第1054章 客串翻譯工作（2/2）

看到『陸記者』重新出現在面前，北美僑胞喬妮安娜的表情立馬就輕快了許多，嘰哩咕嚕就對著陸亦軒說了一大堆的話語，激動興奮之情溢於言表。

這妮子也是超級愛作怪，居然當眾就說出了恨不能以身相許報恩的話來。

可惜她這番話都是講英文，旁人只能聽她熱情洋溢，卻理解不來她的真實意思。

那女翻譯在旁替陸亦軒轉述了北美僑胞喬妮安娜的問候，當然僅僅只是很客套話的問候語啦，難不成還要讓女翻譯也跟著轉述說出北美僑胞要以身相許報恩的話來，這也太便宜面前這個小子了吧！

他幹嘛地？

一個記者？

當初負責寫文章寄照片聯絡上了北美僑胞？

就干下這麼點破事，然後就想得到北美僑胞以身相許的報恩？

美死你丫了！

「喬妮安娜女士，非常之感謝你的厚愛，對於你的愛慕之情，我個人非常之表示感謝，其實我也並沒有做出些什麼太過於值得你這樣厚愛的事情……」

陸亦軒嘰里呱啦冷不丁也講起了英文，而且張口就是連串格外底道的洋徑濱美語。

這一傢伙，那女翻譯有些傻眼了，真的像是被人當頭悶了一棍子般，完全是不敢相信地看著陸亦軒。

實在是沒有想到，這個小記者居然也是懂英文的人。

而且聽得出來，人家的英文水平，那可是甩出她十條街都不止。

最關鍵地一點是，她剛剛還替北美僑胞胡亂翻譯了一串所謂的感謝語，她這麼一種的作派，這要是被這個小記者在北美僑胞面前還有領導面前捅穿的話。

天啊，這後果真是完全不敢想像。

女翻譯真的是一瞬間裡驚嚇到臉色蒼白失血。

她有些乞憐地看了眼陸亦軒，眼神之中儘是哀求之色，這擺明了是在向陸亦軒低頭求饒恕的樣子。

周圍那些領導幹部們顯然也是詫異於陸記者居然也懂得英文這事。

不過很快也就釋然了！

卻也是，這位陸記者要是不懂得英文的話，他又是怎麼能夠輕鬆跟北美僑胞聯絡上，又是怎麼能夠請得北美僑胞放下一切對國外的介懷歸國尋祖問根。

唯一遺憾之處，就是北美僑胞只來了個年輕的女娃子，這讓領導幹部們多少是感覺有些遺憾。

畢竟在他們的固有觀念里，那也只有男人，才是能夠一言決定，回國尋祖問根之餘，是不是要大刀闊斧地為故土舊地，做一些小小貢獻。

「哈，陸記者，你英文這麼好，怎麼也不早點說清楚呀！既然你此前一直就是和喬小姐在溝通聯絡，不如這接下來，由你來為喬小姐客串一下現場翻譯，這語言不通實在是個令人頭痛無比的事情。

不過有陸記者你出面協調，事情就順暢好辦得多了……」

關鍵時刻，領導不愧就是領導。yuyV

或許是，從喬妮安娜看向陸亦軒的熾熱眼神中，看出了些什麼別樣味道，大領導立刻就給陸記者升了官，讓陸記者做起了專職翻譯的工作。