第198章 傳奇人生（1/2）

海外網友們對《少年派》幾乎不認識，也處於不關注的狀態，熱情全部集中在《神探夏洛克》身上。

畢竟已經有媒體將此前張楚聯合三大律師狀告柯南-道爾遺產基金會的消息翻出來重新報導！

同情弱者是全人類的共性，而這樣以弱勝強的方式戰勝反派大boss更是人們熱衷的。

福爾摩斯愛好者們很想知道，究竟是什麼樣的一部作品才能讓這兩者打起官司來，可惜一直到官司結束後許久也沒有個具體說法。

雖然有人嘗試用谷歌翻譯來閱讀這篇小說，奈何機器翻譯終究比不上人，這會兒終於有英文版了，簡直要喜極而泣！

推特上，來自不同國家不同地區的網友們已經開始討論起來，又增加了這部小說在外網上面的熱度。

這正是蘭登書屋跟阿歇特出版公司願意看到的局面。

「期待這部小說很長時間了，BBC那邊也沒有透露任何消息。」

「誰知道《少年派》究竟講什麼的？」

「200萬美元？150萬歐元？這是誰！」

「謝特，我這輩子根本就還沒見過那麼多錢。」

「歡迎夏洛克回家！」

「太激動了，蘭登書屋能花這麼多錢，證明小說一定很好看！」

「為什麼不能快點出版啊，給個電子版解解饞吧。」

部分閒著沒事兒的網友在網上搜索《少年派》的消息，結果根本找不到一絲一毫，仿佛是從石頭縫裡面蹦出來的。

畢竟在國內的新聞、徵文活動公告裡面都是用的中文名字，拿英文名字來搜索無濟於事！

幸虧還是有國人在用推特，不然依照相當部分外國人的智商，還真很難找出真相來。

……

上一次這麼大範圍的全球媒體報導還是在打官司期間，現在總算是憑藉作品引發了關注。

作為重金買下電視劇版權的BBC當然也有追蹤報導，原著小說越火，對他們電視劇的收視跟口碑就越有利。

所以這家巨無霸級別的電視媒體就跟蘭登書屋達成默契，雙方輪流控評，很快就讓越來越多的人加入到討論中！

畢竟《神探夏洛克》的英文小說在簽訂合約之後就已經交給了出版商那邊，他們不希望這個熱度降下來，打算在最快的速度內將神夏推出。

阿歇特出版公司就要鬱悶得多，看著蘭登書屋攪風攪雨的推薦，結果自己這邊還得聘請翻譯家來把小說翻譯成法語。

誰讓張楚自己並沒有掌握這一門外語，進度上面就要大大落後了！

究竟是中譯法還是英譯法，就得看出版商那邊的安排，張楚愛莫能助。

不過阿歇特出版公司同樣助推了一下，讓法新社跟其餘些報紙報導了相關情況，如果英文版的《神探夏洛克》能賣得好，那對法語版來說也是巨大的推薦。

美、英、法三個國家堪稱是頂尖配置，他們掌控著巨大的話語權，媒體權威度也相當高。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。