第981章 巨大破綻 差點露餡（2/2）

「啥？」助理也愣住了，什麼情況啊？這人家問的不回答，開口就要走，這和之前商量的也不一樣啊！

影帝倒是很適應，張導臨時改劇本又不是第一次了，當然，他自己改的也不少。影帝過來就道：「別廢話，讓你翻你就翻啊！」

助理苦笑道：「我翻？我tm怎麼翻啊？你倒是好歹給人家一個說法啊！就這麼說他們不得直接動手抽我啊！」

張大道攔住影帝，上來道：「這個，這個倒是也是！那這樣，你告訴他們，人活著不活著的他們現在沒比較在意了。他們這兒村子有災難，就告訴他們，三天之內他們這兒人畜難留。」

「啊？」助理可是驚住了，影帝開口就罵：「別廢話，抓緊翻！」

助理沒轍，只能按著張大道他們的意思給幾個阿三說了。這下子，幾個阿三一下子都愣住了！他們愣住了，張大道可沒歇著，對影帝說了一句：「讓他們收拾東西，咱們走人！」

影帝果然用英文喊了句：「收拾東西，咱們準備走人！這裡不能拍攝了，咱們換地方！」這一喊，所有人馬上都開始準備收拾東西。

幾個阿三臉色大變，帶頭的大長老一下站了起來，突然喊了聲：「stop！」

所有人都不動了，影帝也是一愣，跟著道：「fxxk!你會英文！」影帝心裡猛吸了口氣啊！還好跟張大道說的不靠譜的都是中文啊！也還好他入戲深，對幾個老外說話的時候沒露什麼破綻。其他人也沒開口，小馬丁還當好玩似的和他交流各自拍戲的事兒，要不然這得多險啊！影帝這麼一想，身上一身的汗啊！

那大長老點了點頭，用有些磕磕絆絆的英語道：「小時候，學過一些！」中間還錯了兩個單詞。

助理這才語氣哆嗦著小聲對張大道說道：「好險，差點露餡了，印度以前是英國殖民地，他們官方語言是英語！」

張大道一愣，看著助理突然來了句：「額，那你不是沒用了？」