第七百九五章：讀者的腦補能力（1/2）

「具體是怎麼一個情況，可能要完整的分析一遍估計又得幾十萬的理論。我就簡單的與大家說一下全球網文市場吧。」

整理了一下語言，黃一凡對奮鬥寫手群里的朋友們說道：「剛開始的時候，我與大家一樣，都沒有想過我們的網文大家能喜歡。只是後來自從wuxiaworld論壇將我的一部玄幻小說翻譯過去之後，網文出現了井噴之勢……」

黃一凡不斷的介紹說道：「具體的就這些，如果大家有什麼問題，可以問我。」

簡單的介紹了一下，奮鬥寫手群里一眾作者都是按耐不住內心的激動，紛紛問道。

「大白，我有一個問題不知道該不該問？」

作者「三十二」第一個提問說道。

「有什麼不該問，有問題直接就問嘛，大家都是朋友，就如剛才江南說的一樣，我們這是要去征服歪果仁呀，不將國外的行情搞清楚，怎麼去征服他們。」

「對對對，白神說的對，三十二，趕緊問，問完我還有問題呢。」

江城以南插話說道。

「那我就問了。」

見大家都這麼說，三十二這才提出了自己的問題：「怎麼說呢。到現在為止，關於我們的網文征服海外的事情，我仍覺得有一些太虛幻了。其中有一個問題，就像我們很多玄幻小說裡面寫的劍意，道，這一些術語，他們看得懂嗎？如果看不懂，他們怎麼會喜歡我們的小說？」

「三十二，這個問題問得好。」

黃一凡點頭髮了一句信息。

其實關於中國網文征服世界這樣的一個新聞，也有不少人直言很是不解。畢竟國家與國家的文化不一樣，而東方文化相對來說比較複雜，國外讀者真的可以明白網文作者寫的網文嗎？而如果不明白，國內的網文又要如何征服國外的讀者。

這一個問題，恐怕不只是三十二，也是國內一眾網文作者都需要面對的問題。

哪怕從一些新聞當中，他們有了解到國外讀者對於國內網文的一些需求。但畢竟他們看的是新聞，具體的關於國外讀者是一個什麼情況，他們並不知道。所謂知己知彼，百戰百勝。要想徹底的征服國外讀者，除了要發揮網文的長處之外，還得更為了解國外市場。

「其實大家不必糾結這個問題，雖然我知道，這個問題非常重要。但是，大家還是太低估了讀者的腦補能力。各位，我們回想一下。當初我們看網文的時候，看到一些不明白的內容，我們會怎麼樣？答案就是腦補，我們自己會在腦海裡面生成對於這種事物的認知。而這種認知，哪怕不需要作者介紹，我們便知道了具體是怎麼回事。正如當年我們看西方奇幻類的小說一樣，事實上，西方奇幻類的小說裡面有很多術語我們在第一接觸的時候也不知道。可是，通過我們的腦補，這裡面的一切我們都已經不斷的完善，形成了一個完美的故事鏈。」

「所以，對於國外讀者能不能看懂我們寫的網文這件事兒，大家不必擔心。你永遠無法想像，那一些讀者們的領悟能力有多強。」

「原來這樣。」

黃一凡一解釋，三十二瞬間明白過來。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。