第一卷 第506統合戰鬥飛行團 飛翔! 第四章 歡樂模擬戰(2/2)
亞德里安娜也點頭同意。
「還,還是介意的呢?」
珍妮佛耷拉著肩膀。
和睦的氣氛從戰鬥開始之前就不存在。羅莎莉一旁的吉娜倒是裝作沒聽到,不過由於話筒的性能太好了,在場所有媒體人都聽到了後場的這番對話。羅莎莉羞愧難當面紅耳赤。
「……趁還沒難以收場之前。」
吉娜小聲提點。
「那麼,準備戰鬥!」
其實還剩幾條說明和見面會沒有進行。羅莎莉將其拋之腦後宣布。
AB雙方隊員小跑著朝向各自的簡易懸掛架,穿好戰鬥腳飛上天空。
「讓你們見識一下,真正的貴族英姿!」
真正的,這部分發音發得又慢又清晰,海茵莉凱揮手讓那佳他們各自展開。
「嗚哇,真是火大!」
卡拉在指揮者吉娜的右翼擺開架勢,同時在空中很熟練地展現了捶胸頓足狀。
「各~位,反正是模擬戰,我們友好和睦——呀!」
珍妮佛話還沒說完,海茵莉凱就對著天空開槍了。
「廢話無需多說。反正陪汝等玩玩,放馬過來。」
這成了模擬戰開始的信號。
「海茵莉凱!信號是我來發——」
儘管羅莎莉通過無線電錶達不滿,不過已經晚了。記者們在照相機上裝了長焦鏡頭對準天空,按下快門的聲音如同五月梅雨一般。
「那個啥……模擬戰是這樣子開始的?」
哈特曼歪著腦袋看向巴克霍隆。
「廢話真是多。」
後者扶額感嘆。
「黑田中尉同餘一起夾擊普雷迪的機體,維斯康蒂大尉——」
手握指揮權的海茵莉凱一瞬間看了一眼亞德里安娜。
「和伊莎貝爾牽制剩下的魔女,沒錯吧?」
亞德里安娜接話。
「沒錯。」
海茵莉凱點點頭,隨後爬升高度;而B部隊組成了V字隊型,因而她從三點鐘方向逼近吉娜所在的隊尾。
伊莎貝爾的目標鎖定瑪麗安,而亞德里安娜則和卡拉與珍妮佛糾纏。
「這樣一來——」
那佳注意到海茵莉凱的動向,並準備從9點鐘方向迂迴。
「看來和預想的一樣啊。」
吉娜看到兩個人的行動開始下降高度。
進而——。
「出現破綻了,黑田中尉!」
瑪麗安利用伊莎貝爾牽制火力的間隙從那佳的右手邊掃射。
「啊,之前有禮了。」
那佳扭著身子躲開火線,並向瑪麗安打招呼。
「太沒緊張感了吧!」
後者一瞬間脫力,差點笑出聲來,不過攻擊卻沒有因此而緩和下來。如此形勢變為了吉娜對海茵莉凱,瑪麗安咬著那佳和伊莎貝爾,亞德里安娜單挑珍妮佛和卡拉。
「隊長好不容易當一回誘餌!怎麼上鉤的就公主一個人啊!」
卡拉躲過亞德里安娜的漆彈,鼓著臉頰發泄不滿。
「因為瑪麗安行動時機太早了。」
給卡拉打掩護,珍妮佛冷靜分析。
「接下來怎麼辦?喂,接下來怎麼辦嘛!」
漆彈擦著臉側旁飛過,卡拉拼命想甩開亞德里安娜。
「還不是時候。等隊長的動作吧。」
珍妮佛捕捉到視線左側的吉娜,同時咬著亞德里安娜不放。
另一方面。
吉娜儘量減少攻擊次數,在海茵莉凱追趕時下降高度,停止時她也停下動作,慢慢與其他隊員拉開距離。
「不堂堂正正決一勝負嗎!」
焦急的海茵莉凱怒吼道。
「本來不想讓你太失望的啊……」
一邊輕鬆躲開海茵莉凱亂射出的子彈,吉娜皺起眉頭說道。
「失望?」
海茵莉凱也皺起眉頭,像是被吉娜臉上浮現的表情掉上鉤了一樣。
而就在下一秒。
