第一卷 Capitolo.1 莎布麗娜（2/2）

「莎、莎布麗娜，那是……」

和己雖然沒有看過實物，但是從漫畫及電影中的知識得知了「那個」是什麼東西。

帶有光澤的厚重黑色，彎曲成く形的柄部，然後還有中央帶有一個小洞的短筒狀外型——

「就是手槍吧。」

腦袋慢慢開始理解狀況，然後和己的臉上也漸漸失去了血色。

「啊。」

莎布麗娜發出了短促的聲音。

「不自覺就做出反射動作了，對不起，哥哥。」

「反射動作？再說，那到底是什麼啊！」

「這是叫做貝瑞塔Px4的手槍。」

「不是啦，我不是在問你槍的種類！我是在問你為什麼會有那種——那邊的又是什麼啊？」

在和己的視線前方，剛才莎布麗娜拿著的手提公文包被打了開來，裡面裝有手槍、彈匣、滅音器之類，各自被嵌在專屬的凹槽里。

「Si，這是攜帶用的『工作套組』。」

「工作套組？你、你、你到底是何方神聖啊！」

就在這時，從以為已經壞掉的電視機斷斷續續地傳出聲音。

『……真是……沒想到這麼快就被發現……』

『突然襲擊過來……焦急……吧～』

看來兩個人都平安無事的樣子。哎呀，把莎布麗娜運送到這裡來的就是雙親，還健在也是理所當然的。

和己的母親剛才所說的沒有時間大概就是跟這個有關吧？就在光碟的內容快要播放完畢的時候，母親像是想起了什麼似的告知了一件事情。

雖然聲音斷斷續續的，可是就只有這句可以清楚地聽到。

『對了對了，莎布麗娜啊～，其實是黑手黨老闆的私生女、未來的職業殺手喔～所～以～說～，要謹慎地對待她喔～。』

啪。

噴出一陣特別大的煙霧後，電視機便短路了。

客廳中一片安靜。

看向壞掉的電視機，然後從電視機轉向莎布麗娜，和己像是發條玩具般喀嚏喀嚏地轉過頭。

「難道說，是黑手黨老闆的私生女？」

「Si。」

「未來的職業殺手？」

「Si。」

莎布麗娜緊緊地抱過來。

「然後，也是哥哥的妹妹。」

和己被嚇得啞口無言，只能像從水面探出臉的魚一樣不斷地張合著嘴巴。

突然想起了今天早上的占星。

幸運物是「妹妹」。

和己立下毒誓，再也不相信那個占星節目了。

3.

