第三卷 Capitolo.1 踩釀葡萄的小夜曲(1/2)
1.
一切都是從一封信開始的。
「往無人島的雙人旅遊票?」
才剛進入暑假,大瀧和己就因為跟著早報一起寄到家裡的一封信而瞪大了眼睛。
這個、應該是大庭商店街寄來的吧?
如果是慈善募款祭時的獎品,那應該是豪華義大利旅行才對。
可是,為什麼會有三天兩夜的無人島旅遊票被寄到家裡來呢?
該不會是寄錯……
『對了,到義大利屋(※一棟位於無人島的別致小屋)去吧』
……看來不是寄錯的樣子。
信紙上大大地寫著一句似乎在哪裡看過的宣傳標語(注1)。(注1原文「そうだ、イタリ屋行こう」是模仿日本「東海旅客鐵道公司(JR東海)」一句有名的京都觀光宣傳標語「そうだ京都、行こう」。)
「哥哥。」
正當和己呆呆地站在玄關的時候,從樓梯上走下了一名少女。
艷麗的金髮雙馬尾,還有清澄的碧眼。
讓人完全感受不到夏季炎熱天氣的白皙肌膚,以及不會將感情展露出來的表情。
宛如一流職人所做出來的洋娃娃一般的少女。
手上提著非常不適合她的手提公文包。
她的名字叫莎布麗娜,是跟和己沒有血緣關係的妹妹。
年紀雖然只跟和己相差一歲,但她的真實身分卻是在義大利具有極大勢力的黑手黨「薩比尼家族」的老闆。而且原本還是未來的職業殺手。
順道一提,那個手提公文包——應該說「工作套組」中,塞著大量武器。
「早安。」
「啊、思,早安。」
抱。莎布麗娜抱了過來,她非常地黏和己。
「今天也很炎熱呢。」
「既然這樣,不要黏在一起不是會比較好嗎?」
「N0,這跟那是兩回事。」
「是這樣嗎……」
莎布麗娜抬起頭。
「剛剛我聽到很大的聲音,請問是發生了什麼事情?」
「啊,其實是商店街寄來了選美會時的獎品啦。」
啾。聽到和己說的話,她的雙馬尾動了一下。
「Si,也就是說終於可以招待哥哥到我的故鄉去玩了。」
「不,這怎麼看都不像是往義大利的旅遊票啊。」
前陣子學校舉辦了一場慈善募款祭。回想起當時商店街主辦的那個叫內衣選美會的奇怪活動,和己不禁苦笑了一下。
那真的是讓我嚇了一跳啊……
畢竟,只因為優勝獎品是義大利的雙人旅遊票,莎布麗娜就說自己想要參加。
而且,還跟一起出場的麗琪發生了一些事情。
麗琪是指在選美會那段期間以轉學生的名義來到這裡、一名叫做克萊麗琪的少女。
她原本是被敵對黑手黨利用的刺客,不過現在已經洗心革面在義大利幫忙代替莎布麗娜擔任老闆的索菲亞做打雜的工作。
到後來,選美會的結果因為刺客騷動而變得一團亂,最後以莎布麗娜跟克萊麗琪同時獲得優勝的方式落幕了。
這件事情就先擱在一邊。
明明就結果來說應該是莎布麗娜獲得優勝的,可是現在寄來的獎品卻不知道為什麼變成了前往位於無人島的小屋「義大利屋」的雙人旅遊票。
「……還是搞不懂。」
該不會是因為在慈善募款祭中得到的收入比預期中還要少的關係?
所以才沒辦法準備前往義大利的旅遊票?
不過,看那人山人海的盛況,應該不會是這樣的……
「請問可以也讓我看看嗎?」
「啊,好。」
莎布麗娜把和己遞給她的信封打開。
「哥哥,這裡面還有說明書。」
「咦?啊,是真的。」
剛剛因為無人島的衝擊太強烈而沒有注意到,不過信封裡面確實還裝著某種像簡介小冊子之類的東西。
「請問要我念出來嗎?」
「那就麻煩你了。」
「Si。」
點點頭後,淡淡地念出內容。
「『義大利屋所在的無人島上,充滿各種自然風景!』」
「這樣啊。哎呀,充滿自然風景是好事啊。」
畢竟是足以取代義大利旅行的地方,搞不好是個專為戶外活動設計的度假小島也不一定。
和己抱著那樣的一絲期待。
但是。
「『那裡宛如天然的食材庫,可以狩獵自己喜愛的食材』。」
「狩獵?該不會是指要自給自足的意思吧!」
內心瞬間就烏雲密布了。
「『夜晚可以躺在床上直接欣賞美麗的夜空』。」
「那該不會是指小屋根本沒有屋頂的意思吧!」
「『在360度的滿天星空下,也可以兩個人一起回歸野性』。」
「不不不,什麼叫做『也可以』啦!不會回歸啦!給、給我看一下!」
「Si。」
莎布麗娜把小冊子遞給和己。
……真的這樣寫著。
而且還是用很醜的字手寫的!
不安啊……!
只有不安啊!
