第三百零七章 眼睛裡有星星(1/2)
「這個當然沒問題。」葉昭立刻答應下來,拿起隨手放在一旁的吉他,習慣性的用掌心蹭了蹭琴弦,不過並沒有開始彈,而是先有些好奇的問了一句:「泉水姐很喜歡這曲子嗎?」
「嗯,很喜歡。」坂井泉水回道,「第一次知道這首歌是在小學的時候,看了電影《龍鳳配》的錄像帶,赫本小姐在裡面清唱了一小段這首歌。」
「說來,」葉昭想了想,「這次的《情歸巴黎》,就是翻拍了《龍鳳配》吧?」
「是的。」坂井泉水輕輕點頭,「雖然是翻拍電影,但是意外的完全不輸給原版,甚至在某些地方,反倒比原版處理的更加出色。」
發表完關於電影的意見,她接著說道:「那時,看著那場景,不禁在心裡想,真是動人啊,不管是赫本小姐還是這首歌都是。因為這首歌,心中第一次升起了對巴黎的嚮往。……雖然還只是能夠從世界地圖裡找到巴黎的年紀。」
「不過,這份嚮往在之後也還是順利實現了。」葉昭稍微感慨了一句,轉而問道:「對了,泉水姐能夠把這首歌唱下來嗎?」
「在短大念書的時候,倒是曾經以死記硬背的方式學習過這首歌。」
「死記硬背的方式?」葉昭有點好奇。
「對,」坂井泉水稍微有些不好意思,「稍微自學了一下法語的音素之後,就迫不及待反覆聽,模仿歌手的發音,最後真的勉勉強強把這首歌唱下來了。」
「不過,還真是厲害啊。」葉昭笑言道,「為了學會一首歌,能夠做到這個程度。」說完,又順勢提議道:「既然這樣,泉水姐現在要不要試著唱一下?由我來為你伴奏。」
「可是,現在的話,多半已經唱不下來了吧?歌詞什麼的記得也不是那麼清楚了。」坂井泉水的語氣有些不太確定。不過,並非是想要推辭的語氣。
「沒關係,如果遇到唱不下來的地方,」葉昭以半開玩笑的方式勸說道,「就用『banbanban』之類的擬聲詞把它帶過去就好了。如何?」
「既然這樣……」坂井泉水想了想,應允了下來,「那就拜託葉君了哦。」
「我這邊才是,要請泉水姐多多關照了。」葉昭說完,蜷起手指,輕輕敲擊了兩下面板,「那麼,我要開始彈了。」
畢竟是學生時代學習過的歌曲,又是非常陌生的法語,坂井泉水唱起來磕磕絆絆的,與其說是唱,不如說是在哼。不過,因為是兩個人之間即興來合作這首歌,這樣近乎哼唱的方式,反倒別有一番風味。
遇到她遲疑的地方,葉昭就停下伴奏等著她,在合適加入和聲的地方,葉昭也多多少少參與進去,當然,他自己也不懂法語,所以就只是把調子哼出來而已。
說起來,雖然已經認識了坂井泉水這麼久,在音樂方面也有過一些程度不太深的交流,但是兩個人這麼「合唱」歌曲倒還是第一次。
而且,這第一次的合唱,既不是在專業的錄音室,也不是在某個大型舞台的現場,而是在他自己的家裡,聽眾就是他們自己,可使用的樂器也僅僅只有一把吉他。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。