第六百九十二章 王見王(12)(1/2)
俊秀給她們的早餐是做好了,可是吃著早餐的她們二人都是一邊吃著,一邊把注意力放在了俊秀工作室的方向,三人都一致的保持著沉默。或許是想聽聽進去之後的她們到底在聊些什麼?可那是音樂工作室啊,而且是在建造的時候就特別的注意了隔音效果。所以他們在怎麼的安靜也不可能聽到裡面發出來的任何聲音。
前面,兩人進入了俊秀的工作室之後,泰妍鎖上了工作室的房間門之後,兩人總算是第一次近距離的四目相對了,而在此時結衣對著泰妍溫柔的笑了起來,然後她用回了自己熟悉的日語說道:「我們坐下聊吧。」
結衣是一邊說著,一邊朝著沙發的區域說了一個『請』也做了『請』的手勢。泰妍聽不懂結衣的日語,但是她能夠看得懂她手勢表達的意思啊。於是兩人就坐在了沙發上,這次兩人並沒有相隔很遠的距離了,畢竟在這樣的空間裡只有她們兩個人呢,躲,也是躲不過的。
泰妍坐下之後率先開口的詢問著結衣:「你會韓語嗎?」因為結衣邀請她聊聊的時候,就是用的一口標準的韓語,為此俊秀等人還在外面糾結了許久呢。
結衣笑著搖了搖頭,然後她摸出了自己的手機,打開了翻譯軟體。不得不感嘆,手機進入了智能時代之後APP軟體也已經開始變得強大了起來。以前語言不通只能尋找翻譯,可是現在不需要翻譯了,摸出手機就可以搞定。
結衣對著翻譯軟體說道:「我不會韓語,前面那句是在來的路上,對著翻譯軟體練習了很多次的。」
結衣不會韓語,她也沒有想過要學習韓語,因為她的語言天賦本來就不高。而且俊秀會日語啊,來來回回在日本算是待了十年的俊秀,他在日語的基本交談上是沒有問題的,所以結衣就覺得自己沒有必要去學習韓語。再說了現在手機APP這麼方便,用得著刻意去學習嗎?
或許將來的某天她會來到韓國跟著俊秀一起生活,可真的等到那個時候了,估計她的時間也就會更加的充沛了。屆時在學,也是可以的,不一定非要現在學。而且她現在的工作都是在日本呢,韓語學習來也沒有用武之地,所以結衣覺得現在真的沒必要去學。
坐在旁邊的泰妍近距離的感受著結衣那如同寒冬里暖陽般的治癒笑容,又看著她此時萌萌的使用翻譯軟體的模樣,她原本被俊秀點燃的怒火也被撫平了不少呢。在結衣把手機遞給她看的時候,她笑著點了點頭,然後對著翻譯軟體說道:「剛才聽著你發音,非常的標準,我還以為你學韓語了。」
兩人就這樣拿著手機你來我往的終於開始了第一次見面後的『聊天』。
結衣笑著搖了搖頭說道:「沒有,就為了學這麼一句,我在飛機上折騰了兩小時的時間呢...」說到這裡結衣又一次的看著泰妍笑了笑,然後繼續的說道:「這次突然來韓國的事情,給你,給俊秀都添麻煩了,很對不起。」
對不起,這個日語單詞泰妍還是能夠聽懂的。當她拿著手機看著全部的譯文時,有點懵了。因為她也沒有想到結衣的開場白會是主動的道歉。泰妍也不是一個得理不饒人的人,反而她和結衣一樣,她們二人都是十分溫柔的性格,所以她看到結衣先向她表達了歉意之後,她心中的怨氣也減少了很多。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。