第一百六十八章 眾生化佛亦無佛（1/2）

陡然被喊住，那和尚先是一驚，隨即在聽到經文已經翻譯好了之後，又是一喜，連連點頭道：「貧僧這就去稟告方丈。」

說著，那和尚便走開了。

殤休轉身回到房中，拿起茶壺，給曲鈴兒倒了幾杯茶，又給自己倒了一杯，然後靜靜的坐在方桌邊，一邊翻看劍譜，一邊恢復內力。

這一刻，殤休很慶幸，那《九陰》和《九陽》融合之後，優點都被保留了下來，而那些缺陷，則全部都消失了。

所以，殤休才能肆無忌憚的使用內力，完全不用擔心內力消耗過度致死。

待將內力全部恢復之後，殤休發覺那內力竟然增漲了一絲。不過，他卻有絲毫驚喜之色，因為這種增漲內力的方法，在江湖上流傳甚廣，幾乎人人都知道。

殤休見多了、聽多了，也就不足為奇了。

沒過多久，苦乘便帶著滿臉不信之色，竟是連招呼都不打，就通過殤休刻意打開的房門，逕自走了進來。

這種無禮的舉動，在苦乘的身上倒是很少見。想來，他是覺得殤休是一個騙子，此時已經原形畢露了。所以，他這番過來是算帳的。

殤休沒有在意苦乘的無禮，只是微一抬手，指著方桌之上那厚達一尺的書冊，輕笑道：「苦乘方丈，全部都在這裡了，你看一下。」

苦乘聞言，不由得瞳孔微縮，疾步走到那書冊前，將封面翻開，卻見裡面寫滿了密密麻麻的蠅頭小楷。他頓時心下一驚，轉頭看著殤休，不可置信道：「這是如何做到的？」

鋼筆寫的字，和毛筆字自然不同。而且，毛筆也寫不出那么小的字來。

殤休並不打算解釋，只是面色平靜的看著苦乘，說道：「你需要關心的是經文，而不是那些無關緊要的東西。先看經文吧！」

苦乘面色一滯，隨後微一點頭，贊同道：「不錯，老衲只是個和尚，還是專心念經比較好！」

說著，苦乘便小心翼翼的俯身在書冊之上，細細翻看起來。

待苦乘翻了兩三頁之後，殤休見他還沒有停下來的跡象，便站起身，對苦乘說道：「苦乘方丈，你慢慢看。我還有要事，就先告辭了。」

此話一出，苦乘猛然抬起頭，凝視著殤休，目含期冀道：「殤施主，你若是同意留下來，少林七十二絕技、《易筋經》，老衲都願意雙手奉上。」

苦乘所看的那部分譯文，其中有一小部分，曾被少林譯經人翻譯過，苦乘自是能做一下對比的。

而對比出來的結果就是，那些譯經人翻譯出來的東西，該燒掉了，因為他們都比不上殤休的。

所以，苦乘便想讓殤休常駐少林，當一個專職的譯經人。

「留下來？」殤休神色古怪的瞥了苦乘一眼，而後搖頭輕笑道：「你還是先想辦法改一改這份譯文吧！」

佛經，別人翻譯，沒有問題。可若是讓殤休翻譯，那問題可就大了！

要知道，殤休是一名將說話都當做練劍的劍客。而中華語言，博大精深，一個簡單的「嗯」字，就能有好幾種意思。

在這種情況下，一本好好的佛經，被翻譯成了一部《劍客入門指南》，就有些說得通了。

沒錯，就連苦乘都看得出來，殤休翻譯出來的東西，就是一本披著佛經外皮的《劍客入門指南》。而苦乘他們所需要做的，就是將那張佛經外皮小心翼翼的剝離下來。

不過，這可不是一份輕鬆的活！

苦乘瞥了眼譯本，而後轉頭看著殤休，苦笑道：「施主，你這譯文之上的道理，已經和佛經本身相融了，老衲雖然感覺到有些不對勁，可卻根本無從下手啊！」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。