吉娜扣下了AN/M2的扳機。射出的漆彈擦過海茵莉凱的右肩,飛向後方。
「沒傳聞中那麼厲害啊。」
海茵莉凱嗤笑道。
「……沒有瞄準你哦,親王注2。」
吉娜平靜說道。漆彈命中了遙遠後方的伊莎貝爾背部。
「!?」
回過頭,海茵莉凱瞪大了眼睛。而被擊墜的伊莎貝爾也是難以置信。
「鷹眼……這個距離都行。」
海茵莉凱有朝向吉娜瞪眼說道。
超群的遠距離視力與動態視力。這就是吉娜的固有魔法,鷹眼。
「勝負留到之後,普雷迪中校!」
海茵莉凱覺得應該回去掩護同伴而調轉槍頭。
「……雖然想說,輕而易舉就被吸引出來不配做戰鬥隊長。」
看著她的背影,吉娜嘴邊浮現微笑。
「不過沒拋棄同伴這點扣分就抵消了啊。」
「巴卡德爾少尉,中彈,馬上降落。」
巴克霍隆用望遠鏡確認之後發出告知,同時,告示板上伊莎貝爾那欄也亮起了X。
「嗚哇~,被~干~掉~啦~。」
伊莎貝爾在大聲呼喊的同時按著自己嬌小的右胸——實際上是她背部中彈了,不過似乎是扮演胸部被擊中了——螺旋著快速下降。
「……巴卡德爾少尉,不需要多餘的演出啦。」
無線電中響起了羅莎莉的聲音。
「嗚~」
伊莎貝爾覺得沒勁透了,停止螺旋,轉而準備著陸。一降落到羅莎莉與巴克霍隆站著的告示板前,記者和攝影師馬上圍住了她。
「那麼,作為第一位不幸退出者,我們來採訪一下巴卡德爾少尉吧。你覺得怎麼樣呢,B部隊的戰鬥風格?」
BBC廣播新聞的記者遞出話筒準備採訪。
「那個?」
伊莎貝爾指了指話筒,看向羅莎莉,似乎是在問她能回答嗎。
羅莎莉慢慢點點頭,其中飽含著不要說擦邊球笑話的祈願。
「B部隊比想像中優秀。我覺得她們都是讓人安心的同伴。」
伊莎貝爾對著話筒,說出了教科書式的回答。
「聽說少尉的父母隱藏了少尉是魔女這一事實,將你作為男孩子撫養成人的是嗎?」
接下來是《紐約時報》的記者。
「沒錯。所以,叫我艾薩克也是可以的喲。」
「你知道自己的中性魅力,在同年齡的女孩子之間有壓倒性的支持率嗎?」
「真的?」
伊莎貝爾有些吃驚。
「是的。這本雜誌上也有刊登專欄。」
一名記者遞出一本《VOGUE》。
「誒~」
伊莎貝爾一攤開雜誌,就響起一陣陣相機快門聲。
「……真的是女孩子吧?」
採訪者再次盯著伊莎貝爾。
「脫了你們就知道了。」
後者邊看雜誌,同時毫不在意地開始解扣子。
「伊莎貝爾!」
羅莎莉慌忙想要上前阻止。
「啊,不過廣播看不見呢?」
伊莎貝爾停下手上動作。
「真是的。」
羅莎莉正撥開記者群想要上前,見到少尉又一如既往地講笑話,鬆了口氣。
不過,一個扛著大型相機的攝影師舉起手。
「我們拍影像新聞的說?」
「那麼就。」
伊莎貝爾面向那位攝影師,又開始解扣子。
「伊~莎~貝~爾~!」
羅莎莉當真要阻止了。
注1:卡斯特將軍,即喬治·阿姆斯特朗·卡斯特,美國南北戰爭時期北軍中著名的騎兵少將,統管第七騎兵團,驍勇善戰,曾帶領密西根騎兵500人,殲滅南軍一支騎兵旅。俘虜官兵700餘人。而在之後西部淘金熱中,美國人和當地原住民時有衝突,因而美軍派兵剿滅當地印第安原住民。在著名的小大角戰役中,卡斯特將軍領兵200餘人和另外兩位軍官分三路進攻,奉命剿滅當地蘇族人。不曾想另外兩人因為受到阻礙而退卻,導致他遭到酋長「瘋馬」與薩滿「坐牛」率領的蘇族三千勇士圍攻,戰死成仁。後世有電影《卡斯特將軍》;同時,在遊戲《帝國時代3:酋長》中,戰役部分「火焰與陰影」第二關關底,支援玩家的NPC就是蘇族酋長「瘋馬」。由此可見,不怕神一樣的對手,就怕豬一樣的隊友啊。
