第三百三十九章 捕鼠的小丑（2/2）

「然而那名魔王在和某個共同體的恩賜遊戲中落敗之後，應該已經辭世，可是十六夜先生您剛剛又說【Rattenfanger】就是【哈梅爾的吹笛人】。人家對童話方面並不清楚，為了以防萬一，希望您可以指點一二。」黑兔那緊張的表情，應該是在警戒萬一魔王出現時的狀況吧。

「原來如此，我了解狀況了。既然如此，這裡就請我們的小不點大人來說明吧。」十六夜思考了一會之後，露出突然想到什麼惡作劇的表情，伸手一把抓住仁的腦袋。

「咦？啊，是。」眾人的眼光集中在仁身上。仁雖然已經答應，然而卻因為話題突然扯到自己身上而面露緊張表情。

「你表現的機會這麼快就來了，展現出成果吧。」十六夜把仁的頭拉向自己，對著他講起悄悄話。

「是，是的！」仁咳了一聲，先拉平松垮垮的長袍，才慢慢開始敘述，「【Rattenfanger】是一個叫做德國的國家所使用的語言，意思是【捕鼠人】。而這個捕鼠人，其實是格林童話魔書之一的《哈梅爾的吹笛人》的隱喻。」

「在原本的格林童話中，有好幾個故事創作舞台，都參考引用了歷史考據。【哈梅爾的吹笛人】也是其中一，【哈梅爾】則是故事發生舞台的城鎮。」眾人嗯嗯點頭，仁繼續說明道。

被格林童話《哈梅爾的吹笛人》當成雛型的碑文如下：

1284年，約翰與保羅紀念日6月26日

130名出生於哈梅爾的兒童被身穿各色彩衣的吹笛人誘出，最後在丘陵附近的行刑場失去蹤影。

這篇碑文是在敘述曾在哈梅爾鎮發生的真實事件，並且和一片彩繪玻璃一起展示。

它也是後來成為格林童話之一，以《哈梅爾的吹笛人》為名創作出的故事雛型。

「嗯，那麼為什麼用捕鼠人作為隱喻？」白夜叉好奇的問道，「因為格林童話中的小丑，被認為是能操縱老鼠的小丑。」仁順暢地回答白夜叉的質問。

「他說，【操縱老鼠】的小丑？」而旁邊的飛鳥卻靜靜地倒吸了一口氣，轉頭看了宇智波琰一眼，先前的襲擊事件閃過飛鳥的腦海。仔細一想，當初遭到襲擊的時候，的確有傳出類似不和諧音的笛聲。

「恩，【捕鼠小丑】和【哈梅爾的吹笛人】嗎，如此一來，已經有滅亡魔王的殘黨偷偷潛入火龍誕生祭的可能性就提高了。」黑兔這樣分析道。

「YES。既然參加者無法把『主辦者權限』帶進祭典內，那麼這就成為相當有可能的手段。」白夜叉點頭表示贊同。

「喔喔，對了。聽說魔王會出現後，我安排了最低限度的對策。也就是使用我的『主辦者權限』，在祭典參加規則上加入了一些條件。詳情你們可以參考這個。」白夜叉揮動手指後出現一張發光的羊皮紙，上面記載著誕生祭的諸事項。