第一卷 戀愛至上的冒險生活 Prologue（1/2）

網譯版 轉自 輕之國度

掃圖：神奇的蘿莉蘿（LKID:bbb252）

翻譯：某A（LKID：漣漪）

炎龍（Red Dragon）發出了高聲的咆哮。

龍的咆哮，擁有會使聽到的人瞬間停止動作的效果。

它發出咆哮後，又接著放出了強力的火焰吐息——

這套連續攻擊（Combo），在過去的數百年間奪取了無數冒險者們的生命。

「噢啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」

但是，站在炎龍面前的少年別說硬直了，他甚至吶喊了起來。

而現在正在釋放火焰吐息的炎龍，反而被硬直了。

這是戰士所擁有的技能之一，「戰吼（War Cry）」。

其效果，和炎龍的咆哮差不多。

當然，這種技能一般是對炎龍這種高等級怪物起不到什麼作用的——

「鎮住了，歐拉！」

像個笨蛋一樣大喊的少年，卻是個能讓炎龍都產生硬直的人。

只覆蓋著肩部和手腳程度的輕裝鎧甲，配上長劍的裝備。

少年是以和怪物戰鬥為生的人——「冒險者」。

這裡，是某個邊境的岩山。

是一個周圍全是巨大岩石的煞風景的地方。

將以這座岩山為巢穴的凶暴怪物，炎龍討伐——

這，就是這名少年接受的任務。

「實在厲害，凪閣下！現在，美冬·新藤，參上！」

從少年——凪的旁邊穿過，將長長的黑髮綁在腦後的劍士跑了出去。

那是一名，擁有緊緻的五官的美少年。

他並沒有穿鎧甲，而是穿著名為「和服」的輕便衣服。

手中的武器，是細長的單刃長劍——日本刀。

「新藤飛劍流——一之太刀，「紫電閃」！」

被稱為武士的特殊劍士——美冬的劍一閃，便漂亮的將和樹幹一樣粗的炎龍的前腳切斷了。

「噢噢，幹得漂亮美冬！」

「……不行」

凪笑著拍了拍他的肩膀，美冬卻失望的低喃道。

「算什麼啊，剛才那個粗糙的刀法！這種程度就像自稱是飛劍流的繼承者也太狂妄了！我要以死謝罪——」

美冬將被叫做短刀的短劍拔出，毫不猶豫的打算刺向腹部。

「等等等等，怎麼可能因為這種事就讓你死啊！」

凪慌忙抓住美冬的手腕，在緊要關頭停下了刀刃。

「不行，這是武士的情懷！拜託了，讓我切腹吧！」

「不不，要切你給我切敵人去啊！」

雖然這名美少年劍士身手了得，但一點小事就要尋死這個地方讓人很頭疼。

切腹，這好像是他故鄉的習慣。這不讓人覺得會是正常人幹的事。

「求你了，美冬！你不在的話我們會很困擾的！」

「誒，我，我不在的話……？凪閣下……希望我留下來嗎？」

「廢話！」

武士擁有攻擊力很高的技能。

如果沒有美冬的話，砍到炎龍那堅硬的鱗片上很難對它造成傷害。

「是。是嗎。凪閣下需要我嗎……」

凪對不知為何臉變得通紅的美冬，感到不可思議。

「真是的，你們在幹什麼呢！」

伴隨著突如其來的聲音，凪和美冬的周圍被煙霧包圍了。

有人扔出了煙霧彈，將二人從炎龍的眼前遮住了。

「這把短劍交給我來保管！美冬，如果你要尋死的話等戰鬥結束後再去！」

一名少女，出現在了凪的面前。

雅致又端正的容貌，配上修長的身軀和豐滿的胸部。

美麗的金色波浪長發，加上輕飄飄的禮裙。

雖然裙子有些短，但除此之外就是一副公主殿下的打扮。

她的名字，是蕾婭。

因為那華麗的衣服導致所有人都不敢相信，她的職業是盜賊。

「哦，蕾婭。你來的正好。以你的眼睛應該能看得到吧」

這麼說著，凪指向了在煙霧對面的炎龍。

「就在它的脖子根附近。回想一下，就是我們聽說的那個。若干年前被冒險者插上去的劍。首先得先把那個搶過來！」

接受炎龍討伐任務的時候，他也接受了幾個支線任務。

其中之一，就是回收插在炎龍脖子上的劍。

那是數年前敗在炎龍手下的冒險者的劍，似乎是相當貴重的東西。

插在它身上的劍擁有龐大的魔力，炎龍似乎是在吸收那個魔力。

只要把它拔出來，應該就能大幅度削弱炎龍的力量。

