754 雞同鴨講（2/2）

葉涵無奈了，咧咧嘴問：「你丫會說中國話不？」

「what」托馬斯一臉懵逼。

「你丫就不能找個會說中國話的過來？」葉涵理直氣壯地指責。

「excuseme」托馬斯咬牙切齒。

葉涵翻了個白眼兒，在無線電里問道：「誰會說英語？」

戰士們你瞅瞅我，我瞅瞅你，誰都沒吱聲。

托教育體制的福，這裡的戰士隨便拎出哪個，都懂一點英語，但只是懂一點而已，應付考試問題不大，但是跟歪果仁面對面的交流問題就大了。

葉涵不禁感嘆，要是把張若那小子帶來就好了。

劉斌看沒人吱聲，猶豫不決地舉起手：「要不，我試試？」

「你？行嗎？」葉涵懷疑地問。

劉斌咧咧嘴：「說慢點，應該可以。」

「那就趕緊的，不用說的那麼准，有個大概意思就行。」葉涵說。

托馬斯看到葉涵身邊多了個人，馬上猜到這是中方的翻譯，立刻說了幾句話。

劉斌為難地瞄了葉涵一眼，慢慢地說了一句話，大意是請你說慢一點，我聽不懂。

托馬斯那叫一個惱火，心說你們找翻譯就不能找個利索的來？弄個二把刀過來噁心人是怎麼個意思？

可話又不能不說，托馬斯只能耐著性子把剛才的話重複了一遍，中間任何一個發音都沒省略。

劉斌的表情那叫一個痛苦：「他好像是說，讓咱們呆在外邊。」

葉涵狐疑地問：「他說了那麼多，你一句話就翻譯完了？」

「中間的沒聽懂……」

葉涵恨不得一腳把劉斌踢車底下去……隊伍里太缺語言人才，葉涵乾脆一個通訊打回基地，直截了當地說：「讓張若過來，馬上！」

通訊很快就轉到張若那裡，葉涵簡略地說了一下情況之後，在張若的建議下單獨搞了個通訊頻道，然後把張若和托馬斯一起拽進來。

托馬斯剛進頻道，張若就說了一段話，憤怒的托馬斯總算到了發泄的渠道，囉里囉嗦地講了一大通，也不知道浪費了多少口水才停下來。

張若一臉黑線地翻譯：「他說他的部隊已經進去了，讓咱們在外面等著就行，剩下的都是廢話，狗日的嘴巴髒著呢。」

葉涵一怔：「狗日的罵什麼了？」

「您就別問了，反正不是什麼好話。」張若回道。

「行，我不問了，你把他說的什麼全給我記下來，回頭跟庄司令說說，讓北都出個正式的抗議。」