第961章 後續作品（2/2）

所以張楚這部《鬼吹燈》的讀者群體非常有意思，年輕人喜歡，老年人喜歡，中年人同樣喜歡，各個年齡層次的人都能在小說當中找到樂趣。

張楚想了想說道：「《鬼吹燈》應該是採用網絡連載的方式，可能連載完一冊的內容就出版一部。您要是覺得不方便，那就聽電台吧，我們跟電台也有合作，會找人專門來講的。」

現在《鬼吹燈》總共有八冊內容，才出版了其中兩冊。

原本他是想要一年出兩冊，結果被讀者們給罵死了，同時金主爸爸那邊也在催促他多多更新。

於是這一次就乾脆把全部給寫完，不知道會從六月份連載到什麼時候。

剩下一百多萬字的字，顯然不可能在一個月時間內爆發出來，哪怕他的手速已經可以在網文圈成為觸手怪。

「誰說我不會用電子閱讀的，我孫子給我手機弄了個什麼閱讀的軟體，裡面很多故事都挺好看的。當然，有電台更方便一些，要是改成評書就更好了！」

「要不然您給我推薦個評書大師，我這邊負責去請他出山？」張楚也覺得現在有聲書市場的質量良莠不齊，自己乾脆設置一個標杆出來，讓那些被普通主播敷衍了事的聽眾們能洗洗耳朵，同時也能將評書這門已經快失傳的藝術發揚出去。

除了老一輩的人，估計現在二十歲左右的年輕人大部分都沒聽說過這個，甚至不知道評書是什麼。

徐紀當然也有些意動：「我先幫你去問問，別人現在也不一定願意出山，在家帶帶徒弟多好。」

聽到這裡，張楚就覺得基本上沒什麼問題了。

以徐紀的地位，難道還邀請不到一位評書大師嗎？

到時候讓大師來示範示範，《鬼吹燈》的這種話本風格非常適合評書，簡直就是天生一對！

張楚現在並沒有著急開始繼續更新胡八一的故事，既然讀者們已經等了那麼久，再多等兩天應該也沒有什麼問題，當下的重點是《魔戒》的英文版作品。

《霸王別姬》上映跟張楚本人沒有太大關係，他又不需要去上節目或者跑路演，只不過偶爾瞄兩下票房或者評價而已。

倒是蘭登書屋正在緊鑼密鼓的籌備《霸王別姬》英文版小說才需要張楚過目，這本書估計比《魔戒》三部曲的英文版還要遲一些。

他們聘請的翻譯家高世友也是老資格了，翻譯過大量的作品，經驗豐富。

最重要是《霸王別姬》的英文小說翻譯有一個參照物，同名電影的英文版字幕可是張楚自己弄出來的，其中很多名詞、表達方式都幫翻譯給敲定好，故事脈絡也異常清晰。

這樣一來，非常省事！

不用翻譯絞盡腦汁去思考人物的對話啊、稱呼什麼的，這些都有現成的東西。

因此在成書的時候，光翻譯的署名除了高世友之外，還必須得寫上張楚的名字！