不過的。這事也不能去指責廣大網友。
可即便如此，對黑貓來說這也是和『在高中第一次交到的朋友』一起製作全心全意製作的作品。被人貶低她心裡也不可能會好過。
「感覺你有話想說呢，學長？」
忽然回過神來，黑貓正盯著我的臉在瞧，她噗嗤一笑。
「啊，不……那個」
「你是覺得，我會消沉嗎？」
心思被她說中，讓我畏縮起來。接著黑貓便害羞似的臉頰泛紅。
「真是的，你真是個老好人呢……我已經習慣受人批判了……之前不是說過嗎」
「……可是」
也不可能不覺得不甘吧？
我非常清楚，你在這個遊戲上傾注了多少心血。
黑貓在我房間工作的模樣，我可是一直在旁邊看在眼裡的……。
遇到自己無法修復的BUG時，她還向關係鬧僵的瀨菜低頭請求。希望她能來幫自己，一起做遊戲。
『貪婪迷宮』對黑貓來說，就是一款注入了如此心血的作品。
但是換來的卻是這種結果……可她並沒有沮喪。
「我可沒那個時間沮喪呢。因為我還要製作下一款遊戲。——這次，一開始就要和瀨菜一起聯手」
「……這樣啊」
真是了不起。
我打從心裡這麼覺得。
桐乃也好，紗織也好，黑貓也好，瀨菜也好。
她們這些擁有能令自己如此沉迷於其中的東西的宅女，在我這個普通人眼裡是那麼的耀眼。
「…………………………」
我們無言地走了一會兒，
「那個」
黑貓忽然開口道。
「有件事，想要向你報告一下」
黑貓，要向我報
告？
當我好奇會是什麼事而轉過頭去，她，
「很多事，都已有所改善。……比如，班裡的事，之類的。所以……姑且先向你匯報一下」
一言，一語，她傾訴著自己的想法。
不久之前，她還無法融入班級，被迫去做值日生來著。
而現在，她說情況有所好轉。
雖然傳達的方式差強人意，不過看來黑貓似乎是在向我道謝。
因此，我便如此回答道。
「我沒做什麼大不了的事」
「確實什麼用場也沒派上呢」
竟然肯定了！？這裡不是應該說『才沒那回事』來否定才對嗎！？
「不過，我很開心」
「…………」
「能聽到你說你並不是把我當成妹妹的替代品，而是真的在為我擔心，我很開心」
黑貓一邊說著，一邊低下了頭。
那時的我，只是將自己的真實想法傳達了出去而已。
是嗎……她很開心嗎。那真是太好了。
心裡頓時暖洋洋的。
「那個……學長……我——……」
就在低著頭的黑貓下定決心想要說什麼的時候。
「啊，五更同學！」
背後傳來了一道熟悉的聲音。
「！」
肩膀猛地抖了一下，黑貓朝著聲音傳來的方向轉去。
站在那裡的，是一名戴著紅色眼睛的紅髮少女。
她是赤城瀨菜。黑貓的同班同學，也是同一個社團的夥伴——是她的朋友。
同時也是我的朋友赤城浩平的妹妹。
向我們跑來的瀨菜似乎才注意到走在黑貓旁邊的我，
「咦，高坂學長也在啊。咱們一起去社團吧！誒……五更同學？你幹嘛要板著個臉？」
「我沒有」
「就是有啊——。對吧，高坂學長？」
確實。她正鼓起腮幫子繃著個臉。
這是為什麼。和剛才她想說的話有關嗎？
雖然我立馬想要問問她。
然而突然心情大跌的黑貓丟下我和瀨菜，一個人大步流星地走掉了。
看來是錯過這個機會了。
「她這是怎麼了？」
「……誰知道呢」
我和瀨菜對視著歪了歪頭。
游研的活動室，位於社團大樓二樓走廊盡頭處。
算上電腦和遊戲，這裡是裝滿了各種各樣御宅產品的魔鏡，不過由於增加了兩名漂亮的女社員，現在環境多少正常了一些。
就算突然有老師進來，大概也能想辦法糊弄過去。
不過室內還擺放有一些下流的手辦，如果被仔細觀察的話還是會出事的。
而這個社團的成員們正聚集在這樣一個活動室內。
「很好，人差不多都齊了！」
把白板拉到一個很顯眼的位置這麼大聲喊話的，是三浦弘之介。
他是游研的社長，也是我第一個交到的男性宅友。