總之，和己為莎布麗娜準備了一間空房間。整理完那間空房間時，天色早己昏暗了下來。

——真受不了那對雙親。

和己一邊收拾晚餐的餐具一邊思考著。

什麼叫有妹妹了啊？

年齡那麼相近，而且還是個女孩子，怎麼可能讓人突然就接受啊？

還有，不知道到底是不是真的，可是居然是黑手黨老闆的私生女、未來的職業殺手……

不過說實話，姑且先不論要不要接受她作為妹妹，現在就馬上把她趕出去也太可憐了，總之只能先觀察幾天看看了吧。

「接下來到底會變成怎樣啊……」

和己大大地嘆了一口氣。

收拾完餐具回到客廳時，莎布麗娜也正好從玄關走了進來。

「咦？你剛剛有出門啊？」

「Si，我在想有沒有什麼我可以幫上忙的事情，所以剛剛去完成了似乎還沒有做的事情。」

「剛剛完成了，什麼？」

「防盜陷阱的設置。」

「咦？」

莎布麗娜的話讓和己全身僵硬。

「防盜陷阱，是指那個，為了不要讓壞人進來所設的陷阱之類……？」

「Si，現在連一隻老鼠都闖不進來了。」

「糟、糟糕啦！」

和己將手伸向玄關的門把。

「NO，不可以。」

「咦——」

莎布麗娜上前阻止，但是為時已晚，和己已經觸碰到了門把。

瞬間，一股強力的電流流入他的身體。

「啊哇哇哇哇哇哇哇！為什麼連內側都都都都都！」

觸電的和己就這樣往前倒下推開了門。

踏出玄關的一隻腳被鋼琴線纏住，接著整個人被倒吊了起來。

「嗚哇哇哇哇哇哇哇——啊嗚！」

順著離心力被甩到庭院，背部重重地摔在地上。

「痛痛痛，嗚……為什麼我會遇上這種事…

…！」

「哥哥，留在那裡很危險的。」

「咦？」

抬起頭來。

咻。

剛剛頭還在那裡的地面上刺了一枝箭矢。

「咿咿咿咿咿咿咿咿咿！」

就像是追著慌忙後退的和己一樣，第二發、第三發箭矢射在地面上。

「等等，給我差不多——」

喀嚓。

和己退向後方的手似乎觸碰到了什麼東西。

「該不會……」

浮現在和己腦海里的是一部描述絕對不會死的中年刑警的電影。

馬上站起身來，以撲壘的姿勢往前飛撲；同時，背後發生了一場爆炸。

「果然啊——！」

就像是電影的爆炸場景一樣被炸飛的和己，就這樣剛好在玄關前降落，不對，落地了。

「咕哇！」

莎布麗娜在倒在地上的和己面前蹲了下來。

「哥哥真是太愛操心了，哥哥不必特地去測試，陷阱是沒有漏洞的，請放心。那麼，我這就去重新設置。」

抓。

和己用盡全身最後的力氣好不容易抓住了站起來的莎布麗娜的裙擺。

4.

讓一臉不可思議的莎布麗娜把剩下的陷阱全部拆除，將一團混亂的庭院整理乾淨，並且找理由向附近鄰居一一解釋完情況，時間已經來到深夜十二點。

明明就是難得的星期天……

趴倒在自己房間的書桌上。

累、累死……人了。

用不合時節的煙火來搪塞那場爆破果然還是有點勉強啊。

隔壁的井上先生看我的眼神……嗚嗚，好不容易建立起來的鄰居關係……

話說回來，那孩子到底是怎麼回事啊？

又是拿槍射擊（槍殺），又是設置陷阱（爆殺、刺殺、etc），又是全身赤裸地裝在厚紙箱裡（惱殺（注3）……？），今天到底在鬼門關前徘徊了幾次啊？（注3日文的「惱殺」在中文裡為「使人神魂顛倒、迷戀」的意思，此處為了配合上下文而保留了原文。）

