第502章 被揍（1/2）

王川超看到楊志斌成功地引起了女神的注意，兩人大談科研，心中很不是滋味，嘆了口氣道：「閱讀英文文獻倒是問題不大，可我在寫英文論文時，就時常抓耳撓腮了，每次都要修改、潤色十幾遍，讀著才能像那麼回事，都寫了n篇了，還絲毫沒有改進。」

他倒沒有故意撒謊，英文論文中有很多常用的表達方式，若不熟知，寫出來就是四不像，不僅僅要把意思表達出來，還要嚴謹。

張琪深有同感地點頭。

他又接著說：「學妹的英語真厲害，訓練了一篇之後就能一次性過稿，而且19歲就當上新東方托福老師，可否請教一下學妹是怎麼學英語的？」

劉晨聽了也是一怔，這張琪還真是優秀，英語水平怕是跟苓兒、曹蓉差不多，也算是個真正優秀的人才，心裡不禁起了招攬的心思，眼睛不禁瞄了一下，恰好看到她胸前掛著的正是音霸二代，如此看來也算個粉絲吧。

張琪道：「這可能要得益於從小養成的閱讀習慣。小時候看很多小說，逐漸發現華夏名著文筆精緻，而外國名著卻往往枯燥無聊，語言平平，後來才明白這是翻譯的問題。」

「幸運的是，青二中的圖書館有一大架子英文原版圖書。像《巴黎聖母院》、《飄》、《假如給我三天光明》等，雖然我早就看過中文版，但是原著的感覺卻截然不同。我天天抱著這些書看，甚至上課的時候也裝模作樣偶爾抬頭看看老師，繼而低頭繼續看書，呵呵，三年竟也沒被老師抓到過。」

「學妹就是僅僅當成休閒書來看嗎？還是重點看語法、詞組搭配等等。」王川超搭話是真，倒也真想提高一下英文撰寫水平，虛心求教。

「我看書的速度極快，很多時候一天就可以結束兩本，就跟看小說一樣，不求甚解。直到高二結束，青二中一大架子原版書全被看完了，幸運的是，那時候有網際網路了，還能找到一些偏門的書。當時班上不少同學在準備出國留學考試，單詞量很嚇人，不過我倒是樂得沉浸在自己的小世界裡面，體會故事主角們的喜怒哀樂。」

劉晨聽了，心中更是欣賞，大部分學霸一直把時間和精力都花在應試和前途上，一旦目標實現，反而很容易懈怠，潛力不足，為興趣才能更持久。

想要取得常人不能的成就，說穿了，就是長時間、高效的積累。

李臨的腦袋瓜子明顯比兩位博士學長遲鈍，這會兒也反應過來，大聲道：「學姐從大二起就成為了國家認證翻譯，從事中英雙向交替傳譯和筆譯工作。還得到了去新東方教托福的機會，可你那麼年輕，大多數學生都比你年紀大，怎麼鎮住全場？我……我一對著好多人宣講就緊張得要命。」

哎呦，劉晨在一旁聽著不禁也刮目相看，這小子看起來愣頭愣腦，倒有點大智若愚的意思，兩個博士生的知識結構已完全固化，而且眼高於頂，儘管極為優秀，劉晨也完全沒有招攬的心思，反倒是張琪和李臨，確實不錯。

「為了鍛鍊講台上的氣勢和激情，我每天中午站在教學樓下練習演講。這種不要臉的精神收效極佳，在最後的試講中成功打動了評審委員會，學弟不妨一試，看看能不能克服你的弱點。」

「嗯。」

「學姐從此走上講台，還成為了首個在學生評教中獲得滿分的老師呢，實在太厲害了。」李臨說。

「不過，我始終覺得做什麼事都還是以興趣為主，若果你真心想要改變，那就不畏艱難地上，如果僅僅是為了其他現實問題而不得不去做，那就沒意思了。在享受樂趣、獲得豐富經驗的同時，還能實現人生理想，還能輕鬆地養活自己，那對我來說就是最好的生活了。」

劉晨查詢了一下張琪的資料，這女孩的大學生活倒真是豐富多彩，報導中還提到她有四年專業模特經歷。

「聽說你曾被星探看中，但之後就拒絕了對方，不知為何？四年模特經歷，那如此看來你應該很喜歡這一行，可為何又不繼續下去呢？」

張琪明顯一愣，沒想到劉晨會問她這個問題，還是答道：「那是因為我找到了更感興趣的事，作為一個科研工作者，沉穩的心態和安靜的環境非常重要，我會始終保持初衷。不管怎樣，我還是要繼續做研究，只為追求科學的夢想。」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。