個子高瘦戴著眼鏡，是個長相很老成的男人。
「看這裡！」
社長乓乓地用手敲了敲板子。這個人竟如此積極實在是罕見。
這個社團的活動基本上來說很散漫。
雖然是以製作同人遊戲為主，但也有很多幽靈社員，來的人也並不全都是來製作遊戲的。倒是來玩遊戲的占得更多一些。
然而，今天的氣氛卻和以往不同。
這是怎麼回事？
他對著露出一副在看什麼奇怪東西的在場全員說道。
「你們幾個！給我仔細聽好！今天呢，要探討一下關於今後社團的活動計劃！」
「你這是怎麼了社長，突然說出這種像普通社團一樣的話」
「這裡就是普通社團！」
社長喊道。
對他投以冰冷吐槽的，是真壁楓。
他是個一臉童顏又很正經的少年。事實上，在游研里也就數他比較有常識了。
他代表大家說道。
「我的意思是明明之前一直都在自由活動，現在突然就要改變，這很奇怪。請好好解釋一下」
「……唔，此話在理」
這位破天荒的社長在聽完真壁的話後也踩下了剎車。他們說不定是一個不錯的組合。
「啊——……咳咳」
猶豫著該如何解釋的社長咳嗽了一下，然後看向了一年級的社員。
「赤城，五更」
「在」
只有瀨菜回應了他。
「你們這次構寫了企劃書，互相競爭，向大賽投稿——然後有了結果對吧」
「結果慘不忍睹就是了——」
瀨菜一臉不開心地回答道。
「有什麼收穫嗎？」
「……多少有一些吧」
「這是你們兩個盡心盡力去努力的結果。先不論他人的評價如何，剛剛加入的一年級社員竟從頭到尾製作出了一款完整的遊戲。你們做得很好，我是認真的」
社長這並不是在安慰她們。這我還是能聽出來的。
瀨菜和黑貓肯定也聽出來了。
「……謝謝誇獎。但是，這個結果我並不滿意」
「我也一樣。下次一定要做出一款能讓那些噴我們做的是糞作的傢伙們沉迷其中的遊戲，讓他們說『好好玩』。呵呵呵……這就是我的復仇」
從瀨菜和黑貓身上湧出了黑炎一般的幹勁。
「氣勢不錯」
社長滿意地點點頭。
「我說，真壁。看到她們的幹勁，你還能在那裡遊手好閒地玩遊戲嗎？——我已經三年級了。馬上就要畢業，離開這裡了」
「這句台詞去年我也聽過。你能順利畢業嗎？」
「別打岔！現在我難得做出這麼給力的發言！嗯嗯……之前我們社一直都是放任社員自由，全都是各做各的呢」
「是啊。認真的人很認真，想偷懶的人則偷懶，感覺很悠哉散漫」
「我不覺得這個方針有問題。想要整個社團一起進行製作的話，必須要所有參與者都拿出幹勁來才行——但是！」
社長把手拍在了長桌上。
「我想在最後這段高中生活里，和你們一起製作遊戲！我們來集體製作吧！看到一年級的活動有了幹勁的人都要參加！」
噢噢，有人這麼喊道。
仿佛火焰擴散了一般——黑貓她們的幹勁，也傳染給了其他社員們。
火焰在蔓延。現場看上去就像是這樣。
「這個主意不錯。我也要參加」
「真壁學長……」
瀨菜看著真壁開心了起來。
一股『行事要嚴謹認真』的風紀委員氣質的她看到這個不太正經的社團因為自己的影響而開始改變，說不定十分感動。
「赤城同學，我們一起來做遊戲吧」
「嗯！」
瀨菜雙目放光地點了點頭。
「那個……如果是和真壁學長一起做遊戲的話，我有些點子想要嘗試一下！」
「和同性戀有關對吧？」
「是的！」
「那可不行哦？」
真壁微微一笑。
「卟——」
隨後瀨菜便不滿地鼓起了腮幫子。
赤城瀨菜——這傢伙喜歡男人之間的戀愛作品，是被稱作腐女的存在。
就在前幾天在游研里舉辦的新作競賽上。
她將自己的性癖火力全開，創下了讓以男社員為原型創作的角色們糾纏在一起的恐怖行徑。
當然其中也包括以我為原型的角色，屁股上還刺有肉便器這三個字的刺青。這個學妹的性騷擾能力簡直可怕。
順便說一句，我現在依舊還耿耿於懷。