注2:這裡說明一下,之後在人物介紹中,海茵莉凱的正式名稱改為海茵莉凱·祖·賽·維特根施坦因女親王,因為這樣子翻譯符合原意。不過,文中出現,類似吉娜這樣單單叫海茵莉凱貴族頭銜的時候,則還是按照原先的叫親王,這樣顯得更通順一些,因為漢文中名詞沒有性之分,多一個女字在口語中很不流暢。
「上吧,黑田中尉!」
伊莎貝爾脫離戰鬥後瑪麗安和那佳成了1對1單挑的態勢,此時她發起了攻勢。
「不再手下留情了!」
瑪麗安的戰鬥腳一下子提升了速度。
「哇哇!」
那佳急忙調轉槍頭。
「不錯嘛!刮目相看了!」
那佳在千鈞一髮之際看清了自己射出的漆彈,瑪麗安只得咂咂舌。
「誇我倒是很開心的說!」
那佳說著,又有漆彈擦著她的身體飛過。
「這比賽,有設置吃點心休息時間嘛!?」
「鬼知道啊!?不是,一般不會設置的吧!」
被那佳牽著鼻子走,討厭貴族的瑪麗安也不知不覺吐槽。
哈特曼在地面上看到這情形,指著那佳捧腹大笑道。
「啊哈哈哈哈!那傢伙真是太有趣了!」
「簡直和某人如出一轍啊。」
巴克霍隆一臉呆愣地回頭看著哈特曼、
「誒,誰?宮藤?」
如此回答的哈特曼,當然是沒有自覺的。
「……沒救了,這傢伙。」
事到如今也不能裝作不認識,巴克霍隆也只能專心觀察中彈的情況了。
「玩樂到此為止了!」
最終,瑪麗安成功迂迴到那佳的背後。
「好快!被抓到背後——」
就在那佳倒吸一口氣之時。
「不會讓汝得逞的啊!」
海茵莉凱自瑪麗安上方4點鐘方向急速接近,打出牽制的漆彈。
「看來趕上了啊!」
海茵莉凱介入那佳和瑪麗安之間。
「別大意了。那傢伙嘴毒,速度又快,嘴巴又毒還毒舌。別受她擺布。」
嘴巴毒重複了三遍。
「唔,嗯。謝謝。」
「毒舌是多餘的啊!」
瑪麗安暫時遠離,隨後又拉近距離。
「二對一啊。熱血沖頭啊。」
海茵莉凱正欲從逆時針方向繞到瑪麗安背後——
「不行。冷靜下來。」
這次換作珍妮佛將亞德里安娜交給卡拉對付,自己趕來救援。
瑪麗安馬上冷靜下來,並和前者組好隊形。
「哼。如果只論合作的話,對面更高一籌啊。」
海茵莉凱見狀,爽快坦白道。
這樣一來成了2對2,局勢持平了。珍妮佛和瑪麗安。海茵莉凱和那佳。
四人都深吸一口氣,隨後在極近距離下相互攻擊。雙方都習慣了隨著槍口的動向而躲避子彈,因而都難以命中對方。
「那麼!」
海茵莉凱繞到那佳背後,從她雙腿之間射出一發子彈。由於是意外而來的攻擊,生性認真的珍妮佛一瞬間沒反應過來。
她那和性格一樣謹慎地胸前,染上了青色的油漆。
「布蘭克大尉,擊墜。」
巴克霍隆確認後宣布道。
「真,真丟人。」
珍妮佛低著頭降落。
原本使魔西班牙灰狗的垂耳這會更是沒精打采了。
「不錯啊。公主!」
於是成了2對1。
瑪麗安欲同卡拉會合,與那佳她們拉開距離。
