第一百五十九章 被剽竊了前人的作品（1/2）

「這個劇本是你寫的？」孫之皓有些驚訝的看著肖遙道，「我知道這是根據你的那首mv的劇情改的，可沒想到還是你寫的。你的編劇功底也這麼好？」

「沒，我就是出點主意。像是設計一些劇情中的小段落，還有搞笑包袱什麼的，執筆的是那位馮婧馮編劇。」肖遙擺手道。

「可做為主體框架，那首mv的劇情可是你自己一個人編出來的。」葉嘉穎插嘴道。

「不，我也是做過編劇的。其實執筆的文筆什麼的其實只要有一定的文字功底就可以，劇本有格式，反正也就是這麼個寫法，創意，設計劇情還有想包袱這些才難得。」孫之皓笑道，「主體框架是你的，那麼這個劇本基本上也就是你的。嘉穎也就是給你找了個代筆的而已。」

「我就知道八一哥哥的文學方面也很厲害。」孫婷婷從口袋裡掏出那張肖遙用小楷寫著《飛鳥與魚》的宣紙，遞給孫之皓道，「爸，這是八一哥哥剛才給我念的一首詩。他剛才就是用這個來勸我去美國的。他說這首詩是泰戈爾寫的，但是公開發表出來的作品集裡又沒有這首詩。您讀的書多，您看看，這是泰戈爾的詩嗎？」

「哦？我看看。」孫之皓饒有興趣的接過宣紙打開。一旁的胡雪娜也是好奇的湊到他的肩膀上一起看了起來。

「喲，這字寫得真不錯！」孫之皓先是贊了一句肖遙這一手漂亮的小楷。瞄到肖思齊和葉嘉穎也是一臉好奇的看著自己手上的這張紙，孫之皓乾脆直接念了出來：「《飛鳥與魚》，世界上最遙遠的距離，不是天各一方...」

孫之皓念完，在場的四位長輩都被震住了，即便是對文學興趣度最低的肖思齊，也被這首詩給驚得說不出話來。一時之間，肖家的客廳里竟然出現了一陣詭異的安靜。

「爸！」最後還是孫婷婷打破了這種沉默，畢竟她已經聽肖遙念過一次，並且在肖遙寫的時候在心裡默念了好幾次，都快可以背下來了。「這是泰戈爾的詩嗎？」

「泰戈爾？這是泰戈爾的詩？」孫之皓聞言一愣。

「爸，我在問你啊，你怎麼又問起我來了。」孫婷婷無奈的叫道。

「泰戈爾的詩作我都讀過，沒有這一首啊，甚至跟這個相似的都沒有，我看不出這首詩和泰戈爾有什麼關係。」孫之皓終於反應過來，看向肖遙道：「你說這首詩是泰戈爾寫的，你從哪裡知道的？」

「我也忘記了，」肖遙只能無奈攤手道，「我記得泰戈爾有部詩集不是叫《飛鳥集》嗎？」

「《飛鳥集》？哪一年出的？我怎麼不知道。從他1900年最早的第一部《故事詩集》到他去世那年的最後一部《生辰集》，他所有的詩集我都讀過，明明沒有一部叫做《飛鳥集》的。」孫之皓奇怪的道。

「沒有？不會吧？《飛鳥集》可是前世泰戈爾最有名的一部。」肖遙心裡也震驚了。「等等，1900到1941，我靠，不會吧？兩個世界的差異，把泰戈爾最有名的一部詩集給差沒了？」肖遙忽然想到泰戈爾雖然是十九世紀生人，可他的作品合集發表全部都是在二十世紀，也就是兩個世界開始出現不同的時間。如果沒有記錯的話，前世泰戈爾的《飛鳥集》可是發表於1916年。

「那您有沒有聽過飛鳥和魚的故事？」肖遙還是不死心的道。

「你講來聽聽。」孫之皓看著肖遙道。

肖遙便將前世知道的，那個與這首詩相關的「飛鳥和魚」的故事講了一遍。

「也許是我孤陋寡聞吧，我是第一次聽到這個故事，你這首詩就是從這個故事裡來的吧。」孫之皓搖頭道，「不過我很確定泰戈爾的詩里，至少是公開發表過的詩里沒有這一首，我很好奇你是從哪裡知道這首詩的。」

「我爸這麼淵博的人都不知道，肯定是原來世界上就沒有這首詩和這個故事。」孫婷婷插嘴道。

「難道是我夢裡聽到的？」肖遙只能小聲的自語道。總不能說是前世的吧？

「哈，夢裡聽到的，那也是你的。我就說這首詩就是你作的，你還不承認。」孫婷婷興奮的道。

「八一啊，你還真是夠妖的，做個夢都能夢到這樣的一首詩和這樣一個故事。」孫之皓搖頭嘆道。就算真是做夢夢到的，那這首詩也是肖遙的了。

「我本來沒想將泰戈爾的作品當成我自己的啊，我這是被剽竊了前人的作品了麼？」肖遙在心裡無語的想道。

「八一寫的那個劇本計劃什麼時候拍啊？我挺有興趣的。」孫之皓將手上那張寫有《飛鳥與魚》的宣紙遞還給一直盯著的孫婷婷，忽然轉了話題對葉嘉穎道。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。