第361章 拍戲(2/2)
陳小婷:「用英文,用英文……」
雖然不是在舞台上給別人演,但是楊過、小婷、鄒思妮幾個人都在看呢,而且是作為觀眾入戲的。
呂子喬:「I’m very happy,the two apples go together……@#¥……&*()……」
「噗……」
有人憋著笑,就像韓曉曉,笑得一抽一抽的,臉都憋紅了。
陳小婷因為也要入戲,此刻一臉懵逼地伸著腦袋,一副這貨講的特喵的到底是什麼玩意的表情。反正就是一嘴的炮仗……
楊過頭微微後仰,一副這個人好厲害的樣子,特喵的英文竟然能說得這麼溜!簡直就是一個追星的偶像的表情。
呂子喬:「鐵柱王,do you accept the girl to be your wife?」
新郎懵逼了。這種大喜的場合,他總不能一腳把這冒牌神父給踹下去吧?不然這婚禮還怎麼搞下去啊?
於是新郎道:「Yes,I do。」
呂子喬:「二妞田……do you accept the man to be your……丈夫?」
新娘傻愣三秒鐘:「I do……」
呂子喬:「Now you can……you can……you,you,you……」
伴娘終於看不下去了,把戒指遞了上來。
呂子喬:「You can……yeah,yeah,yeah……」
然後,這貨就狼狽地跑下了台。
「咔……」
楊過瞅了瞅周增華道:「不錯,看來昨天的努力沒有白費啊。」
「哈哈哈……」
頓時,一大群群演笑了,有人笑得眼淚都快掉下來了。
好嘛……周增華長長地出了口氣。有人笑就好啊!剛才,他真的都不知道在說什麼了,反正嘛,只要保證自己說的不是中文就行了。
很顯然,他成功了……
……
於是,接著輪到了翟海寶的戲。他演的是關穀神奇!每個月拿50萬日元,折合華夏幣4萬多塊的一個純種高富帥角色。
當然,有一點特別讓他為難,華夏文化和詞語啥的,都不太熟啊……
呂子喬:「艾森公寓很有名的,我幫你打電話吧!」
關穀神奇樂得屁顛屁顛地雙手遞過酒店名片:「這個是號碼……」
「咔……」
楊過當即就怒道:「翟海寶你怎麼搞的?你到底是不是專業的啊?」
翟海寶當場就懵逼了:我當然是專業的啊!我科班出身的啊!
卻聽楊過道:「你科班的,你普通話說那麼標準幹嘛?」
翟海寶:「呃!忘了忘了……習慣了。」
於是,在again之後,翟海寶道:「這個系號碼……」
「啪……」
楊過當場臉都綠了:「你還說你是專業的?你現在的身份是日本友人。你以為把其中一個字換個讀音就行了嗎?」
翟海寶:「那,那咋樣啊?」
楊過當即道:「介個系好馬,來,跟著讀一遍……」
翟海寶:「楊導,還有一個『個』字沒變呢?」
楊過臉都黑了:「你到底也是學了普通話才來華夏的,一個字都讀不准,你來幹嘛啊?還不如待在草稻田大學呢!讀對了一個就夠了。你就按照這個比例,後面所有的台詞,你自己看著說吧!」
翟海寶:「……」
於是翟海寶的苦逼人生開始了。
而在他苦逼人生開始的時候,楊過一邊哼著小曲,一邊玩著手機,順手還能拍個小視頻,分分鐘往「今天頭條」上一扔。
這個也算是貼補點家用哦,簡直美滋滋的……