說到速度,506之中無人能出瑪麗安之右。雖然也有人批評她性格粗野,不過追求速度這點卻是真情實意,甚至還留下了如此軼聞,據說她在聽那位夏洛特·E·葉格大尉的演講時一反常態,安靜乖巧得如同一隻小貓。
「別想跑!」
海茵莉凱和那佳追了上去,可速度之差怎麼都難以追上,瑪麗安輕鬆同卡拉會合。不過,結果上另一邊也和亞德里安娜會合了,數量上的優勢並沒有改變。
「才不會給你可樂的哦!」
卡拉衝著那佳宣言。
「誒~,給我嘛。」
那佳說。這兩個人不管幹什麼都缺乏緊張感似的。
「那麼,怎麼辦呢?」
亞德里安娜問。
然而。
「上當了呢。」
瑪麗安會心一笑。
「這就是我們的B計劃。」
「不好!吉娜沒有人對位!」
亞德里安娜最先發現了問題。
「各位!把這兩個人當盾牌!」
她目視到遙遠之處的吉娜,馬上移動至瑪麗安的身後位置,正好將其當成盾牌。
不過。
對方射出的子彈擦過瑪麗安的脖頸,擊中亞德里安娜的肩膀。
「維斯康蒂大尉,脫離戰鬥。」
隨著巴克霍隆的宣布,告示板上亮起了X。
「不愧是她啊。」
亞德里安娜搖搖頭,降落到地面上。
「黑田中尉!進入格鬥戰,再這樣下去就趁了那傢伙的心意了!」
海茵莉凱握了握MG151/20的握把,命令那佳。
「但是,還有兩個人呢?」
「一個人足夠了!易如反掌!」
那佳聽聞,便不顧背後急速接近吉娜。
「誒,她很相信你嘛,公主。」
瑪麗安有意不追那佳,反而和卡拉二人夾擊海茵莉凱。
「講老實話,對你刮目相看了。可還是不喜歡你。」
兩人對海茵莉凱射出交叉火力。
其中一發命中了她右邊的戰鬥腳。
「維特根施坦因大尉,右側戰鬥腳中彈。」
告示板上亮起了三角形標記。
然而。
「剛才那是故意中彈的。」
這次換海茵莉凱會心一笑了。
「別逞強了!」
瑪麗安高叫著掃射起來。
海茵莉凱利用中彈停止的右側戰鬥腳擋下漆彈。
將戰鬥腳當成了盾牌。
「騎士不僅需要長槍,盾牌也是不可少的啊。」
華麗的身段下不斷擋下漆彈,她將槍口對準瑪麗安扣下扳機。
「將軍。」
瑪麗安臉上染上了青色油漆。
「我還是最~~~~~~~討厭你了啊!」
瑪麗安用袖子抹著臉脫離戰場。
「討厭就夠了。那麼。
」
海茵莉凱轉向卡拉。
「就剩下汝了。」
「這作戰確實是好啊。」
卡拉臉上的從容絲毫未褪。
「可速度也減了一半,別忘了哦?」
卡拉一個大迴旋往九點鐘方向移動,隨後從那裡迴旋繞到海茵莉凱背後。
「現在的公主就能輕鬆占到背後——」
如此說著準備扣下扳機的瞬間。海茵莉凱從眼前消失了。
「像這樣?」
「騙人!那剛才的算什麼?」
卡拉瞪大了眼睛。
「讓對手輕敵也是一種兵法哦。」
從模擬戰開始,海茵莉凱就沒使出全速。
就連追趕瑪麗安時,也溫存了速度。
她向卡拉的戰鬥腳各打出一發。
她頭也不回就轉過身去。連結果也不確認。
「怎麼這樣~」
卡拉·J·盧克希克中尉,擊墜。
然後——
那佳趕到了吉娜等待的地方。
雖然中途可以擊墜對方,只是吉娜並沒有這麼做。
然而,自己一進入那佳的射程範圍,對方就毫不留情地打來漆彈雨。
「之前沒什麼說話的機會失禮了。」
不停地扣動扳機,吉娜首先開口了。
「額,沒有沒有。」
而那佳這邊都忘了呼吸,避開後才開口。
還擊之類的早已不是問題了。
