第三卷 序章(1/2)
網譯版 轉自 百度異界魔王與召喚少女的奴隸魔術吧
翻譯:blovewind
里菲利亞王國西側邊境有一處前線據點——要塞都市法爾多拉。
北側連接險峻的山脈,而南側則是巨大的塞芙利亞湖。在塞芙利亞湖的東側,有一片廣闊的森林,被稱作『湖東之森』。(譯註:又見起名癌2333)
『湖東之森』位於法爾多拉市的東南。(譯註:簡直廢話連篇2333333)
與危險的城市西側不同,這邊好歹算是在人族的領地內,魔獸也好魔族也罷,都不太可能遇到,也沒多少大型的野獸。
在這個世界裡,似乎是被當做適合城市裡的人們的狩獵場來使用。
在遊戲的世界裡,則是「總算到達法爾多拉的玩家們賺取經驗的地方」。
里菲利亞王國曆一六四年六月八日——
迪亞波羅一行人來到了『湖東之森』。
距離前一陣與精靈一族和領主卡爾佛多的戰鬥,已經過去了一個多禮拜的時間。迪亞波羅已將自己的身體狀況(比如MP的存量)調整恢復過來了。
陽光透過林蔭的縫隙灑下。
百鳥爭鳴。
空氣中瀰漫著泥土與青草的芳香。
迪亞波羅抱著胳膊,背靠在一顆樹上——看著蕾姆和塞拉。
塞拉用白砂在地面上畫著圖。
「這樣就可以了嗎?」
「……雖然還很粗糙……因為是初次做,這樣就算可以了。」
蕾姆一邊微微皺眉一邊點了點頭。
塞拉啪嗒啪嗒地擺了擺手。
「才不是第一次了啦~之前還召喚過迪亞波羅,這次已經是第二次才對喔?」
「……那時候畫魔法陣的人,是我。」
蕾姆無奈地嘆了口氣。
蕾姆·加里烏是一位身材嬌小的豹人族少女,不過頭上的豹耳也好、細長的尾巴也罷,連同及腰的長髮在內,全都是令人驚艷的黑色。
普通豹人族的毛髮是橘黃色,耳朵和尾巴也是以黃色為主基調,不過蕾姆則是很罕見的黑豹。
脖子上拴著『奴隸的項圈』。
雖然稚氣未脫但卻精緻無暇的面容,如同貓一般的吊眼,緊閉的唇角宣示著她擁有堅定的意志。(譯註:這一句原封不動地用了第二卷序幕時的文字……所以我也直接照搬了當時的翻譯……作者沒新詞兒可用了嗎2333333)
而此時正在接受蕾姆指導的,是作為召喚術士來說只能算是初心者的塞拉。
塞拉·L·格瑞那達是一名精靈,身材纖細、手腳修長,長發如同黃金所化,雙眸是大海一般的湛藍色——是號稱最為接近神族的美貌種族,更何況她還是一名公主。
不知是不是因為這個身份的緣故,雖然精靈一族的胸部普遍比較「含蓄」,但到了塞拉這裡就變得相當奔放了起來。明明只是普通的獵人打扮,卻鮮明地突顯出了她那飽滿的「山谷」。
「我看看,只要在這個魔法陣的中心處放入水晶就可以了吧?」
「注意別踩到線。」
「這種事我知道啦……啊!?」
「……」
「還、還差一點呢!我就說沒問題了啦!」
塞拉為了掩飾自己的失誤,「啊哈哈」地乾笑了起來。
她為了製作魔法陣而將身體前屈,胸口那兩團膨脹之物因此不停地晃悠起來。
不知不覺就盯著看入神了。察覺到這一點的迪亞波羅連忙別開了視線。
——魔王可不會被區區「山谷」抓住視線啊!
迪亞波羅是一個長著看上去就很不祥的角的男子。臉和身體上有著刺青一般的印記,是個混魔族。被召喚過來的時候,自稱是『異世界的魔王』。
不過,他那種自信滿滿目空一切的態度,完全是「魔王角色扮演」而已。實際上是一個不靠演技就沒法好好說話的社交障礙者。
「呸……明明元素魔法要比召喚獸厲害得多呢。」
「那是因為迪亞波羅是特別的啦!」
塞拉撅起了嘴唇。
蕾姆也對此表示贊同。
「……我們即便去使用元素魔法,也達不到迪亞波羅那種可以切瓜砍菜一樣收拾魔族的威力吧。還有,召喚獸可以在戰鬥時當做肉盾來使用。」
「唉,算了。快點把儀式做完吧。只有確定了具有何種能力,才能決定戰鬥的方式啊。」
「嗯!」
塞拉似乎很高興地點頭。
在她的腳邊,有一個用白砂描繪而成的圖案。圖案以多重圓形為基礎,包裹著記號和文字。
蕾姆再一次開始了授課。
「你聽好,所謂魔法陣這種東西——是將各種要素逐一賦予意義、調整魔力的流向、在世界中引起明確的現象的關鍵之所在。」
「嗯。」
「……包括時間、場所、魔法陣、咒語以及……最重要的,是施法者的魔力和集中力。將這些整合起來的方式就是『儀式魔法』,而這一次你要做的則是『召喚魔法』。」
「還真是夠麻煩的啊!」
「這已經是基礎中的基礎了。召喚獸在需要時只要扔出水晶並且呼喚名字就可以使用,元素魔法之類的也只是進行『詠唱魔法』就可以,不過『儀式魔法』就需要很多的準備。順便一提,只需要魔法陣就可以發動的魔法被稱作『陣式魔法』。雖然因為不是用來戰鬥的,冒險者不怎麼使用,但是經常會在地下城裡作為陷阱——」
「呼嚕……」
「不要睡。」
蕾姆啪嗒啪嗒地拍了拍塞拉的頭。
——結果就是這樣對待老師的啊?
