第一卷 公主與被封鎖的英雄之都 序章「利口鎮的日常」（1/2）
台版 轉自 天使動漫
圖源：音無丶初音
掃圖：怠工驢
錄入：怠工驢
──來看喔來看喔！本店正是舉世聞名，鎮上最優良的刀具店！暢銷商品第一名是大家熟知的，刮體毛用最強剃刀啦！它那比任何聖劍都銳利的刀鋒啊，肯定令媽媽感動、女兒流淚，甚至連奶奶也為之動容！
──用誘人的舞姿迷倒男友，俘虜丈夫的心！順便連你外遇的對象也一併收服！快快快，對減肥也很有幫助的本期舞蹈課程今晚開課啦！
──聳立於北方的魔獸之山「蒙布山峰」才有的巨蜂之巢！以魔獸獵人從那座山上強忍劇烈腰痛採下的珍貴蜂蜜所釀成的這個蜂蜜酒啊，只有這裡喝得到！來一杯如何啊？
──你府上的魔光球，保養狀況如何啊？差不多該買顆新的來替換了吧？不不不，就算它沒壞，你有好好地補充它的魔力嗎？你也知道利口鎮上的魔導士公會多麼不中用！沒有燃料的魔光球不過是顆玻璃珠罷了！別去等那不知何時才輪到你的魔力填充，乾脆直接買新的如何啊？我們這裡賣的魔光球當然每顆都充飽了魔力，而其中眾所皆知早已滅國的固力果國產的高檔貨，現在也以優惠價出售中！順帶一提盜版的固力果國產貨更是以跳樓拍賣價販賣！
連日肆虐的暴風雨，在第五天的中午止息了。
如雨後的森林裡一齊冒出新芽的草木般，大街上原本暫停營業的攤販紛紛搭起店面，而商店裡的店員也站到店門外，不服輸地大聲吆喝攬客。此外，因為暴風雨而被迫駐足於此的旅人們也離開下榻的旅店，前往街上為明天的啟程做準備。
雖然照理說平常大街會這麼充滿活力的時段，一定只有清晨和晚餐時間而已，但果然今天是特別的。
莫爾特背著與自己身高相同，長達一百八十公分的巨型武器，一邊晃著皺巴巴的領帶和穿舊的皮革大衣，一邊緩步穿越熙來攘往的人群。
耳中充滿的，是由石磚路與鞋底所奏響的雜亂韻律、商人們的招呼聲，以及人們的談笑聲層層相疊而成的和聲；沁入鼻腔的，有烤肉和熱騰騰的濃湯的香氣，以及香菸、酒與香水……等人們日常生活的氣味。而點綴視野，增添熱鬧的，是人們各種喜怒哀樂的表情。
莫爾特格外喜歡走在這樣的氣氛中。
僅僅是走著，莫爾特便感覺自己成了這個城鎮上由人們共同營造出的日常風景里的其中一小塊拼圖……那正是令他感到開心的原因。莫爾特不禁露出笑容。
雖然時間早了些，但莫爾特現在想喝點酒。不過遺憾的是，他的荷包就像沙漠般極度缺乏滋潤。
所以莫爾特只好在大街上閒逛。或許就能發現個什麼賺錢的好機會。
充滿活力的場所、充滿活力的時段……對莫爾特而言的好差事一定在等著他。
人群中必然會發生的就是──紛爭。
而那正是莫爾特作為「萬事屋」的生意來源。（註：「萬事屋」在此意指不管什麼工作委託都會接的一種職業。）
雖然去城鎮中心的巨大公告欄，便能看到所有張貼的情報──尋人、尋物，以及其他種種，但反正鎮上這麼熱鬧，肯定用不著走到公告欄那裡去吧。
拉長耳朵……瞧，紛爭的徵兆漸漸就傳了過來────
在爆炸般的聲響和衝擊響徹大街的同時，某棟磚瓦屋的牆壁應聲轟飛。
「哦，來了，是紛爭呀！」
莫爾特伸手撥開人群，前往現場之後發現……一位儘管全身包覆著厚重盔甲仍是看得出身形瘦小的男子就倒在路上。
男子以手中的長劍作為拐杖，顫抖地支撐起身體後，便拋下頭盔怒吼：
「今天我絕對不饒你啊！什麼『鋼之肉體』啊，那種東西和真正的鋼鐵比起來只不過是塊蛋白質！只是塊肉而已啊，肉！一點價值都沒有啦！」
彷佛呼應男子的怒吼般，一個超過兩公尺高的肌肉集合體，從失去一面牆的房子裡出現。
「呵呵呵……如果你傷得了這迷人的身體一分一毫，那你試試看啊！」
雖然那將所有脂肪替換成肌肉的軀體有如男人一般雄偉，但根據遮住胯下與胸部的比基尼泳裝還是能判斷出她是女性。實際上，儘管她臉上掛著惡魔般的笑容，頭上仍垂晃著兩條象徵少女心猶在的麻花辮。
儘管如此，她所散發出的霸氣，強大到就連剛趕來湊熱鬧的莫爾特也是心生畏懼。
「我就做給你看！」
大吼著的瘦弱男子揮劍刺向肌肉女。但是那劍卻在刺傷肉體之前就被一把抓住，感到驚愕的瘦弱男子便以腹部承受了肌肉女的踢擊。
以流暢的動作施展的那記踢擊，輕鬆就讓瘦弱男子的盔甲變形，並將他踢飛。街道上來往的人群也慘遭牽連發出哀嚎。
「怎麼了怎麼了，到底發生什麼事啦？」「就那個啊，那個脫衣舞團不是差不多要來到鎮上了嗎？」「哦，那個『大人的馬戲團』嘛。」「據說裁縫店的老頭為了看那場表演努力存下的私房錢被他老婆發現，全被拿去換成蛋白質飲品了。盛怒之下的老闆說著『今天絕對不放過她，要讓她看看男人的威嚴』，還去辦貸款買了盔甲和劍……」「喔，還是老樣子嘛。只不過從連武器都準備好的這點來看，他這次是認真的呢。」「是啊，明明即使如此也沒用呀。」
在那樣的閒話進行的同時，連原本被那記踢擊牽連彈飛的人，也因為這場過於誇張又過於激烈的夫妻吵架，開始大聲聲援雙方。像是當砍過來的劍刃反而被女方用結實的胸肌折斷的場景出現時，場邊的歡呼聲更是響徹雲霄。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。