就算要暫時留她在這裡，這樣下去的話我很快就會掛掉的。

從今以後不能不竭盡全力與她撇清關係！

咚咚。

「嗚哇！」

才剛下定決心的和己被敲門聲嚇得跳了起來。

可是，慌張地看向房門的方向，卻好像沒有人在敲門的樣子。

「嗯？」

以為是敲門的聲音，看來似乎只是雨滴敲打在窗戶上的聲音。

「下雨了？這麼說來，天氣預報好像有這麼說過。」

雨聲一下子變得強烈，接著，天空中突然發出野獸呻吟般的聲音並閃過一道光束。

「打雷啊……」

和己並不害怕打雷，因此也沒有特別去在意。

可是，在下一個瞬間，天空中亮起一道更加刺眼的亮光。

緊接著，響起像是被投下爆彈一般的巨響。

「哇，好大聲，似乎是落在這附近的樣子。」

這次實在是嚇了一跳，然後，房門真的傳來了敲門聲。

「咦？」

仿佛是打在外面的雷落在自己身上一樣的衝擊。

現在這個家裡就只有兩個人，既然不是自己的話，敲門的人當然就是莎布麗娜。

夜這麼深了到底有什麼事呢？

和己將手伸向門把時，不禁停下來想了一下。

腦中回想起今天發生的事情，並且思考起接下來會發生慘劇的可能性。

吞了吞口水。

絕對不想打開門。

好想就裝作自己已經就寢了。

雖然這麼想，可是這扇門的門縫會讓燈光透出去，所以事到如今也沒辦法裝睡。

和己只好做出回應。

「是、是，請進。」

站在那裡的果然是莎布麗娜，身上穿著設計樸素的睡衣。

「太好了，哥哥，你還醒著啊。」

「不，現在正打算要去睡。」

稍稍牽制一下。

「是～這樣啊……」

莎布麗娜低下了頭，那個樣子讓人微微心疼。

可是實在是想儘可能不要扯上關係，已經受夠麻煩事了。

「那個……有件事情想要請求哥哥……」

請求來啦！

而且似乎有些難以啟齒的樣子，這下子只會讓人有更不好的預感。

「哎呀——我是真的很想回應你啦，可是時間已經很晚了，可以等到明天嗎？我今天已經很累了，想要早點就寢。」

雖然心中感到抱歉，但和己依然委婉地拒絕。

既然都這樣說了，應該不會再繼續請求了吧？

可是，實際上這句話卻讓事態更加糟糕了。

「Si，既然現在正要就寢的話，那正剛好。那個……請讓我一起睡在哥哥的房間。」

來這招啊——！

和己在腦海中摔了一跤。為了不要再扯上關係而說出來的話，居然反過來把自己逼到絕境啦。

仔細一看，莎布麗娜放在背後的手裡不就拿著她自己的枕頭嗎？

想要一起睡覺，這是什麼意思？

到底是要讓我困擾到什麼地步啊？

正當和己思考著有什麼比較好的拒絕藉口時，莎布麗娜小聲地開口說道。

「其實，我很怕打雷……」

斷斷續續地還可以聽到雷聲。

每當雷聲響起，莎布麗娜的身體就會縮起來。

「莎布麗娜……」

「……而且，剛剛還作了一場可怕的夢。」

感情幾乎沒有起伏、看起來一副冷淡模樣的莎布麗娜，從剛才開始卻一直表現得非常不安。

不安。

仔細想想也應該會這樣。

莎布麗娜才剛失去父親。

也沒有母親，沒有可以依靠的對象。

在那種狀況下，離開生長的故鄉被帶到一個連左右都搞不清楚的外國土地。

不可能會不感到不安吧？

不知不覺間，覺得莎布麗娜很麻煩的這份感情從和己的腦海中消失了。

如果跟我這樣的人在一起也能讓她感到安心的話……

和己心中的答案只剩下一個。

「……進來，一起睡吧。」

話雖如此。

這在各種意義上不是都非常糟糕嗎……？

雖然就只是關上電燈兩個人躺在同一張床上而已，但實際變成那樣的狀況之後，才終於知道這是個多麼危險的情況。

莎布麗娜是個容貌標緻的少女，而她就穿著睡衣躺在旁邊。

和己儘可能地讓自己不要意識到她，於是想要翻身背對她。

抱。

可是，和己的手臂卻被莎布麗娜抱著不放。這下子只是讓自己更加意識到自己被挽著手這件事。

手臂上傳來女孩子柔軟的觸感。

甘甜的香氣刺激著和己的鼻子。

緊張、害羞以及輕微的邪念，讓和己很快就對一起就寢感到後悔。

「那個，果然，單人床睡兩個人還是有點勉強啊。不覺得有點擠嗎？還有其它棉被，我就鋪在地板上睡好了。」

不死心地提出了意見。

「NO，現在這樣比較好，這樣睡在一起讓人比較安心。」

「啊，這樣啊……也對。」

馬上就被駁回了。

沒轍了，只能想辦法讓自己不要去意識她。

對，我旁邊什麼都沒有。

所以什麼都感覺不到。

就只是很普通地閉著眼睛睡覺而已，這種事情不是每天都在做嗎？

並不是件難事……

就在和己想辦法催眠自己的時候，窗簾外又閃過一道光線。

「——！」

「呀！」

莎布麗娜縮起身子，全力抱了過來。

她的手從手臂上繞到背後，增加了貼近的程度。她的腳還纏到和己的腳上。

緊急狀況發生！緊急狀況發生！

和己的腦中響起了告知緊急狀況的警鈴。

「莎、莎布麗娜！這樣不太好啊！快放開我！」

「NO、NO……！」

哇啊啊啊啊啊啊啊。

救救我啊，爸爸，媽媽。

請給我解決這個危機的妙計吧！

『哎呀，也不一定要當妹妹啦，例如說當作新娘也可以喔。』

『討厭啦～，孩子的爸真是的～。不過畢竟是兩個人獨處啊～……和己，我很期待看到孫子的臉喔～』