『卟——』你個大頭鬼啊這個可惡的腐女。我決繞不了你。
真虧真壁還能笑著應付瀨菜。
他現在還在不斷安撫這頭腐爛的猛獸。
「赤城學妹，你向大賽投稿之後，不是也『有所收穫』密碼？」
「嗯，算是吧」
瀨菜撅起了嘴巴。
「既然如此，你應該也明白我的意思吧」
「我知道。這次要做出一個不是我覺得遊戲，而是玩家覺得有趣的遊戲才行」
「自己做的時候很開心，玩家玩的時候也很開心，這種遊戲才是最理想的呢」
「這可是很難的啊」
「啊哈哈，我也沒成功過」
「誒
——」
「這次大家一起挑戰一下，嘗試做出理想中的遊戲吧」
「……好」
真壁的說服成功奏效，看來新作里瀨菜似乎不會失控了。
而這一連串精妙的操作，讓社長大聲插話道。
「餵你們快看~！真壁在女社員面前擱這兒裝前輩呢~」
「喂！好好的氣氛全浪費了！」
這便是我與黑貓所加入的游研的日常。
從春天開始的新生活的吵鬧一幕。
於是這般——。
遊戲研究會決定大家一起來製作新遊戲了。
雖然沒有這方面技能的我只能幫幫忙打打下手。
但還是想盡我力所能及之事。
黑貓在學校被孤立的時候，我多管閒事表示『想要幫她』。
和紗織一起制定計劃，陪她加入游研，在她製作遊戲的時候陪伴左右——現在還和她一起參加社團活動。明明自己是個備考生。
我這麼做，決不是出於義務感。雖然——一開始或許是因為過·去·的·壞·習·慣而忍不住出手。
但和黑貓一起，我覺得很開心。
你們可別誤會了。我是出於自願才待在這裡的。
「要做什麼樣的遊戲？」
我舉手提問道。
「這個嘛，以在場的成員來講，應該就是文字小說遊戲了吧」
雙手抱臂的社長當即回答道。接著瀨菜又舉手發言。
「提問，為什麼要做這個！我可是想做其他遊戲的說！」
「你問為什麼要做文字小說遊戲是吧」
社長把一摞紙放在了長桌上。
這是前幾天黑貓和瀨菜提出的競賽用企劃書。
「你們一年級組做出了『貪婪迷宮』。然後把它投稿並有了結果，對吧」
「…………」「…………是的」
黑貓瀨菜表示肯定。
「然後呢。現在，你們想要以此作為前車之鑑做出新遊戲。沒錯吧？」
「……沒錯」「是呢」
「到底有什麼不足，該怎麼改正才好，你們也都各自考慮過了吧。之後我再聽聽你們的想法，現在先把我們這些高年級生討論出來的結果告訴你們」
噢噢，社長好有前輩風範啊。
「你們現在，還不能做太過複雜的遊戲。要以簡單的遊戲為目標，拿出好成果來。所以首先應該先從比較簡單的文字小說遊戲開始。這一類的遊戲，它的劇本——故事是最重要的。如果文字小說遊戲能夠取得好成果，『今後你們在游研製作的所有遊戲』的劇本應該都能有所改善」
在『貪婪迷宮』上，黑貓寫出的劇本遭到了嚴重的詬病。
她的劇本和瀨菜夾帶的那些同性戀私貨被強烈拒絕，還被當成了做文章的材料。
這是要她們把缺點去逐一修正嗎。
「我想把最後這一年，用在給你們練級上去。把它當做『將游研託付出去的時間』。等我們離開之後，如果你們能不斷做出優質的遊戲，我們也是很開心的」
不知是不是覺得自己的話難為情，社長撓撓鼻子，咳嗽了一下。
黑貓和瀨菜沉思了一會兒……。
「……我沒意見」
黑貓這麼說道。瀨菜倒是嗤之以鼻。
「五更同學肯定沒意見。畢竟你想做的就是文字小說遊戲」
「我想要儘早改善自己成為了團隊的缺點這一狀況。畢竟你只要把自己的性癖收斂起來就無可挑剔了呢，赤城瀨菜」
「如果能辦得到也用不著這麼辛苦了啊~……還有叫我瀨菜就行了。你這個叫法對朋友太見外了」
「……我，我知道了。……瀨，瀨，」
瀨菜，她用小到快要聽不到的聲音輕輕喊道。
黑貓她……還不習慣自己交到了朋友這一狀況。
瀨菜呵呵一笑，輕浮地說道。
「那就重新請多關照咯，小琉璃」
「小琉璃……你，你這也太唐突了吧？」