迪亞波羅開始準備在腦內記錄『異世界版十字幻想曲攻略筆記』。
在遊戲裡,『儀式魔法』和『陣式魔法』都只能看到事件提示,玩家是無法隨意使用的。
因此,即便以前看到過魔法本身的視頻動畫,可這樣緊張忙碌的事先準備工作還是第一次見到。
當然,花費更多時間完成的『儀式魔法』要比偷工減料的那種更加值得期待。
按照蕾姆的指示,塞拉站到了魔法陣的前面。
「……可能你不太容易理解——運用儀式將召喚獸從異世界召喚過來的行為就被稱作『召喚魔法』。然後,將所召喚者從屬於自己的則是『從屬的儀式』,並且可以以此將召喚獸封入水晶。」
「這麼說起來,迪亞波羅似乎不能被封入水晶吧?」
「因為他並非召喚獸,而是異世界的魔王……而且,還把『從屬的儀式』給反射了。」
「那,豈不是我們要被封入水晶了!?」
「……從來沒有嘗試過這種事……也從未聽說過人族還能被封入水晶的先例。雖然從魔法的角度來看與『從屬的項圈』很相似,但我覺得還是把水晶化當做『召喚獸的能力』比較好。」
「是這樣嗎?」
「把召喚獸從水晶中放出來以後,會不斷消耗施法者的魔力。迪亞波羅現在也在『外面』,可是有消耗我們的魔力嗎?」
「啊,沒有呢。」
「這一點也證明了迪亞波羅是異世界的魔王而並非召喚獸——這樣一來就明白了。嘛,無論如何我才是召喚者這一點不會動搖。」
又要開始為了「誰才是召喚者」吵個不停了嗎……最近也已經習慣了,話題很快就會拉回來了吧。
迪亞波羅在內心裡鬆了一口氣。
被召喚到異世界後,一直在擔心會不會被封入水晶。
歸根結底,迪亞波羅並非什麼異世界的魔王,而僅僅是一個在遊戲裡扮演魔王角色,單純的死宅玩家罷了……
事到如今已經沒臉去把事情說明白了。只能就這樣讓秘密爛在棺材裡。
蕾姆繼續講解之前的課程。
「把封入水晶的召喚獸釋放出來的行為被稱作『召喚魔法』。從屬化和役使的方法都是這個魔法系列裡的一部分。」
「嗯嗯。不管是去餐廳,還是把食物吃進嘴裡,都可以用『吃飯』來概括呢。」
「……對你來說,理解成這樣就算不錯了。」
哼哼!塞拉一臉自豪的模樣。
「那就趕快進行『召喚魔法』吧!?」
「是的……請把魔力注入魔法陣里。」
「嗯!喝呀!!」
「不用大喊大叫也可以。」
「嗯~說起來,要不要用蕾姆來作為目標練練手啊?」
塞拉嘻嘻一笑,胡亂活動著自己的手指。
蕾姆砰地一下漲紅了臉。
「再、再
胡說八道我就不教你了啊!?」
想起之前那個晚上,她們倆玩鬧的場面,迪亞波羅也忍不住面紅耳赤起來。
為了掩飾自己的失態而重重地咳嗽了一聲。
「喂,給我快一點。我可沒那麼多閒工夫!」
雖說實際上既沒有接什麼任務,也已經在屋子裡遊手好閒到呆得煩了吧……
塞拉點了點頭。
「嗯,我試試!」
她向魔法陣的邊緣處伸出手。
雖然是用白砂描繪而成的圖案,此時卻如同乾柴遇到烈火一般燃燒起來。只不過,火的顏色是綠色的。
感覺不到火的炙熱。
這就是魔力的涌動嗎?
蕾姆輕聲嘟囔了起來。
「……精靈一族一般擁有的屬性是『風』,但塞拉的屬性說不定是『火』呢。」
迪亞波羅饒有興趣地看著眼前的光景。原本就是個被電子海洛因毒害的幻想MMORPG遊戲癮晚期患者,當然對此類相關的事物極為關心。
「這個世界的人們,都是有著與生俱來的屬性的嗎?」
「是的。只不過,經歷了重大的變故以致心性大變,從而改變屬性的情況也是有的。雖然只是我個人的感覺……魔力的屬性,會不會是與內心所對應的呢?類似說內心暴烈的話,就會擁有火屬性。」
「暴烈麼?」
「會召喚出哪種召喚獸?」
「這個只能憑運氣呢」
「嗯……」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。