腦海中閃過雙親可貴的話語，以及宛如惡魔的笑聲。

向那對雙親求救的我果然是個笨蛋——！

等等！別、別開玩笑了！糟糕了糟糕了糟糕了！

如果不趕快解決這個狀況的話，會輪到我的腦袋出狀況的！

就在陷入半混亂狀態的時候，像是要追加打擊般，天空又閃過一道光。

「——！」

「嗚哇！」

轉轉轉轉。

眼睛轉動著沒辦法定下焦點。

連思考都沒辦正常運作。

從剛剛開始腦海里就一直有同樣的聲音持續呢喃著，「就別忍耐了吧？」（不知道為什麼是雙親的聲音）連要抵抗它都感到無力。

就在和己的理性幾乎快要崩潰的時候，

「哥哥……！」

莎布麗娜的聲音讓和己回過神。

她正縮著身子。

看來真的是很怕打雷的樣子。

害怕著、害怕著、害怕著，而那樣的她正呼喚著和己。

明明她是如此膽怯，我到底做了什麼事情？

到剛剛為止的動搖消失了。

取而代之開始萌芽的是想要為她做點什麼的心情。

天空發出光芒。

「——！」

和己輕輕地抱住了全身緊繃的莎布麗娜。

「……一、二、三。」

然後像是要讓害怕的莎布麗娜鎮定下來般慢慢地數著數字。

「……哥哥？」

「這是小時候爸爸教我的，發光之後數到三，如果沒有聲音的話，就表示雷已經到遠方去了。」

對著還在發抖的莎布麗娜露出微笑。

「剛剛不是只有發光而沒有聲音嗎？別擔心，我想雷已經到遠處去了，所以不用再害怕了。」

「……哥哥。」

莎布麗娜用自己的鼻頭摩擦和己的胸口。

「哥哥果然跟我想像中的哥哥一樣。」

太好了，似乎是鎮定下來了。

只要像這樣轉換話題，今天晚上應該就可以毫無恐懼地睡著了吧？

「這麼說來，今天剛見面的時候我就覺得奇怪了，莎布麗娜知道我的事情？」

「……Si，小時候曾經見過一次面。」

「真的嗎？抱、抱歉，那個，我完全不記得……」

「Si，哥哥不記得也是理所當然的，畢竟見到面的時間並不長，我也是後來才知道那就是哥哥的。」

雷聲遠去，雨聲包覆著兩人。

「……可是對我來說，那是少數僅有的重要回憶。」

和己不發一語地看著莎布麗娜的側臉。

莎布麗娜就這樣開始訴說自己過去的事情。

「我是義大利一個具有實力、叫做『薩比尼家族』的黑手黨的老闆與他的情婦所生的女兒，不過母親在我還不懂事的時候就已經過世了。」

「為什麼？」

「不知道，因為沒有人告訴我……之後我被送到別墅居住。雖然一年中父親會來別墅幾次，但他平常總是沉默地露出複雜的表情，是個讓人搞不清楚究竟在想什麼的人。所以這次，雖然得知父親去世的消息，但其實我也不清楚自己究竟是不是感到悲傷。」

莎布麗娜的臉上面無表情，讓人感受不到任何情緒。

「我以老闆的私生女的身分，一直以來都沒有踏出別墅一步，為了成為一名職業殺手而不斷接受教育。」

「……那未免太辛苦了吧？」

「辛苦、嗎？」

莎布麗娜不可思議地眨著眼睛。對於沒有比較對象的莎布麗娜來說，對這樣的事情甚至從來都沒有抱持過疑問。

「雖然我不知道究竟辛不辛苦，但卻是無聊的每一天。不過，秀樹與真理奈偶爾會前來拜訪，跟我描述有關哥哥的事情。我一直都很喜歡聽有關哥哥的事，所以只要有時間就會在腦海中想像哥哥的樣子，漸漸變得期待某天能夠與哥哥見面。然後，雖然是以這樣的形式，不過我終於與哥哥相遇了。」

沒有關於母親的記憶。

也沒有與父親之間的回憶。

對那樣的莎布麗娜來說，存在於想像中的和己是唯一可以毫無顧忌地相處的人物。

一直以來唯一一個朝思暮想的人。

也許就是因為這樣，所以雖然是幾乎沒有見過面的對象，但依然如此親近和己。

莎布麗娜的臉頰微微泛紅。

「那、那個，很抱歉我一直自顧自說話。雖然我為了與哥哥見面的這一天一直在學習日文，但是請問我的日文會不會很奇怪呢？」

「原來如此，所以才會說得這麼流暢啊。別擔心，完全不會奇怪。」

聽了剛才的話，不禁讓和己開始思考。

我誤會了。

莎布麗娜確實是黑手黨老闆的女兒，至今為止一直都為了成為一名職業殺手而接受教育。

可是現在眼前的她，不就只是一個害怕打雷、因為作了可怕的夢沒辦法自己一個人睡覺而跑過來希望能夠一起睡、稍微有點愛撒嬌但是卻很普通的女孩子嗎？

如果只是一小段時間的話，讓莎布麗娜留在家裡也沒什麼不好啊。

和己輕輕地撫摸著莎布麗娜的頭。

「嗯。」

感覺她的表情緩和下來了。

「雷似乎也跑到遠方去了，已經很晚了，睡覺吧？莎布麗娜應該也因為長途旅程而累了吧？」

「Si，那麼我要睡了。」

莎布麗娜說完後，從拿來的枕頭中取出了某樣東西。

咚。

伴隨著沉重的聲音，一個L形黑色物體被放到了枕邊。

「……這是什麼？」

「這個嗎？這是剛剛也有做過說明的一種叫做貝瑞塔Px4的——」

「所以說不是在問你槍的種類啦！為什麼要把那麼危險的東西放在枕頭旁邊？」

「要是不這樣放的話就會睡不著，而且，為了能夠安心睡覺，把槍放在伸手就可以拿到的地方不是理所當然的事情嗎？」

「一點也不！」

收回前言，她果然不是個普通女孩。

和己決定保留自己對莎布麗娜的重新認知。

就這樣，和己漫長的一天結束了。

當然，那之後和己根本沒辦法入眠的事情就不用多說了。