第98頁（2/2）

「沒有，他沒有高考資格，從小在俄國上學, 怎麼可能直接回來高考。」阿洛轉過頭和Linda解釋什麼叫高考，「就是中國的一種選拔性考試……伊戈就算參加也考不了幾分, 他那時候連中文都不會寫幾個。」

沈欲咬著粉絲一點點往裡嗦。

「是交錢上的私立大學, 一邊讀書一邊帶安安。他讀大學一年級那年，我和Linda還沒有到中國來。」阿洛繼續說，「等到他大學三年級, 就開始賺錢。」

「他……」沈欲提一口氣，「帶著安安怎麼賺錢？」

「喬家是靠珍珠起家，你忘啦？」阿洛端著湯，「直到他把我弄回國，我也幫他幹了不少事。」

「我是從烏克蘭來。」Linda主動介紹自己, 「烏克蘭的名字很不好記，英文名叫Linda。我是在摩托賽道認識他們, 你知道，俄國, 烏克蘭, 我們從差不多的地方來。」

原來是這樣，沈欲點頭攪著湯, 想像一個大一的男孩帶著一個隨時準備動手術的孩子，會把日子過成什麼樣。

「他這一次回日本是去養珠廠。是珍珠的珠，不是豬肉的豬，養珠，是養珍珠，很值錢。」阿洛故意強調，「他真的很吃苦。」

沈欲開始皺眉，吃東西的速度逐漸慢下來。「你既然和他一起工作，為什麼不盯著他睡覺？」

阿洛把臉一轉。「沈哥，你這算過河拆橋嗎？我前天才飛去日本，我怎麼知道他沒睡覺？這次是整批珍珠的漂色出了問題，整批啊，伊戈不飛回去我們今年沒錢賺，虧死。」

「你說的這些我不懂，我就會打拳。」沈欲陰著臉，「你為什麼不催他睡覺？」

「我兩天都沒睡，誰管他睡不睡。」阿洛指指自己青白的臉，「中文有一個成語叫，臉如菜色，我現在就是。」

沈欲越聽越不是滋味。「那你們都幹什麼？」

開口解釋的人換成了Linda。「漂色是珍珠製造的一種手段，是允許的，大多數賣到中國的珍珠都漂過，因為中國顧客喜歡有顏色的，特別鍾愛粉色。一批貨出了大問題，這裡面牽扯到很多環節。」

「是啊是啊。」阿洛幫腔，「沈哥，你知道伊戈的一隻蚌養多少年才能取珠？根本來不及重新做。這個行業很辛苦，日本廠子自己定行規，不給授權。不止是養珠人，我們也辛苦……篩珍珠的工人眼睛都快瞎了，還不是伊戈親自上陣，多少顆啊……」

「篩珍珠？」沈欲想起小喬眼裡的血絲，「怎麼篩？」

「幾百顆放在一個抽屜里，強光，找爆亮珠。」阿洛說得很輕鬆，可自己卻在揉眼睛，「整個倉庫的貨全拿出來補，我都快瞎了。等我們從機場趕過來，剛好看到你拎著一個外國人親嘴。」阿洛挺紳士地擦了擦嘴，「講完了伊戈，我現在來講講我，你聽不聽？」

沈欲沒回神。「啊？」

可阿洛已經開始說了。「我和伊戈是4歲左右認識的，我把他打了。」