「你說搶過來……要我去嗎？」

「沒錯，你去避開炎龍的視線，三兩下給它搞過來吧！」

「真是沒禮貌！為什麼我要去做那種小偷小摸的事啊！」

「你是盜賊吧！？」

蕾婭她，對自己是盜賊的事缺乏自覺——不如說，是自尊高的沒用。

她本來的身份，似乎非常高貴的樣子。

作為盜賊的身手明明很高超，從幾乎沒有起到過盜賊的作用。

「即便是凪的請求，對我來說也有辦得到的事和辦不到的事！」

「那，你到底能辦到什麼，比如說……？」

「那，那種事……怎麼能從淑女的嘴裡說出來！」

「我們是在講戰鬥的事吧！？」

雖然不是很清楚，不過他感覺話題被帶偏了。

「我勒個去，這傢伙真是……不，應該是這群傢伙……頭開始疼了……」

凪抱著頭低喃道。

看來得放棄在戰鬥中把劍扒出來這個想法了。

「請用，主人，這是頭疼藥」

「……啊啊，謝謝……等，你為啥會在這兒啊！？」

凪接過了被遞過來的藥瓶後，突然被嚇了一跳。

就站在他身後的——是一名將長長的黑髮變成三束，穿著女僕服的少女。

她的背上，背著被塞的滿噹噹的巨大背包。

因為少女個子較矮，所以看起來就像是她被背包背著一樣。

她是阿爾緹，通稱露媞。

誠如你所見的一樣是一名女僕。

露媞的職業，是這個世界上非常少有的「冒險女僕」。

背包里常備著食物和飲料，調理工具，帳篷及寢具之類的物品。

「因為我是主人您的女僕。是不能離開您身邊的吧？」

「……對手可是龍啊」

這名女僕，完全沒有戰鬥能力。

她也完全理解參加戰鬥的危險性。

明知如此，她仍會擺著一張泰然自若的表情在戰鬥中待在凪的旁邊。

「和那晚主人的懲罰比起來，蛐蛐小龍何足掛齒」

「哪晚啊！？」

凪的腦袋裡，完全沒有一星半點兒關於懲罰的記憶。

「講真，我們小隊到底要鬧哪樣啊。你們再不收斂點兒，會團滅的啊……」

「話說回來，主人。煙散了哦。龍，是不是幹勁滿滿的動起來了？」

「啊，對了！」

凪完全忘記了炎龍的存在。

蕾婭丟出的煙霧彈是特殊的魔法道具，不止能遮住視野，還擁有抑制怪物動作的效果。

但是，對龍這種怪物來說效果持續不了多久。

「嘎噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！」

炎龍發出了咆哮，張開了大嘴。

從它那並列著一排排又大又尖的牙的口腔深處——出現了火焰。

炎龍吐息的威力，凌駕於任何火焰魔法。

就連作為最強金屬的秘銀都能溶化，一瞬間就能把數十個人不留余痕的蒸發掉。

「不好！」

在凪慌忙準備保護隊伍成員們的瞬間——

「去吧，蒼冰之風（Ice Blue）——」

伴隨著一聲低語，吹來了一陣冷風。

那一陣微風，朝著焚燒著大地的炎龍的吐息飄去。

從龍口中噴出的火焰，碰到吹過的冷風後，一瞬間就被撲滅了。

冰系的上級魔法，「蒼冰之風」。據說就連沸騰的熔岩都能凍結。

「噢噢，牛掰……！」

凪轉向了身後。

在那裡的，是一名手持法杖的少女。

淡青色的長髮，配上神秘的赤瞳。

她穿著以

青色為基調，裙擺很短的連衣裙式的衣服，披著斗篷。

她凪小隊的魔法使——菲奧奈。

「凪，收拾掉它吧」

「……噢，說的是啊，菲奧」

菲奧奈——菲奧冷靜的發言，讓凪回過了神。

他不小心看著她那華麗的魔法看入迷了。

「各位，由我來突擊！看好我的生存之道吧！」

凪對著身後的夥伴們大喊完，以兇猛的勢頭沖了出去。

他將劍高高的架起，宛如飛一般跳了起來。

跳到比巨龍的頭頂還要高的高度後——他邊揮下劍邊邊下落了起來。

「唔哦哦哦哦哦哦哦哦！」

凪利用下落的勢頭，用劍砍向了炎龍的頭部。

憤怒之牙（Raging Bite）——這是戰士所擁有的劍技之一。

雖然是非常基礎的劍技，但威力非常大。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。