371.千方百計（1/2）

過了一會，小里克回來。

他邀功一樣遞給父親一張名片，說道：「我搞清楚他的身份了，他叫諾夫卡-劉，中國首都博物館的木製藝術品工作者，這次來美國旅遊，順便被邀請來鑑定一些紅木家具。」

「紅木家具的真偽性呢？」

「他拒絕透露相關信息。」小里克苦惱的說道。

又過了一會，約克回來，對波爾說道：「我將那華裔留下了，你要不要和他談談？」

波爾炫耀般看向里克，道：「這是你的地盤？你在自己的地盤上留不下個人？」

里克用恨鐵不成鋼的目光瞪著兒子，問個話都問不出來，要這兒子還有何用？

約克這種老油條做事不是小里克這種愣頭青能比的，他做事堪稱滴水不漏。

約到了諾夫卡-劉後，約克帶他進了一家小咖啡廳，儘量不引起撿寶人的注意力。

波爾和里克一起去見了諾夫卡-劉，一個華人。

美國華人很多，特別是洛杉磯，那裡有全美最大的華人聚居地之一。

但是，在這裡看到諾夫卡-劉，波爾還是警惕了起來，先說道：「我認識一個華人兄弟，名叫杜-李，他是旗杆市的好人。」

諾夫卡-劉擦了擦眼鏡，露出溫文儒雅的微笑：「我們華人都是好人，很高興見到你們，請問有什麼事能幫助你們嗎？「

在他說話的時候，波爾一直仔細觀察他的眼神和表情。

不過他什麼也沒有發現，這個華人聽到杜-李這名字的時候眼神和情緒毫無變動，只是露出一點小疑惑。

這樣他在心裡分析了一下，覺得或許自己過於多疑了，不可能出來個華人就和李杜有關係。

里克知道他進行試探的原因，低聲笑道：「你知道那中國佬不好對付？你知道得謹慎面對他了？」

波爾不理睬他，而是對諾夫卡-劉露出燦爛的笑容，道：「嗨，夥計，很高興認識你，我喜歡華人，喜歡中國文化，是這樣的，我確實有點忙需要你幫助。」

諾夫卡-劉和善的點頭道：「請說。」

波爾道：「是這樣的，我一直對杜-李這個朋友很感興趣，包括他的名字，據我所知，這個名字在你們文化中有什麼特殊含義是嗎？」

諾夫卡-劉笑道：「哦，我沒猜錯的話，他的名字用中文稱呼，或許叫『李杜』？」

「對。」

「是的，這個名字有特殊含義，在我們的詩學文化中，有一句詩是這麼說的：李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮。」

波爾感興趣的問道：「是什麼意思呢？」

諾夫卡-劉說道：「就是說一位姓李的詩人和一位姓杜的詩人所做的詩篇流傳很廣，其中李杜就是我們文化中最了不起兩位詩人的合稱。」

「這種合稱除了李杜，還有小李杜、劉白、蘇李、高岑、三謝三曹三蘇、二李、皮杜、中興四傑等等……」

波爾和里克聽的滿頭霧水，不過他們不得不裝出感興趣的樣子，因為更重要的問題在後面。

等到諾夫卡-劉解釋完畢，波爾又問道：「夥計，你對你們的詩歌文化如此了解，那一定是個文學家。」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。