「不喜歡的話就不這麼叫咯？」
「也不是不喜歡」
她秒答了。這讓我憋笑累得不輕。
黑貓用視線非難著我，然後搪塞一般把話題給拉了回來。
「咳咳。……只，只是……那個……雖然不想承認……但我想我的劇本，應該做不到立馬改善」
光是能說出這句話，我覺得就已經代表她有所進步。
社長把硬碟型的儲存器發給了我和一年級社員們。
「社長，這是？」
對於瀨菜的問題，社長答道。
「這是我們製作過的遊戲中，受到好評最多的遊戲。下次來社團之前把它通了」
「…………呃——，不是什麼下流的遊戲吧？」
「我算是明白你到底拿什麼眼光在看我們了。——這是全年齡的galgame。劇本是真壁寫的」
「真壁學長，你還會寫劇本嗎？」
「嗯，算是吧。但我寫得很慢，所以沒能寫出什麼新作。一個人寫galgame劇本實在是太辛苦了……好羨慕五更學妹寫作的速度呢」
「再加上我想做STG，又把你拉過來了啊——真壁寫的劇本我覺得很有意思，各位社員和玩家的評價也很不錯。下個遊戲，我想讓你和五更一起來寫劇本」
原來如此。
「當然，主筆由真壁負責。以他寫出的企劃書為基準將內容敲定。然後劇本由真壁和五更進行分工。考慮到寫作速度——女主角的劇本交給真壁，其他部分就由五更負責吧。劇本寫完之後，大家再來一起檢查，決定修正的方針」
「要做個什麼樣的遊戲，它的劇本需要等到聽取完大家的願望之後才能著手，所以要在下次過來的時候想好哦」
真壁這麼說道。聽到『今後的打算』的我，讚嘆地說道。
「嘿，真的是要『大家一起來做』啊」
雖然黑貓和瀨菜製作『貪婪迷宮』的時候我親眼目睹了全程。
但她們只是直接把做完的東西當成成品交了出來。
而這次一開始就得先要聽取大家的意見，當做出來之後，也還得需要聽取大家的意見，對遊戲進行各方面的改進重做吧？
和之前相比，這變化不是挺大的麼？
「……沒錯……團隊製作……本來就是這麼一回事呢」
「正是。可不能像自己單打獨鬥時那樣隨性了。必須要放下個人喜好，忍耐著去迎合其他人才行。而相對的，卻能做出一個人做不出來的東西。五更，你行嗎？」
對於社長的問題，黑貓她，
「我會努力的」
如此回答道。她的眼神充滿了決意的光輝。
這再去瞎操心也太沒眼色了。我能做的事，只有一件。
「我會為你加油的」
無論何時我能做的都只有這個。
在發生了這件事的第二天放學後。
「…………竟然把我晾在一邊，你膽子真大呢，學長」
黑貓這個茬找的我是一頭霧水。
在放學的路上，她跑著追上了我。
不知是不是運動不足，她大喘著粗氣。
「沒事吧你？」
「沒，沒事……不說這個，到底是怎麼回事？」
「我聽不懂你在講什麼啊。說什麼晾在一邊，我和你有過什麼約嗎？」
「…………你沒看到我發的簡訊嗎？」
「簡訊？不，沒看見啊」
「是嗎？……那就奇怪了」
不知為何，黑貓不相信我的話。你在撒謊吧，她向我投來了這樣的視線。
「現在的你，不可能會不去檢查來信。不是嗎？」
「你·在·說·什·麼·呢」
仿佛推理小說中登場的犯人一樣，我掩飾了起來。
我知道你的意思。
去國外留學的桐乃可能會發簡訊過來——對吧？
哼，真是可惜啊！我又不是妹控，才不會等什麼桐乃的聯絡呢。我可不擔心她！一~~~丁點都不擔心！
而且，
「我的手機壞了」
「誒？」
「剛剛才發現，開不開機了」
我打開翻蓋式手機，把一片漆黑的畫面拿給了黑貓看。
「不過，也沒啥關係」
反正家裡有電話，這樣只是會有些不方便而已，沒什麼大問題。
它壞掉反倒是感覺輕鬆了不少。
反正不管我發多少簡訊，那個白痴
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。