20 短暫停歇與閒聊（2/2）

「一直在盯著。」喬回答。

夏爾點了點頭。

儘管那位邋遢年輕人電腦技術很強，但想要追蹤這種超自然怪物可不是那麼簡單——這還多虧惡魔現身時必有異象，不然普通人根本發覺不到丁點苗頭。

「電閃雷鳴也就罷了，為什麼惡魔出現會死牛？」

嘀嘀咕咕著，身旁椅子復又坐下來一人，夏爾轉頭看去，身穿深藍外套的迪恩映入眼中。

「嘿，夏爾，我們。」坐定後，對方語氣稍顯吞吐：「我們，額，需要你的幫助。」

他看起來不大好意思。

「惡魔？」夏爾其實對此有所預料。

「沒錯，惡魔，我們想要召喚出惡魔來解除契約，但我不確定正常手段能不能脅迫的了那東西，所以……」

「沒問題。」夏爾回答很乾脆。

「什麼時候出發?」

似乎沒想到這位答應的這麼痛快，迪恩愣了片刻才反應過來，隨後忙道：「明天一早就出發，我們準備去鮑比那裡幹這個。鮑比.辛格，一個值得信賴的退休老獵人，也是我和薩姆的好朋友。」

「記得叫我就好。」夏爾點了點頭。於是迪恩鬆了口氣。復又閒聊了幾句，他隨即匆匆離去——明天趕路，現在他得抓緊時間找地方休息。

注視對方背影消失，夏爾收回視線。

儘管對他們現在做的事情不感興趣，但夏爾原本的計劃里也是需要接觸惡魔。

而與其自己瞎捅咕，倒不如跟在這些人屁股後，這樣更加保險一些，所以他很樂意幫這個忙。

「然後就應當考慮「單幹」的事情了，還有死神，墊腳石，紙條……」

思索著，身旁突然又坐下來一個人。夏爾對此有點無奈，抬眼看了看，發現這次是老闆娘埃倫。

「多虧了你，夏爾。」坐下後，她拍了拍夏爾胳膊，道：「我為我曾經的懷疑而道歉。」

「你已經道過歉了，埃倫。」夏爾回答。暗暗則補充了一句「況且你也沒懷疑錯。」

「怕你們年輕人小心眼，所以再說一次。」埃倫說著，朝夏爾爽朗一笑。

「還有，得謝謝你幫我照顧喬。」

「你是說費城？」

他邊問邊瞄了一眼正在不遠處掃地的金髮女孩——所有人都走了，自然需要收拾衛生。

「當然，你知道的，她就是個菜鳥。」埃倫說著，同樣瞥了喬一眼，冷哼道：「想要拍翅膀飛走，可惜看不清自己毛還沒長齊。」

夏爾聞言眨了眨眼。

顯然，這母女兩人又在鬧矛盾了。

而原因不言而喻。

「事實上喬的表現很不錯。」他發表自己意見：「而且我認為你管得越嚴，喬就越不甘心被束縛在這裡，你這麼幹只會適得其反。」

「看出來了。」埃倫聞言嘆氣，臉上稍顯愁容：「她父親走後，喬已經是我的全部了，我可不想再失去她。」

說著，她搖了搖頭，撇開這個話題，轉而挑眉問道：「要走了？」

夏爾聞言驚訝：「你怎麼知道？」

「喬和我說的，她有發現你在谷歌搜索地圖。」

夏爾聞言有所尷尬，但還是點了點頭：「是的。」

「睡在倉庫的確不好受。」埃倫嘆氣。倒也沒假客套的挽留什麼。

酒吧比較小，樓上閣樓是兩母女的住處，除此之外根本就沒有合適的住地——阿瑟可是一直睡在撞球桌上的。

所以夏爾之前一直在這裡湊合住，環境相對很惡劣。不過他精力充沛，並不需要多少睡眠就是了。

「準備去哪？」

「想先四處走走，然後再說，我也許應該好好逛逛這個國家，它很陌生。」

「那麼，證件方面？」

「和你們這些人混在一起，哪還需要煩心這個。」

埃倫聞言不由笑了笑，隨後抬手遞給夏爾一個盒子。

「這個給你。」

「這是……」夏爾接過來一看，挑了挑眉：「手機？」

「沒錯。」埃倫點了點頭：「沒有電話怎麼行？你走後可別找人都找不到。」

說罷，她也不待夏爾回應，就轉移了話題。

「對了，你說的冰與火之歌，真的會被拍成電視劇？」

「當然，我的消息渠道很準。」夏爾回答。

埃倫聞言頗顯振奮：「那太好了，我比較喜歡珊莎，單純，漂亮、而且還有禮貌，真期待，不知道會是誰扮演她。」

「她的確很漂亮。」夏爾聳了聳肩：「就是比較蠢。」

「拜託，孩子，所有人都要有一個成長過程的好嗎。」

「比如喬？」夏爾意有所指的問。

埃倫聞言愕然，沉默片刻，隨即複雜地嘆了口氣：「沒錯，比如喬。」