第72章 底層權限(1/2)
古歌公司,古歌翻譯系統研發部門。
「這款華夏軟體,來頭查清楚了嗎?怎麼比我們的好這麼多?」部門主管驚道。
古歌也有一套網頁翻譯系統,但翻譯出的東西,並不人性化,甚至許多句子,翻譯的無比生硬,根本不能看。
「我們是機械式套用翻譯,華夏這款翻譯軟體,卻是使用一種特別的檢索工具,能將源語言和目標語言進行一一對照比對,從而翻譯出十分恰當的語句來。」
部門主管沉思道:「這麼說,它的核心,在於獨特的檢索算法嗎?」
「對。這款軟體中,語言庫並不出奇,無非是多搜集了一些小語種罷了。其他的部分,也沒有太多出彩的,唯獨這個檢索算法,撐起了這款翻譯軟體。」
部門主管道:「能逆向破解嗎?華夏近些年來,某些突出的技術,確實足以另眼相看。這款軟體中,或許就有值得我們學習的地方。」
「我們試試。」
半天時間過去,破解小組依然是毫無進展。
最終,組員們垂頭喪氣的,舉了白旗:「主管,我們破解不了,這個檢索算法非常新奇,我們以前從未見過這種程序,市面上也沒有過先例。甚至於,它好像還有一定的自我保護意識。」
主管怒道:「你們水平不足就水平不足,還自我意識?難道這程序,覺醒了人工智慧?給我繼續破解!」
組員們無地自容。古歌軟體公司,在全球網際網路公司里,也是排名前三的公司了。他們能進入古歌公司,自然也是業界翹楚,箇中精英。怎麼人家都開發出來了,他們逆向破解,都破解不了?太丟人了!
同樣的情況,在眾多機構和公司發生著。想要破解趙傳志這款翻譯軟體的,都吃了閉門羹。
這種從未見過的檢索算法,讓全球科技圈的高尖端人才,都又愛又恨。
……
同聲傳譯功能很火,廣受人民群眾的喜歡。
現在拿著微信,到處拍照掃描翻譯,大街上和國際友人搭訕,甚至都成了一種時尚。甚至有人發現,同聲傳譯,還能翻譯方言。
華夏是個民族國家,方言自然也有不少,有的地方更是十里八鄉,鄉音各不相同。
人們驚喜的發現,這些鄉音,同聲傳譯全部能識別,而且能翻譯出想要的目標方言來。這簡直太牛了啊!以後華夏人之間互相交流,也就更方便多了。
市面反響雖然好。
但趙傳志發現,這功能在手機上,總是無法發揮出電腦上百分百的效果來。
讓項目組研究後,發現是系統底層權限的問題。
手機系統,和電腦系統終究不同,許多核心權限,並沒有對第三方APP開啟支持。
想要讓同聲傳譯在手機上發揮出100%的實力,就必須讓手機系統放開所有權限給微信。
「白露,和國內最大的手機廠商,友方公司聯絡一下,安排一次接洽。」
「好。」白露現在儼然就是趙傳志的私人秘書。
現在白露身兼數職,很多職位,都帶出了徒弟,讓徒弟擔任。但私人秘書這一塊,她卻一直都不肯放權。說是她最了解趙傳志,最能明白他的想法。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。