「我說,黑田中尉留到現在了,你怎麼看啊?」
觀察著那佳持續躲避的樣子,巴克霍隆問哈特曼。
「我怎麼知道。」
哈特曼搖搖頭,吃著不知道哪裡買回來的冰淇淋。
「臉倒是有點像宮藤啊。」
「是嘛?宮藤的話……那個,怎麼說好呢?驚人地——」
「像狸貓嗎?」
「對,那個!」
兩人相視一笑,隨後沉寂下來。
宮藤芳佳現在歸入預備役,已經回到扶桑了。
「……真想,再見一次啊。」
哈特曼喃喃道。
「有機會的啦。這戰爭結束了,隨時有機會。」
巴克霍隆的手拍上哈特曼的肩膀安慰她。
「可惡~!***掉了~!」
卡拉抱著腦袋降落到珍妮佛她們待著的舞台上。
「真可惜呢。」
珍妮佛慰勞道。
「可惜就完事了嗎!我們這邊就剩隊長了誒!要是隊長***掉了,那個狂妄的公主可是會狠狠嘲笑我們的啊!」
瑪麗安還再撓她那還沾著油漆的金髮,就算注意到相機對著自己也只能忍著。
「我們,是C部隊嗎?」
珍妮佛小小地嘆了口氣。
就在那時。
「嗯?」
卡拉脫下戰鬥腳確認了樣子之後,歪著腦袋。
「嗯嗯嗯?我說,瑪麗安?」
「這個?」
瑪麗安確認了中彈的樣子,叫來了裁判羅莎莉。
「誒呀!」
總而言之,那佳避開了子彈。
「不錯的判斷。」
吉娜不斷開火,同時嘴上也毫不保留讚賞之詞。
「機體真是不錯呢!」
那佳也感嘆吉娜的戰鬥腳能像冰場上的滑冰選手一般移動。
「因為整備超一流啊。因而我能使出機體120%的能力!」
吉娜臉上綻開笑容。
「我們這邊的整備也是超一流的哦!」
地上的整備班員們聽聞,紛紛哽咽了。
「和我戰鬥還有時間對話真是從容啊。」
「中校也是一樣的吧!?」
那佳完全在吉娜的射程之內。
早已有四發應該命中了——不過,那佳都悉數躲過。
「原來如此,這就是黑田中尉的真本領嗎。」
吉娜記住了仿佛是手撈金魚的感覺。
「就讓我看清你那能力吧。」
「敬謝不悔啦,這~樣~的!」
那佳驚叫不止。看來也是到極限了。
「能問你一件事嗎?」
吉娜說著,連續射擊卻沒有放慢下來。
「維特根施坦因大尉作為戰鬥隊長的資質如何?」
「現在不討厭她哦。」
那佳縮起脖子。上方一發漆彈擦過。
「……不是。我不是問你這個。」
「是優秀,還是不優秀——」
那佳空翻了一個筋斗,這次漆彈擦著臀部飛過。
「怎麼樣都好不是嘛。最重要的是能不能將她作為戰友信賴。」
「這樣啊。你就是這樣的人啊。理解了。」
吉娜拉近和那佳的距離看上去要撞她的樣子。
「哇!等一下!」
那佳著急了。
「看來這行動果然是沒看出來啊。」
吉娜貼近那佳,槍口抵在她胸前。
「這下就剩下親王一個人……倒是想這麼說啊。」
扣動AN/M2的扳機。
不過,只聽得擊錘撞擊的小聲音,漆彈卻沒有射出。
「沒彈藥了?」
那佳咽了口唾沫。
「你贏了。」
打完全部彈藥,最終還是沒能擊落那佳。
吉娜扔下AN/M2重機槍,苦笑著。
「黑田中尉,你真是會讓人忘我的對手啊。」
「汝這程度的人,恨得牙痒痒吧。」
海茵莉凱靠近二人,原本欲打出擊落對方的漆彈的,卻又放棄了。
「黑田中尉,那是汝的對手。」
手指離開扳機,海茵莉凱微笑著對那佳說。
「誒?可以嘛?」
「別讓余說兩遍。」
「知道了。」
那佳舉槍對準吉娜。
啪!
