第五八二章 決賽冠軍(1/2)
肖遙並沒有注意到導演和許洪光在談論著自己,因為排練暫停後,他就將視線放在了何瑩的身上。
稍微猶豫了一下之後,肖遙起身走到了何瑩的身邊,輕輕拉了拉她的袖子,小聲道:「何瑩姐,剛才那場戲,你有個地方把秦國說成了燕國,不過導演好像沒發現,你一會兒排練的時候最好注意一下。」
「是嗎?」何瑩面露疑惑的回憶了一下,隨即掩口叫道,「還真是!謝謝你提醒,我一會兒一定注意。」
何瑩的聲音有些大,引起了其他人的注意。導演扭頭問何瑩道:「怎麼了?」
「沒什麼,徐導,剛才有個地方台詞說得不對,肖遙提醒了我一下。」何瑩很坦蕩的對導演道。
「哦~」導演看了看肖遙,微笑著問道,「哪個地方說錯了啊?」
「第三句台詞,我應該是說秦國的,結果說成了燕國。」何瑩如實道。
這位大導演名叫徐長榮,也已經是六十多歲的人了。剛才主要將注意力放在演員們的表情、動作等表現方面,還真沒注意到這個台詞上錯誤。此時聽了何瑩的話,在腦中回想了一下,也不禁點了點頭。
一旁的許洪光聽說何瑩說錯台詞被肖遙發現,低頭翻起了手裡的劇本,回想起自己剛才是否也有台詞方面的口誤。許洪光翻了一會兒,發現剛才倒是沒有什麼台詞方面的口誤,不禁鬆了口氣。
不過看到劇本後面還沒有排到的一段時,許洪光皺了皺眉,開口問徐長榮道:「導演,這個地方應該是念督「抗」,還是督「剛」啊?」
「應該是念督「抗」吧,」徐長榮下意識的回答了一句,不過再一想,他似乎也有些拿不準的道,「這個咱們一會兒可以再查一下。」
「現代一般是念「抗」,但古時候好像是念「剛」的比較多。」一旁的肖遙道。
肖遙此時已經站在了排練的眾人之中,距離徐長榮和許洪光不遠。聽到了兩人的對話後,知道他們說的是哪個詞的肖遙不自覺的就接上了話。
「你知道?」徐長榮很感興趣的看向肖遙道,「給我們具體說說。」
「您要是上網查的話,一般都會顯示說這個詞的讀音是DuKang,所以我覺得現代是念督「抗」的,」肖遙回答道,「但是《史記》和《資治通鑑》中都有「荊軻刺秦」這個故事的記載,南北朝時期徐廣的《史記音義》和元朝胡三省註解《資治通鑑》中都說「督亢,音剛」,所以我覺得古人是認為督亢念督「剛」的。」
肖遙的這番話一說,現場一下子安靜了下來,所有人全都驚訝的看向了肖遙。
現在這個社會,一個二十出頭的年輕人讀過《史記》和《資治通鑑》就已經很難得了。而肖遙話里居然還引用了古人對這兩部著作的註解文獻的內容,說明他不僅是讀過這兩部歷史巨著,甚至連古人對這兩部著作的註解都讀過,這聽起來就相當不可思議了。
「你連這些都知道?」許洪光瞪著肖遙道,「這麼說,你不光是讀過《史記》和《資治通鑑》,還讀過古人為這兩部著作寫的註解文獻?」
「嗯~」肖遙笑著撓了撓頭,「我小時候沒上過幼兒園,讀小學之前一直是跟著爺爺讀書認字的!爺爺喜歡歷史嘛,我讀的歷史方面的書也多一些。」
「古人都認為督亢應該念「督剛」嗎?」導演徐長榮想了想,又進一步問肖遙道。
「也不是!」徐長榮本來只是想確認一下,沒想到肖遙卻搖頭道,「古時候有人認為讀督「抗」,也有人認為讀督「剛」。」
「嗯?」其他人都有些懵了。
