第34頁(2/2)
「什麼?」西爾問。
「我好像聽見那堆骨頭在說話,但是嘰里咕嚕的我根本聽不懂什麼意思……」
哈迪斯回憶著,重複了一遍骷髏們說的話,並顧自猜測,「說不定是什麼,骷髏語之類的。」
然而西爾聽懂了。
假如哈迪斯複述的沒有錯,骷髏們是在說:「魔王大人真狠啊。」
「你聽得懂?」哈迪斯挑起一邊眉毛「不應該啊?我們不是一個地方來的嗎?你為何如此優秀?」
西爾也不知道自己為什麼聽得懂這些。
前方的蘭斯洛特停下了腳步,「你和殿下是從一個地方來的?」
「對啊。」哈迪斯攤了攤手「我和西爾交流完全沒障礙,但是我們那兒有些話你們就聽不懂了。」
「那請問——今晚的月色真美,在你們那是什麼意思?」
第27章
「哈???」哈迪斯一臉茫然「今晚月色真美?那能有什麼特殊含義?不就是字面意思嗎……今晚的月亮好大好圓?」
西爾:「……」
白緊張了,哈迪斯根本不知道這句話還有另一層含義。
「不過話說回來,原來的世界有個女孩子也和我說過這句話,可我記得那天根本沒有月亮啊?」哈迪斯摸了摸後腦勺,似乎在努力搜刮和這句話有關的記憶。
「然後呢?」蘭斯洛特問。
「然後?」哈迪斯扁了扁嘴,兩手一攤「我問她月亮在哪呢,她就不理我了。」
說著嘆了口氣,「難搞哦,女孩子的心思真是太複雜了。」
西爾忍不住笑出聲,哈迪斯同學真是憑本事單身。
他長出一口氣,眼睛彎成漂亮的月牙。
但還沒高興兩秒鐘,就聽蘭斯洛特的語氣不大對勁了,「我是個不稱職的管家。」
「啊?」
「殿下是覺得,我聽不懂你們那個世界的語言,所以不願意讓我服侍了?」
「啊???」這都哪跟哪啊?
西爾有點慌,又聽蘭斯洛特低低嘆氣,嘆聲中飽含著兢兢業業的管家因為不懂外語而被主人嫌棄的幽怨。
「不是的。」西爾趕緊解釋「和這個沒有關係,我是說,我沒有嫌棄管家先生你。」