「哥哥,請問剛才那個『也可以兩個人一起回歸野性』是什麼意思呢?」
「咦!啊——就是說……可以兩個人一起狩獵、之類的、吧?」
「在床上嗎?請問究竟是要狩獵什麼東西呢?」
「唔咕……」
不知道該怎麼回答的和己,趕緊轉換話題。
「話、話說回來,居然不是『義大利』而是『義大利屋』(注2)?雖然不知道為什麼會變成這樣,不過正常來想這實在太可疑了啦。你應該不會想去這種地方吧,莎布麗娜?」(注2原文「イタリ屋」與日文的義大利(イタリア)發音相似。)
「……」
莎布麗娜不發一語地轉過身子。
啊……該不會是感到失望了吧?
畢竟她是為了要去義大利,才參加那種莫名其妙的選美會的。
好吧,既然這樣,作為補償就帶她去遊樂園之類的——
「Si,那麼我這就回房間準備旅行的行李。」
「一整個就想去啊?」
看來是誤會了。
「可是,這可不是去義大利喔!是無人島喔!是滿滿的大自然喔!」
「Si,既然可以跟哥哥一起旅行,去哪裡都無所謂。義大利就等下次的機會了。」
「搞不好還需要狩獵、自給自足喔……?」
「Si,我對夜晚的狩獵很有自信。」
「那樣講會讓狩獵的意思聽起來不一樣啦!」
「哥哥……請問我們不能去嗎?」
莎布麗娜的表情稍微黯淡了下來。
大概是就算知道這很亂來,但依然很想去吧?
「唔……」
思——
雖然變成不是義大利旅行了,可是這個獎品依然是莎布麗娜努力的成果吧?
可是卻說「因為感覺太可疑了所以不要去」,好像有點過分。
反正今年暑假本來就沒有安排要出遠門……就當作是為莎布麗娜製造回憶,讓她去一下應該比較好吧?
嗯——
可是這很明顯就是座可疑的無人島啊……
思——————
和己露出複雜的表情沉思了許久,然後轉頭面向莎布麗娜。
雖然不太想去……
「那……就去看看吧?」
「Si。」
抱。大概是非常開心吧?莎布麗娜抱了過來。
「這是跟哥哥的蜜月旅行。」
「蜜月旅行?不對啦,為什麼會變成那樣啦?」
就這樣,兩個人決定前往無人島了。
2.
當天下午,和己與莎布麗娜來到了大庭商店街。
原因是——
「票才剛寄到隔天就要出發,沒這種事吧?這樣的話從準備行李到出發的時間會很趕啊。」
就是這樣。
「思——畢竟簡介小冊子上寫的宣傳文實在很可疑,還是準備齊全一點比較好吧?現在想得到必須要買的東西是——思?奇怪了。」
和己折著手指數著要購買的東西,接著突然察覺了異狀。
「完全沒有人……?」
環顧四周,總是很熱鬧的商店街現在卻是門可羅
雀。
「Si,似乎連店家都沒有開的樣子。」
確實就如莎布麗娜所說,每一間店的鐵門都深鎖著。取而代之的,是停在商店街中央的大型巴士。
巴士上的GG牌寫著「豪華義大利旅行大庭商店街全體」。
豪華義大利旅行……?
和己環起手臂歪頭思考。
「啊……」
從巴士的車窗中伸出了一隻像樹幹一樣粗的手臂,對著和己招手。那正是位於這條商店街中的「宮本精肉店」店長的手臂。
「小和己——」
給那旁邊的車窗中又出現了另一名身上穿著滿是荷葉邊的華麗衣服的……男人。
杉原嚴兒,他也在這條商店街上經營一間內衣店「比佛利」。
嚴兒在內衣選美會的時候為莎布麗娜她們提供過內衣。不知道該說是幸還是不幸、是不幸還是不幸,他對和己非常地中意。
「人家的店會關門一陣子,可是不要覺得寂寞喲~,還是說人家把鑰匙寄放在你那邊好了?要寄放在你那邊嗎?這樣你就可以帶著小莎布麗娜到店裡然後隨意讓她穿你喜歡的內衣了喲~!」
「請問你是在說什麼啊——等、哇呀!」
嚴兒拋來了一個熱烈的飛吻,讓和己感到一股寒氣從腳趾尖一路衝上頭頂。
「請問要應戰嗎?」
「不用、不用啦!」
趕緊制止準備從工作套組中取出手槍的莎布麗娜後,這次換成從背後傳來聲音。
「Ciao,和己。」
轉過頭去,便看到穿著夏威夷衫配上太陽眼鏡、看起來就是一副「我現在要去度假了喔」的宮本良太。他是宮本精肉店的長男,也是與和己從小學以來就一直同班的老朋友。
「良太……Ciao是什麼啊?」
「喂喂,你饒了我吧,signore(先生)。Ciao不就是義大利文打招呼的基礎中的基礎嗎?對吧,莎布麗娜妹妹?」
「……」
雖然良太向莎布麗娜搭話,但是她依然抱著和己的右手臂閉著眼睛,大概是覺得沒有回答的必要吧。
「依然如此冷淡……」
良太摘下太陽眼鏡,用手捏著眼角忍住哭泣。這種事就先擺在一邊,和己繼續說道。
「今天好像店家都沒有營業的樣子,是大家要一起出門去哪裡嗎?」
「是啊,從今天開始就是商店街全體成員的員工旅遊了。」
「員工旅遊?」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。