「你剛才不是說《史記》和《資治通鑑》的註解都說「督亢,音剛」的嗎?」許洪光開口問道,「這些不會是你信口開河,瞎編出來的吧?」
「當然不是,」肖遙搖頭道,「不過這個詞不僅出現在那兩部歷史著作的記載中,還有一些詩詞中也有這個詞。從詩律來說,那些詩詞中的這個詞有些應該念「督抗」,有些應該念「督剛」。」
「從詩律來說?比如說呢?」徐長榮又問道。
「比如宋元時期方回的「京兆舊遊張敞馬,督亢遙望劇辛台」里的督亢就應該讀督「剛」,」肖遙道,「而宋朝錢惟演的「金椎漫築甘泉道,匕首還隨督亢圖」里,督亢就應該讀督「抗」。」
「厲害!」現場的其他人都忍不住為肖遙鼓掌道。
「不愧是《古詩詞大會》的冠軍,這古詩是隨口就來!」肖遙身旁的何瑩豎起大拇指贊道,「你這古詩詞和歷史知識是真厲害!」
「肖老教出了個好孫子啊!」徐長榮也搖頭嘆道。
「好了,」徐長榮收拾了一下心情,轉頭對許洪光道,「既然兩部歷史巨著中對這段記載的註解都說念「督剛」,那麼咱們這部戲裡就念「督剛」吧。」
「好的!」許洪光點頭道。
「肖遙,來!」徐長榮又轉頭對肖遙招手道。
「導演,還有事嗎?」肖遙走到徐長榮身邊道。
「剛才洪光說我給你分配的角色才一場戲,給你安排的活兒太輕鬆了。」徐長榮笑道,「我也是這麼認為的,準備給你加點兒擔子!」
「怎麼加擔子啊?加戲還是換角色?」肖遙扭頭看向許洪光笑道,「光哥,戲份越多表現的機會越多,你讓導演給我加戲,不怕我最後拿了冠軍,讓你們這些前輩沒面子啊?」
「說實話,我還真不介意最後是你拿冠軍!」許洪光笑著攤了攤手道。
「想什麼好事呢,誰說要給你加戲或者換角色了?」徐長榮笑道,「這都幾點了?這前面都排了那麼多了,不可能換角色重新再排的,我也沒準備給你這個角色加戲。」
「那您的意思是?」肖遙疑惑道。
「我看你精神頭不錯,腦子清楚,歷史和古文方面的底子又都不錯,想讓你給我做助手,一起給他們排戲。」徐長榮道,「比如像剛才何瑩說錯台詞,你可以第一時間提醒我們。這是個歷史戲,要是再遇到古文和歷史方面的問題,你要是知道,也可以立刻告訴我們。怎麼樣,願不願意幫忙多做些事?」
「當然願意!」肖遙立刻連連點頭道。
肖遙一直有做導演的打算,這時候留在這裡就是想跟徐長榮這位大導演學習的。坐在角落裡看和站在徐長榮身邊觀察學習的效果肯定是不一樣的。之前是怕打擾徐長榮的工作,肖遙才遠遠的坐在角落裡,此時徐長榮主動提出讓肖遙給他當助手,肖遙當然是求之不得。
「好,那就這麼說定了!」徐長榮笑著點頭道。
他們現在在排練室里的排戲的情況是沒有攝像機記錄的,只有排得差不多了,去舞台上進行最後的帶妝彩排時才有節目組的攝像機記錄。這段時間裡肖遙的表現不可能出現在電視上,對他的名聲沒有什麼影響,純粹就是多做事,肖遙卻能毫不猶豫的答應下來,徐長榮對肖遙的這一點還是非常欣賞的。
「喲,肖遙你這是一下子從演員升級到副導演了?」許洪光笑道。
「哪裡,」肖遙笑道,「說戲活兒還是徐導的,我就是負責查漏補缺,最多就算是個場記吧!」
「好了,」徐長榮拍了拍手道,「咱們抓緊時間把剛才那段戲再來一遍,然後就準備排下一場了!」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。