啪!
漆彈,命中了。
但是——
「哇哇!」
「什麼!?」
吉娜沒有中彈。反倒是那佳和海茵莉凱中彈了。
「從哪裡來的?」
「怎麼回事!?」
兩人面面相覷。
「好誒!」
在呆滯的二人下方,有一人做出了獲勝手勢。
那是早應該退出的卡拉。
「第九場後半二出局二好球的逆轉本~壘~打!不是貝比·魯斯就是喬·迪馬喬注1呢我!」
「說的話完全聽不懂啊!」
海茵莉凱看著卡拉大聲呵斥。
「怎,怎麼回事!?剛才不是擊墜了麼?」
那佳也啞然無言。
「啊~,剛剛在審查之後,盧克希克中尉的中彈取消了。」
無線電中傳來了巴克霍隆的聲音。
「說了要好好看告示板吧?」
「的,的確……」
那佳凝視地面確認之後,發現告示板上卡拉那欄的確沒有X。
「看上去像是擊中了,不過沒有漆彈的痕跡呢。」
卡拉咧嘴笑道。
「多虧了我的固有魔法呢。」
「汝的固有魔法!?原來如此!」
海茵莉凱拍了拍自己的腦門。卡拉的固有魔法是冷卻能力。在她欲繞到海茵莉凱背後時完全展開了。漆彈內部的油漆凍住,因而沒能附著在戰鬥腳上而是碎掉掉落了。
「怎麼這樣~」
那佳十分沮喪。
「勝利的舞~蹈!」
卡拉在海茵莉凱面前開始跳舞。
「可樂的勝利,可樂無敵!心情舒暢爽快,明天開始我們就是A部隊啦!」
「嗚!真是遺憾,不過勝負乃時運。」
海茵莉凱咬緊嘴唇。
「利比里昂,萬歲!利比里昂的魔女世界第一!!!!!」
「真是學到不少。不能大意——」
「各位各位~快,拍照!」
心情甚好的卡拉靠在海茵莉凱肩膀上。
刺啦!
「啊啊……真是煩啊!」
海茵莉凱的心中有什麼碎掉了,衝著卡拉舉槍亂掃射。
「不,不行啊!小心點!」
那佳握著槍管想要阻止,結果卻讓漆彈四處亂飛。
漆彈到處飛散,不斷出現被害者。
「這怎麼冷靜得下來啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
被害者不只是卡拉和B部隊的各位。
亞德里安娜和伊莎貝爾一起接受了海茵莉凱的漆彈雨。
「大尉,住手!」
羅莎莉本想制止騷動結果臉上也挨了一發。
「真是的,我不管了!」
然後她一屁股坐下了。
後來。
在場的《生活》雜誌攝像師,羅伯特·卡帕注2在自傳中回憶道。
降下了漆彈雨。
---------
注1:兩個人名,是美國歷史上有名的棒球運動員,卡拉之前的台詞說的就是棒球術語。
注2:羅伯特·卡帕,匈牙利裔美國籍攝影記者,也是二十世紀最有名的戰地記者之一。報導了5場20世紀的重要戰爭。1954年在越南採訪第一次印支戰爭時誤入雷區踩中地雷身亡