第三卷 第506統合戰鬥飛行團 結成! 插曲一 高盧的雄雞(2/2)
評審當天
羅浮宮的會議室里,聚集著的現代藝術大師們光是看名單就足以讓評論員們打顫。
羅莎莉在來自各界的大師之後介紹給了宣傳負責人,而先前的分別是哲學家讓-保羅·薩特、小說家安德烈·紀德。而畫家有馬克·夏卡爾、亨利·馬蒂斯、瑪麗·羅蘭珊以及巴勃羅·畢卡索(注5)。
(怎麼都不打聲招呼啊,請了這麼多大流來。好緊張胃又開始……)
羅莎莉一早就開始後悔沒把胃藥帶來。
「喂喂,不帶這麼無聊的吧?雖說國家總動員體制下,要不遺餘力協助軍隊,但是給外行人的設計當評委什麼的……」
畢卡索先開口了。
「巴勃羅,換一個角度考慮一下如何?比如說幫助那些與異形的戰鬥中失去失去家園和親人的高盧國民,為他們帶去些許的希望之光?」
羅蘭珊提點道。
「說的好。如今正是拋去思想與信條,同高盧國民同心協力的時候啊。」
薩特點頭表示同意。
「可我原本並不是高盧的國民啊?」
畢卡索冷笑著答道。
「不過話說回來——」
「這幅真是如此差——不,筆觸獨特的作品啊。」
看著在桌上攤開的作品,馬蒂斯和夏卡爾感嘆道。
「我看上這幅了。」
「不,必須是這幅好吧?」
同時,紀德和畢卡索分別指向別的作品。
「等等,這是什麼?」
「你開玩笑吧?」
「不,明顯這邊好好伐?」
對這些甲等乙等,不,連丙等丁等都很難算上的作品的評審,在這群藝術家的個人喜好的碰撞下難以進展,在開始評審後的幾個小時裡都沒能得出最終結論。
然後——
「我想差不多該決定了吧?」
晚上7點左右,這次大賽的最高負責人高盧軍的戴高樂將軍同板著臉的副官一同現身會議室。
室內的所有人一同起立。就連自大的畢卡索,也稍稍站起了身。
「大家隨意。」
說罷,宣傳負責人向戴高樂一一介紹了最終候選的作品。
「嗯。每一幅都是有力的競爭者啊。哪幅被選上都不奇怪。」
戴高樂回頭回頭看向羅莎莉,眯著眼說道。
「是的,正如將軍所說。」
羅莎莉從某種意義上,的確贊同將軍的話。
而,這時。
「實際上啊,我的小女兒安妮也對這個企劃感興趣呢。」
戴高樂一副蠢蠢欲動的表情,向副官揮了揮手。
副官從懷中抱著的一堆文件里抽出了一張鉛畫紙,交給戴高樂。
「喏,這就是我的女兒設計的『諾布魯』君。」
戴高樂平時那張嚴肅的臉上掛著意想不到的笑容將那張鉛畫紙放到桌上。
「……唔。」
羅莎莉無語了。要說為什麼,因為她眼中看到的,就是一張用蠟筆胡亂塗了一通圓滾滾胖乎乎的雞的畫。
「真是非同一般呢。」
羅莎莉強啟朱唇,總算是吐出了幾個字。
「哈哈哈,措辭就像布列塔尼亞人一樣啊。接下來是想說可愛什麼的吧?」
戴高樂十分高興地拍了拍羅莎莉的肩膀。
「正如您所說。」
面對如此高興的戴高樂,羅莎莉也只能點點頭。
於是乎——
大賽的結果,全場一致決定「諾布魯」君作為第506統合戰鬥飛行團的吉祥物。羅莎莉的1000法郎,也就發給了戴高樂的女兒(戴高樂如意算盤你的算盤打得真好,肥水不流外人田啊)。
注1:瓦胡島,也稱歐胡島,是夏威夷首府檀香山的所在地。同時,珍珠港也在那兒。
注2:高更,法國著名印象派畫家,然而死後才名聲大噪。
注3:孔乙己的梗,想到這麼翻是因為原文是スパイまがい行為,直譯是模仿間諜的行為、或是冒牌間諜的行為。但是直譯不是很違和嘛,然後這個場景莫名讓我想到了孔乙己,所以就這麼翻譯了。
注4:這裡的各個名字原文是玩了一把漫威和DC的梗,第一個我不知道,也沒查到,後面的依次是,美國隊長,超人和神奇女俠。
注5,:各個名人,除了畢卡索大家都熟悉,其他的稍微介紹一下。
讓-保羅·薩特:法國著名哲學家、作家、劇作家、小說家、政治活動家,存在主義哲學大師,二戰後存在主義思潮的領軍人物。1964年獲諾貝爾獎,然而他拒絕了,這也是第一位拒絕諾獎的人。
安德烈·紀德:法國作家,初期帶有象徵主義色彩,而到了第一第二次世界大戰戰間時期逐漸發展成了反帝國主義思想。1947年獲得諾獎。
馬克·夏卡爾:超現實主義畫家,生於俄國,1922年離開俄國,在巴黎定居。二戰時移居美國。
亨利·馬蒂斯:法國畫家,野獸派的創始人及主要代表。同時也是雕塑家以及版畫家。馬蒂斯同畢卡索和馬歇爾·杜尚一起為20世紀初的造型藝術帶來巨大變革。
瑪麗·羅蘭珊:法國畫家、版畫家。
然後,時間回到現在。
「這就是計劃G,『諾布魯君』……」
受吉娜邀約,來到第戎的羅莎莉看著完成製作的雄雞的人偶裝,內心的感嘆僅僅一分,剩下的九十九分為難全寫在了臉上。
「很多方面,真是抱歉了。」
吉娜道歉道。
「真的是累人啊。為了為了做出這種低回彈性的觸感。」
代理班長這邊倒是自信地挺起胸膛。
「而且,眼睛是超強力手電筒,腳上加裝了強化了彈跳力的壓縮空氣噴嘴,翅膀上裝了大馬士革鋼做的小刀,雞冠上有火焰噴射器,喙上裝了兩聯裝的自動手槍——」
「……統統拿掉。」
羅莎莉打斷了說得起勁兒的代理班長。
「啥?」
「在發表會之前,把不必要的功能全拆了!」
「不,可是啊——」
「這是命令!吉祥物又不是武器!規格外的東西統統給我拆了,拆了,拆了!」
「了解。」
代理班長十分沮喪。
「真的是,抱歉了。」
吉娜又一次,低頭道歉了。
親愛的:安妮·戴·高樂小姐
今日,在此萬分欣喜向您告知,由您設計的,大賽最優秀作品「諾布魯」君已經完成。
同時,以我名譽隊長的權限,任命您,安妮·戴·高樂為我高貴魔女的名與隊員。
衷心向您道賀,安妮。
羅莎莉·德·艾姆利寇特·德·古留涅少校
沒錯,利比里昂的各位同我們布列塔尼亞女性持杯子的方法是有完全不同的地方的。所以,對那位小姐的評價,可以說幾乎完美無缺了吧。
蕾蒂·J·斯賓塞·邱吉爾
(在回想招待了盧克希克中尉的下午茶會時的隻言片語)